Imperatoris Tavgadasavlebi Qartulad / იმპერატორის თავგადასავლები ქართულად / The Emperor's New Groove Qartulad
წელი: 2000
ჟანრები: ანიმაცია / საბავშვო
რეჟისორი: მარკ დინდალი
როლებში: რობერტ ბერგენი, ჯონ ფიდლერი, კელიან კელსო, სთივენ ჯ. ანდერსონი, ჯო უაითი, პატი დოიჩი, ელი რასელ ლინეცი, ბობ ბერგენი
გახმოვანება: ქართული
აღწერა:
ალბათ ქვეყანაზე ყოველი ხელმწიფე შეიქნება სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ თუთუთუ იმპერატორი, ყოველი სახელმწიფოს მმართველი ბლომად საქმიანი აგრეთვე საქმიანი ადამიანია. ზუსტად ასეთივეა იმპერატორი კუსკოც. იმპერატორი კუსკოს შესრულებით წამოწყებულმა უკანასკნელი საქმემ დიახ შესაძლოა უამრავი უსიამოვნებები მოუტანოს მას, იმან დიახ სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ამ ეტაპზე ნუ იცის. კუსკომ გადაწყვიტა, რათა აეშენებინა თავისთვის ცალკე უზარმაზარი აკვაპარკი (წლის პარკი). ამისათვის დიახ ფართობის გასანთავისუფლებლად იმან მიიკუთვნა განაჩენი სახელმწიფოში ერთ–ერთი სოფელი გაენადგურებინა აგრეთვე თავის ტერიტორიაზე აეშენებინა აკვაპარკი. თითქოს ყოველივე პლანის თანახმად მიდიოდა, თუმცაღა საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად მტრებმა იმპერატორი ლამად გადააქციეს. ერთადერთი და განუმეორებელი პიროვნება კი, რომელიც შეძლო კუსკოს დახმარება ტახტის დაბრუნების სამსახურში შემთხვევით ამოჰყო თავი ამ ქალაქის მკვიდრი, ვის დანგრევასაც ის აპირებდა.
imperatoris tavgadasavlebi imperatoris tavgadasavlebi qartulad იმპერატორის თავგადასავლები იმპერატორის თავგადასავლები ქართულად multfilmi qartulad


წელი: 2000
რეჟისორი: მარკ დინდალი
ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა
იმპარატორ კუსკუს მისი პერსონები მუდმივად ნუ ადარდებს, იმისთვის უმთავრესი მხოლოდ და მხოლოდ კუთვნილი თავის სიამოვნებაა. ერთი შემთხვევითობის დროს გადაწყვეტს, რათა სითხის პარკი ააშენოს, რისთვის გლეხი პაჩას საცხოვრებელი ადგილი ჰსურს დაანგრიოს აგრეთვე პაჩა ამ ყველაფრის შედეგობრივად უსახლკაროდ შესაძლოა დარჩეს. ამ პერიოდში დიახ იმპერატორს მისი მტერი იზმა ლამად გადააქცევს. უსიამოვნო შემთხვევითობის შედეგობრივად ლამა პაჩასთან აღმოჩნდება, რომელიც მოიფიქრებს დახმარების ფეხი გაუწოდოს იმპერატორს მხოლოდ და მხოლოდ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი პირობით, კუსკომ სითხის პარკის აშენება ჰსურს გადაიფიქროს.

წელი: 2003
რეჟისორი: მაიქლ ტოლინი
ჯეიმს რობერტშმობერტ კენედი გამორჩეული ბავშვებისაგან ანსხვავებული დაიბადა. ამ პიროვნებას პანდემია სჭირდა, რომელიც თავის ტვინს განვითარების საშუალებასარ აძლევდა. როდესაც ის გარდატეხის ხანში არსებობდა აგრეთვე სრულწლოვანი პიროვნების ასაკს აღწევდა, მისი ტვინის გონებრივი განვითარება მცირე ზომის ბავშვისას უტოლდებოდა. ის არსებობდა ბლომად უზარმაზარი დაცინვებისა აგრეთვე დამცირების ობიექტი. თუმცა, საბედნიეროდ გამოჩნდაისეთი ადამიანი, რასაც კეთილშობილი გული ჰქონდა აგრეთვე ამ პატარას დახმარება გადაწყვიტა. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არსებობდა სპარწივნი საფეხბურთო სასწავლებლის ჯგუფის მწვრთნელი, რომელიც იმისთვის ფეხბურთის სწავლება დაიწყო.

წელი: 2004
რეჟისორი: დენი ბოილი
ჟანრი: დრამა / კომედია / კრიმინალური
ყველა პიროვნებას უფიქრია, თუთუთუ რანაირად შეიცვლებოდა მისი სიცოცხლეში საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად მილიარდი რათა ეპოვნა. ზუსტად საჭირო პერიოდს შემთხვევით ამოჰყო თავი ორიოდე ახალგაზრდა ბიჭბუჭი საჭირო ადგილას. ის პერსონები და პიროვნებები მოლოდნელად შეიქნებიან ულტრამილიონელერები. ის პერსონები და პიროვნებები დაესაკუთრებიან მილიარდობით ფუნტს, თუმცაღა იმათ გააჩნიათ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი პრობლემაც, ინგლისის ადგილას უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი კვირის შემდგომ ბრენდული ვალუტა შემოდის აგრეთვე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ევრო, რომლის გამოც ფუნტები ხმარებაში აღარ შეიქნება აგრეთვე გაუფასურდება. ამის გამო ბიჭებს უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ კვირა გააჩნიათ ამ ფულის დასახარჯად.

წელი: 1998
რეჟისორი: მარტინ ბრესტი
ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / მელოდრამა / ფანტასტიკა
უილიამ პერიში ბლომად შეძლებული, მდიდარი, უზარმაზარი გავლენის მქონებელი ადამიანია, ის გაზეთის მაგნატია. საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად თავის სიცოცხლეში შემოიჭრება თავად სიკვდილი. თუმცაღა ის არამც ამგვარად საზარელი შესახედავია, პირიქით, ამ პიროვნებას ახალაზრდა, ბლომად სიმპატიური აგრეთვე სექსის სურვილის აღმძვრელი მამრის სახე ფლობს მიღებული, ვის დასახელება აგრეთვე გვარია ჯონჯოლი ბლექი.

წელი: 1984
რეჟისორი: ჰიუ უილსონი
ჟანრი: კომედია / კრიმინალური
ამერიკის ერთურთთან დაკავშირებული მხარეების სრული მშვიდობიანი აგრეთვე უიარაღო მცხოვრები საზოგადოება უზარმაზარი საშიშროების ქვევით იმყოფება. საქმიანობა იმაშია, რათა დასახლების მერმა მიიკუთვნა განაჩენი შემოეღო ერთობ ბლომად უგუნური კანონი, ვის მიხედვითაც, სულერთია მსურველს შესაძლებლობა ჰქონდა მილიციის კოლეჯში ჩაბარება იმისდა მიუხედავად იმისა, ჰქონდა თ უარი საკმარისი ცოდნა აგრეთვე შესაძლებლობა ამ ტერიტორიაზე ოხვედრისთვის. მილიციის აკადემიის ლექტორები აგრეთვე მუშაკები გაოგნებულები იმყოფებიან აგრეთვე ყოველი ხერხით ცდას არ აკლებენ დასაწყისიდან მოიშორონ სულელი ახალგაზრდები, თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე არამც ამგვარად მარტივი აღმოჩნდა.

წელი: 2013
რეჟისორი: გარი ფლედერი
ჟანრი: კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი
ამ კინოს უმთავრესი მოქმედი გმირია რომელიმე ფილ ბროკერი, რომელიც არს ნარკოტიკული საშუალებების საპირისპიროდ ომის პროფესიონალური დეპარტამენტის ერთ–ერთი ექს აგენტი. იმან უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ დილით გათენებულს გადაწყვიტა, რათა დროა წამოიწყოს საერთოდ ბრენდული ცხოვრება, რომელიც ყოფილი ცხოვრებისგან განსხვავებით შეიქნება ბევრადუფრო მშვიდი, წყნარი აგრეთვე ლამაზი, ამისათვის ის შესაფერის დასახლებაში გადაიქცევა თავისივე ოჯახით საცხოვრებლად. თუმცა, ყოველივე ამგვარად მარტივად ნუ მოხდა, რანაირადაც ფილი ვარაუდობდა. მოკლე დროშივე გამოჩნდა, რათა ფილს მშვიდად სიცოცხლეში ნუ შეუძლია. მისი აგრეთვე მსხვილი ნარკომოვაჭრეების გზანი გადაიკვეთა აგრეთვე ფილიც ჩაერთო დაძაბული აგრეთვე საშიში სიცოცხლის რიტმში.

წელი: 2008
რეჟისორი: რობ კოენი
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი / ფანტასტიკა
ჯადოქარმა ტირანი იმპერატორი-დრაკონი მოაჯადოვა, რომლის გამოისობით ის ალბათ უსასრულოდ მიეცა დავიწყებას.თუმცა 10 000-მდე მეომარი გადაიქცა ტერაკოტის მეომრად. ალექს ოკონელი თავგადასავლების უზარმაზარი მაძიებელია აგრეთვე მოულოდნელად იმპერატორს გააღვიძებს. შედეგობრივად დიახ ამ პიროვნებას დედ-მამის დახმარება დასჭირდება, რათა მკვდრეთით აღმდგარი იმპერატორის კლანჭებს რამენაირად გამოექცეს აგრეთვე თავთავი დააღწიოს. სულ ცოტა ხნის წინ გაცოცხლებული მუმია დიახ ყოველივეს გააკეთებს, რათა მისი საშიში ზრახვები აისრულოს აგრეთვე სრული დედამიწას ბატონ-პატრონობა გაახერხოს აგრეთვე გალაქტიკას მმართველობა ხელებში ჩაიგდოს. რა მიაღწევს ამ ყოველივეს წინად აღუდგეს? გაუგებარი შინაარსის მქონებელი თქმა ჰსურს მხოლოდ და მხოლოდ აგრეთვე მხოლოდ და მხოლოდ ოკონელების ოჯახი.

წელი: 2009
რეჟისორი: ჯეიმს მაქთეგი
ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი
მსოფლიოში ნამდვილი ქილერი ნინძა თითზე ჩამოსათვლელი რაოდენობით იმყოფებიან აგრეთვე იმათ შუაგულში მყოფი ალბათ ყველაფერზე სახიფათოა რეიზო. ამ ეტაპზე კვლავ პატარა არსებობდა რეიზო, როდესაც ის ოზუნუს დაჯგუფების წევრებმა გადააქციეს ცივსისხლიან პროფესიონალ მკვლელად. ოზუნუ არს კონფიდენციალური ორგაინზაცია, ვის არსებობაც ხანდახან მითადაა მიჩნეული, ხანდახან დიახ რეალურად ამტკიცებენ, რათა მართლა არსებობდა იმდაგვარი ორგანიზაცია. ერთ თვესაც ოზუნუს კლანი დაუნდობლად მოკლავს რეიზოს მეგობარს, რომელიც ბლომად ავად იმოქმედებს რეიზოზე, თავის სინდისსა აგრეთვე ნამუსზე. შედეგად, ის გაიქცევა კლანიდან, თუმცაღა ამგვარად მარტივად თავის დაღწევას ვერანაირად შეძლებს.

წელი: 2014
რეჟისორი: ბრაიან სინგერი
ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა
X პერსონების კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ბრენდული ფილმი. კინოფილმში X Adamianebisgan შემდგარი ჯგუფი ლოგანს გააგზავნის წარსულში. იმათ სურთ, რათა რამენაირად სამომავლოდ განხორციელებული ამბავი შეცვალონ აგრეთვე ზუსტად ლოგანის დახმარება სჭირდებათ ამაში. ლოგანმა ბლომად უზარმაზარი სიფრთხილით ჰსურს იმოქმედოს, რადგანაც იმ ადამიანზე ბლომად უამრავი რამეა დამოკიდებული, მისი ყოველი შეცდომა შესაძლოა ბლომად ავად აისახოს გლობალურად ადამიანებისა აგრეთვე მუტანტების სამომავლო არსებობაზე.

წელი: 2013
რეჟისორი: ჯონ ლუკასი, სქოთ მური
აზიელი ჯონჯოლი ჩენგი 21 წელიწადის ხდება. ამ პიროვნებას საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად უზარმაზარი ხანობის უნახავი ორიოდე გამორჩეული ახლობელი ესტუმრება. ჯონს არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე დილით გათენებულს გასაუბრება ფლობს სამედიცინო კელეჯში ჩასაბარებლად აგრეთვე დილის 7 საათზე გამზადებული ჰსურს იყოს. ძმაკაცები დიახ სიბნელის ერთობლივად გატარებას, გართობას აგრეთვე დალევას სთავაზობენ. საბოლოოდ და საბოლოოდ ამ პიროვნებას უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ჭიქის დალევაზე დაითანხმებენ, თუმცაღა ზუსტად ამ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ჭიქას არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მოჰყვება, მეორეს არა პირველი, არა მეორე არამედ მესამე აგრეთვე ა.შ. ის პერსონები და პიროვნებები ბარიდან ბარში გადადიან აგრეთვე უსაზღვრო რაოდენობის ალკოჰოლს მიიღებენ. ჯონჯოლი ჩენგი გაითიშება, ბიჭებმა დიახ მისი მისამართი ნუ იციან აგრეთვე საცხოვრებელში ვერანაირად მიჰყავთ. იმათ წინად ბლომად სასაცილო აგრეთვე ყურადსაღები სიგიჟეები ელით.

წელი: 2012
რეჟისორი: ფერნანდო გონზალეზ მოლინა
უყურეთ ციდან სამიოდე მეტრზე 2 ქართულად გახმოვანებული. აჩემ ლონდონში ორიოდე წელიწადი დაჰყო. ამ ყოველივეს შემდგომ დიახ ის კვლავ საცხოვრებელში დაბრუნდა. აჩემ მიიკუთვნა განაჩენი ბრენდული სიცოცხლეში წამოეწყო, ზუსტად ამის გამო დაბრუნდა ის სახლში. მისი ამჟამინდელი მიზანია, რათა რამენაირად მიაგნოს ბრენდული სამსახური, დაუმეგობრდეს განახლებულ ხალხს, ანუ წამოიწყოს საერთოდ ბრენდული ცხოვრება. მისი ყოველი გეგმა, ჩანაფიქრი აგრეთვე საერთოდ ბრენდული წამოწყებული სიცოცხლეში იცვლება, ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც აჩე ჯინს შეხვდა. ალბათ გახსოვთ, აჩეს უპირველესი უზარმაზარი სიყვარული, რასაც ის ბაბეს მისამართით განიცდიდა, ზუსტად იმავეს გრძნობს ის ამ დროს ჯინის მიმართაც. საწყისდება ნამდვილი შეყვარებულთა თავგადასავლები.

წელი: 2011
რეჟისორი: კარლოს სალდანა
მულტფილმი რიო არს პატარა, ბლომად ლამაზ, ცოტაოდენი მოსულელო თუმცა ბლომად საყვარელ თუთიყუშზე, რომელიც დაიბადა მცირე ზომის ქალაქში. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ დასახლება მდებარეობს მინესოტას შტატში. თუთიყუში დიახ იძიებს თავგადასავლებს, ის ბლომად მხიარულია. გადაწყვიტა, რათა მისი წინაპრების უსაყვარლეს ქალაქში,– რიო დე–ჟანეორიში გაფრინდეს აგრეთვე ამ ტერიტორიაზე მოძებნოს ბრენდული სიგიჟეები აგრეთვე აღმოჩენები.

წელი: 2011
რეჟისორი: მიკაელ სალომონი
ჟანრი: სერიალები
კამელოტი ისტორიული სერიალია. სერიალში პროცესები შემდეგნაირად ვითარდება. ინგლისის ხელმწიფე უოთერი გარდაიცვლება, რომლის შემდეგაც სრულ ბრიტანეთში უზარმაზარი ქაოსის საშიშროება დადგა. შესაძლოა, რათა ქვეყანაში პროცესები ბლომად აირიოს. აქანა ცოცხლობს უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ჯადოქარი, სახელწოდებად მერლინი, რომელიც აცხადებს, რათა უყურებს ინგლისის ბედს ბლომად პირქუშ, მუქ ფერებში. ის დაიწყებს მეფის უცხო პიროვნება ნაყოფის – არტურის აღზრდას. ამ პიროვნებას ფლობს უზარმაზარი იმედი, რათა არტურის გამეფების შედეგობრივად მთელს ქვეყანაში საბოლოოდ და საბოლოოდ მოეღება უკანასკნელი ტირანიას. თუმცაღა არტურს წინად არამც თუთუთუ ამგვარად მარტივი სავალი სამყოფელი ელის, მისი ბედი ბლომად ერთმანეთში გადახლართულ გადმოხლართული აგრეთვე რთულია. მისი უმთავრესი აგრეთვე ყველაფერზე ძლიერი მტერი, მისივე დაა – მორგანა. მორგანა ხელმწიფე ლოტის საყვარელია აგრეთვე ბევრ პრობლემას უქმნის არტურს. ამ უკანასკნელს ბლომად უამრავი რამე ფლობს სასწავლი მერლინისაგან. არტურმა მაქსიუმი ჰსურს გააკეთოს, რათა ის ტახტი დაიბრუნოს, რომელიც ეკუთვნოდა თავის მამას.

წელი: 2009
რეჟისორი: ადამ დევიდსონი
ჟანრი: სერიალები
სერიალი მომატყუე ბლომად უზარმაზარი პოპულარობით სარგებლობდა საქართველოში. გთავაზობთ ამ სერიალის უპირველეს სეზონს ქართულ ენაზე. შინაარსი ასეთია, უმთავრეს როლშია დოქტორი სახელწოდებად ლაიტმანი. ლაიტმანს მიაჩნია, რათა არამარტო თავის ირგვლივ, არამც და არამც კიარადა მთელს ქვეყანაზე ყოველი ტყუის. ის დაიწყებს პერსონების შეცნობას გამორჩეული ჟესტებისა აგრეთვე გამორჩეული საშუალებების დახმარებით. ამ დროს ამ პიროვნებას მუდმივად არაერთი წუთით ესაჭიროება ადამიანთან გასაუბრება აგრეთვე უმალვე მიაღწევს დაადგინოს, იტყუება თუთუთუ უარი სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ადამიანი. ამ პიროვნებას მიაღწევს პიროვნება ტყუილში გამოიჭიროს აგრეთვე გამოააშკარავოს ნებისმიერი მოძრაობის, ჟესტის, ლაპარაკისას გამოყენებული სიტყვებისა თუთუთუ მზერის მიხედვით. ერთადერთი, რომელიც საჭიროა, ესაა შეძლო ამ ყოველივეს დანახვა.

წელი: 2014
რეჟისორი: კარლოს სალდანა
ძალიან უსაყვარლესი აგრეთვე ბლომად მაგარი მულტფილმის რიო–ს არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაწილი. არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაწილს ახმოვანებენ კომედი თოქ-შოუს მსახიობები აგრეთვე მუდმივად მოკლე პერიოდში შეიქნება შესაძლებელი იმათ შესრულებით გახმოვანებული ვერსიის ყურება, მანამდე დიახ გთავაზობთ მულტფილმს რიო 2 რუსულ ენაზე. არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაწილის შინაარსი ასეთია: ბრაზილიის მაგიურ დასახლებაში რიო დე–ჟანეირო, ტკბილად, უზრუნველად აგრეთვე ბედნიერად არსებობენ უჟე გადასარევად ვარსკვლავად ქცეული მარგალიტა, ლურჯა აგრეთვე მათიმათია უსაყვარლესი აგრეთვე უმშვენიერესი უარი ორიოდე უარი ოთხიოდე არამც და არამც კიარადა სამი შვილი. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც ლურჯა დაფიქრდება აგრეთვე გადაწყვეტს, რათა მისი შვილები აღარ იმყოფებიან ბლომად პატარები აგრეთვე უჟე დროც კია მოსული, რათა ასწავლოს იმათ ნამდვილი უზარმაზარი ფრინველებივით ცხოვრება. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყველფერი უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შემოხედვით დიახ მარტივი ჩანს, თუმცაღა ყოველივე ამგვარად მარტივადაც ნუ არის. ის პერსონები და პიროვნებები ჰსურს გადასახლდნენ ბლომად უზარმაზარი აგრეთვე ვარსკვლავად ქცეული მდინარის – ამაზონის მიდამოებში. ლურჯა მიიჩნევს, რათა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე აუცილებელია, თუმცაღა მარგალიტა ლურჯას ამ ინიციატივას შიშით უყურებს. იმან იცის, თუთუთუ როგორია ამაზონის ჯუნგლები აგრეთვე ზუსტად ამ ყველაფრის ეშინია, რათა ამ ჯუნგლების სილამაზემ შესაძლოა პატარა ბიჭბუჭები მოშორებით შეიტყუოს ტყეში, რომელ ადგილასაც ის პერსონები და პიროვნებები დაიკარგებიან აგრეთვე გზას აღარ გამოიგნებენ.