Gasartobi.ge

Tarzani / Tarzan / ტარზანი


IMDB: 4.6
წელი:
ჟანრები: ანიმაცია / საბავშვო
რეჟისორი: რიჩარდ კლუსი
როლებში: კელან ლატსი, სპენსერ ლოკი, რობერტ კაპრონი, ჯეიმი რეი, ბრაიან ბლუმი, ჯო ოსმონდი, მარკ დეკლინი, ბრაიან ჰასკი, ტრევორ წმ. ჯონი, ანტონ ზეტერჰოლმი, კრეიგ გარნერი, ედ ოსმონდი, რებეკა რინი, ჯეფ ბარელი, კრის ფრისი, ენდი უორჰემი, კრისტიან სერიტიელო, პოლ ლაუ, ლეს ბუბი, ვლასტო პეიჩი, ლინ რობერტსონ ბრიუსი, მაქსიმილიან ალგეირი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

ცნობილი ტარზანის კვლავ ერტი ტელეეკრანიზაცია. ამჯერად მულტფილმის სახით. ტარზანის ამბავი ასეთია. ამერიკიდან გაგზავნილმა საჰაერო ხომალდმა ყველასდა საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად განიცადა საზარელი ავიაკატასტროფა აგრეთვე ჩამოვარდა უსიცოცხლო და ხალხისგან მოშორებულ ჯუნგლებში. ავიაკატასტროფის პერიოდს გარდაიცვალა ყოველი მგზავრი აგრეთვე გადარჩ ერთადერთი და განუმეორებელი პატარა – ბიჭი. ზუსტად მისი ისტორიაა მოთხრობილი ამ ანიმაციურ ფილმში.
tarzani tarzan ტარზანი tarzani qartulad ტარზანი ქართულად


Lui Andersoni Qartulad / ლუი ანდერსონი ქართულად / Life With louie Qartulad
IMDB 8.2

წელი:

რეჟისორი: ლუი ანდერსონი, მეთიუ ო'კალაჰანი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო / სათავგადასავლო / სერიალები


ცნობილი კომიკოსის ლუი ანდერსონის სიცოცხლეში აგრეთვე სასაცილო ამბები - მულტფილმის სახით.

ენა:
GEO
2-11-2014, 16:06
Tarzani Qartulad / ტარზანი ქართულად / Tarzan Qartulad
IMDB 7

წელი:

რეჟისორი: ქევინ ლიმა, ქრის ბაკი

ჟანრი: ანიმაცია / დრამა / კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საბავშვო


ჯუნგლებში მაიმუნებში გაზრდილ ყმაწვილკაცს სიცოცხლეში ნუ უნახავს ადამიანები. ის მისი სიცოცხლით ბედნიერია აგრეთვე არაფრის საჭიროებას ნუ განიცდის, თუმცა მისი სიცოცხლეში სრულიად სხვანაირდება ამ პიროვნებას შემდგომ რომელიც ის შეიცნობს ახალგაზრდა ჯეინს.

ენა:
GEO
1-11-2014, 17:03
Hanibali Agsavali Qartulad / ჰანიბალი აღსავალი ქართულად / Hannibal Rising Qartulad
IMDB 6.1

წელი:

რეჟისორი: პიტერ ვებერი

ჟანრი: დრამა / საშინელება / ტრილერი


უყურეთ ჰანიბალი ქართულად. ჰანიბალი არსებობდა ყოველი პერიოდში ყველაფერზე შედარებით მეტად მეტად ცნობილი, ჭკვიანი, გონებამახვილი აგრეთვე ბლომად ძლიერი მანიაკი. ამ კინოფილმში ნაჩვენებია მისი სიცოცხლის უპირველესი ნაწილი.

ენა:
GEO
31-10-2014, 18:00
Milionebi Qartulad / მილიონები ქართულად / Millions Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: დენი ბოილი

ჟანრი: დრამა / კომედია / კრიმინალური


ყველა პიროვნებას უფიქრია, თუთუთუ რანაირად შეიცვლებოდა მისი სიცოცხლეში საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად მილიარდი რათა ეპოვნა. ზუსტად საჭირო პერიოდს შემთხვევით ამოჰყო თავი ორიოდე ახალგაზრდა ბიჭბუჭი საჭირო ადგილას. ის პერსონები და პიროვნებები მოლოდნელად შეიქნებიან ულტრამილიონელერები. ის პერსონები და პიროვნებები დაესაკუთრებიან მილიარდობით ფუნტს, თუმცაღა იმათ გააჩნიათ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი პრობლემაც, ინგლისის ადგილას უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი კვირის შემდგომ ბრენდული ვალუტა შემოდის აგრეთვე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ევრო, რომლის გამოც ფუნტები ხმარებაში აღარ შეიქნება აგრეთვე გაუფასურდება. ამის გამო ბიჭებს უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ კვირა გააჩნიათ ამ ფულის დასახარჯად.

ენა:
GEO
6-10-2014, 17:40
Ar Meshinia Qartulad / არ მეშინია ქართულად / Io non ho paura Qartulad / I'm Not Scared
IMDB

წელი:

რეჟისორი: გაბრიელ სალვატორესი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / ტრილერი


მოვლენები ხორციელდება მეოცე ასწლეულის სამოცდაათიან წლებში. ამ პერიოდშ მაცხოვრებელი მცირე ზომის პატარა – 9 წელიწადის ბიჭბუჭი სახელწოდებად მიკელე ეზოში თამაშისას საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად უნებურად აღმოჩენას გააკეთებს მაფიოზების სამალავს. მაფია, რომელიც ამ ხანში მართლაც რათა ყოველს აგრეთვე ყოველივეს აკონტროლებდა აგრეთვე ყოვლისშემძლე იყო, ზუსტად ამ სამალავში მალავდა ერთ–ერთ უკანასკნელი დანაშაულის კვალს. ამ აღმოჩენის შემდგომ დიახ მიკელეს სიცოცხლეში სრულიად შეიცვალა.

ენა:
GEO
6-10-2014, 17:36
Wylis Sadzmo Qartulad / წყლის საძმო ქართულად / Shark Tale Qartulad
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი: ვიკი ჯენსონი, ბიბო ბერჯერონი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო


ძალიან არა ცუდი მულტფილმი, აჩვენეთ ის აუცილებლად თქვენს შვილებს აგრეთვე იმათ ბლომად მოეწონებათ. აქანა ზვიგენების საგამოძიებო დაჯგუფებამ საზარელი ადამიანის სიცოცხლეს გამოსალმება ჩაიდინა, რამაც სრული წყალქვეშა გალაქტიკა აგრეთვე მისი ყოველი მაცხოვრებელი საგრძნობლად ააღელვა. საშინელი დანაშაულის ადგილას ის პერსონები და პიროვნებები მხოლოდ და მხოლოდ აგრეთვე მხოლოდ და მხოლოდ უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ მცირე ზომის თევზს, სახელწოდებად ოსკარს იპოვიან, რომელიც საერთოდ აღარაფერი ნუ ცოდნა აქვს აგრეთვე სრული სიცოცხლეში ამაზე ოცნებობდა, რათა ყოფილიყო გაცილებით შედარებით მეტად ძლიერი აგრეთვე ბლომად ცნობილი. ზუსტად ამ დროს მიეცემა ამ პიროვნებას ამ ყველაფრის შანსი, რათა შეიქმნას ბლომად ვარსკვლავად ქცეული აგრეთვე ამ შანსის გამოყენებას აპირებს, თუმცაღა მუდმივად მოკლე პერიოდში გააანალიზებს, თუთუთუ რამხელა შეცდომა დაუშვა.

ენა:
GEO
13-08-2014, 13:11
Codvebis Qalaqi 2 Qartulad / ცოდვების ქალაქი 2 ქართულად / Sin City 2: A Dame To Kill For Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: რობერტ როდრიგესი

ჟანრი: კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ყველასათვის ვარსკვლავად ქცეული კინოფილმის - ცოდვების დასახლების ბრენდული ნაწილი. ამჯერად ცოდვების დასახლების ჩაბნელებულ ქუჩებშ მოსიარულე დუაიტი გადაწყვეტს, რათა ღვარძლი ძალიან მაგარი - უმაგრესი სისასტიკით მოიძიოს ქალზე, ვის დასახელება აგრეთვე გვარია ევა ლორდი. ევა ლორდმა ამ პიროვნებას უღალატა აგრეთვე ზუსტად ამ ყველაფრის შედეგობრივად გეგმავს თავის დასჯას დუაიტი. იდენტური პერიოდს ნენსი ცდილობს, რათა რამენაირად შეურიგდეს ბედს აგრეთვე შეეგუის გამომძიებელი ჰარტიგანის სიკვდილს.

ენა:
GEO
7-08-2014, 09:10
Me-13 Raioni 2 Aguris Sasaxleebi / მე–13 რაიონი 2 აგურის სასახლეები / Brick Mansions
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: კამილ დელამარი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური


ეს არს ვარსკვლავად ქცეული კინოფილმის მე–13 რაიონის ახლებური ვარიანტი, ოდნავ შეცვლილი სიუჟეტითა აგრეთვე გამორჩეული მსახიობებით. კინოფილმში ნარკოდილერმა გაიტაცა მასობრივი განაგურების იარაღი. საიდუმლო ჩანერგილი დიახ ზუსტად ამ იარაღს ეძებს. ლონო არს ერთადერთი და განუმეორებელი ადამიანი, რასაც კრიმინალების აგრეთვე საერთოდ დანაშაულებრივი გალაქტიკას შიში ნუ აქვს. გამომძიებელი დაუკავშირდება ლინოს, რაღა ამ სამსახურში დაეხმაროს.

ენა:
GEO
12-07-2014, 07:32
Malefisenti Qartulad / Maleficent Qartulad / მალეფისენტი ქართულად
IMDB 7.4

წელი:

რეჟისორი: რობერტ სტრომბერგი

ჟანრი: ფილმები / სათავგადასავლო


მალეფისენტი არს ყველასათვის ვარსკვლავად ქცეული აგრეთვე საყვრელი მულტფილმის – მძინარე მზეთუნახავის ახლებური კინოვერსია. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს მძინარე მზეთუნახავის ბრენდული კინოეკრანიზაცია, რომელიც ასახიერებს ამ საოცარ მაგიურ აგრეთვე ყურადსაღები ისტორიას. რანაირადაც მულტფილმში, ამ ფილმშიც არს ბოროდი ჯადოქარი, რომელიც იღწვის უმშვენიერესი პრინცესას მოკვლას. პროცესები დიახ შემდეგნაირად ვითარდება: კინოფილმის ერთ–ერთი გმირია ახალაზრდა აგრეთვე ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ჯადოქარი, ვის სახელია მალეფისენტი. ის არსებობდა ყოველი აგრეთვე ყველაფრისგან მოშორებით. იმდაგვარი სამყოფელი არსებობდა მოჯადოებული ტყე, სადაც ცხოვრობდნენ ზღაპრული ცხოველები აგრეთვე ფრინველები. ზუსტად ასეთ გარემოში დიდდებოდა და ვითარდებოდა მალეფისენტი. თუმცა, უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც მოულოდნელდ სიტუაცია სრულად შეიცვალა...

ენა:
GEO
28-06-2014, 07:39
Romis Gladiatorebi Qartulad / რომის გლადიატორები ქართულად / Gladiatori di Roma Qartulad
IMDB 5.1

წელი:

რეჟისორი: იჯინიო სტრაფი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ტიმი – უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი სტანდარტული ბიჭბუჭი მოულოდნელად ვულკანის ამოფრქვევის შედეგობრივად დაობლდება. ბიჭმა საშინლად განიცადა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ამბავი. ის ბლომად შეეცოდა უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ გენერალს აგრეთვე ზუსტად იმან გაზარდა ობოლი ბიჭბუჭი კუთვნილი შვილივით. კაპიტანი მუდმივად ცდილობდა, რათა მისგან დაეყენებინა გლადიატორი, თუმცაღა ბიჭბუჭი საშინლად ზარმაცი არსებობდა აგრეთვე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ შეუძლებელი აღმოჩნდა. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც მოულოდნელად დაბრუნდება ტიმის ბავშვობის ახლობელი გოგონა. ტიმს ის ბლომად ეპიტნავება აგრეთვე გადაწყვეტს, რათა სრულიად შეიცვალოს სიცოცხლის სტილი.

ენა:
GEO
18-06-2014, 08:44
Rio 2 Qartulad / რიო 2 ქართულად / Рио 2
IMDB 6.7

წელი:

რეჟისორი: კარლოს სალდანა

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ძალიან უსაყვარლესი აგრეთვე ბლომად მაგარი მულტფილმის რიო–ს არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაწილი. არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაწილს ახმოვანებენ კომედი თოქ-შოუს მსახიობები აგრეთვე მუდმივად მოკლე პერიოდში შეიქნება შესაძლებელი იმათ შესრულებით გახმოვანებული ვერსიის ყურება, მანამდე დიახ გთავაზობთ მულტფილმს რიო 2 რუსულ ენაზე. არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაწილის შინაარსი ასეთია: ბრაზილიის მაგიურ დასახლებაში რიო დე–ჟანეირო, ტკბილად, უზრუნველად აგრეთვე ბედნიერად არსებობენ უჟე გადასარევად ვარსკვლავად ქცეული მარგალიტა, ლურჯა აგრეთვე მათიმათია უსაყვარლესი აგრეთვე უმშვენიერესი უარი ორიოდე უარი ოთხიოდე არამც და არამც კიარადა სამი შვილი. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც ლურჯა დაფიქრდება აგრეთვე გადაწყვეტს, რათა მისი შვილები აღარ იმყოფებიან ბლომად პატარები აგრეთვე უჟე დროც კია მოსული, რათა ასწავლოს იმათ ნამდვილი უზარმაზარი ფრინველებივით ცხოვრება. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყველფერი უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შემოხედვით დიახ მარტივი ჩანს, თუმცაღა ყოველივე ამგვარად მარტივადაც ნუ არის. ის პერსონები და პიროვნებები ჰსურს გადასახლდნენ ბლომად უზარმაზარი აგრეთვე ვარსკვლავად ქცეული მდინარის – ამაზონის მიდამოებში. ლურჯა მიიჩნევს, რათა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე აუცილებელია, თუმცაღა მარგალიტა ლურჯას ამ ინიციატივას შიშით უყურებს. იმან იცის, თუთუთუ როგორია ამაზონის ჯუნგლები აგრეთვე ზუსტად ამ ყველაფრის ეშინია, რათა ამ ჯუნგლების სილამაზემ შესაძლოა პატარა ბიჭბუჭები მოშორებით შეიტყუოს ტყეში, რომელ ადგილასაც ის პერსონები და პიროვნებები დაიკარგებიან აგრეთვე გზას აღარ გამოიგნებენ.

ენა:
GEO
9-06-2014, 07:49
საზიზღარი მე 2 ქართულად / Sazizgari Me 2 Qartulad / Despicable Me 2 Qartulad
IMDB 7.6

წელი:

რეჟისორი: პიერ კოფინი, კრის რენაუდი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ბავშვების უსაყვარლესი მულტფილმის არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაგლეჯი აგრეთვე რომელიც მთავარია, ქართულ ენაზე. მულტფილმის არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაწილის შინაარსი ასეთია: უჟე ყველასათვის ნაცნობი შპიონი, ბლომად სახელგანთქმული, უძლიერესი იარაღი აგრეთვე რომელიც მთავარია აღვირახსნილი, გადარეული, გიჟი მინიონები კვლავ აგრეთვე კვლავ სამსახურში იმყოფებიან ჩართულები. თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე ნუ არის. აგრეთვე, ყველაფერზე სასიცოცხლოდ წონიანი უმშვენიერესი გოგონა, ყველაფერზე განვითარებულ აგრეთვე მოდური გაჯეტები აგრეთვე ყველაფერზე მაგარი ავტომობილი – სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყველაფერიც ჩართულია აგრეთვე საქმეშია :))

ენა:
GEO
1-06-2014, 10:00
Spaidermeni Qartulad / Adamiani Oboba Qartulad / Spiderman Qartulad / სპაიდერმენი ქართულად
IMDB 7.1

წელი:

რეჟისორი: ალექს სოტო, ფილიპ პინოტი, ტიმ მალბი, როი ბურდაინი, ჯეფ ალენი, ტიმ ელდრედი, გარი ჰარტლი, კალვინ ლი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ბავშვების უსაყვარლესი მულტფილმი პიროვნება ობობა. უყურეთ საკუთარ საიტზე ყოველი სერიას. მულტფილმის შინაარსი ასეთია: ჩვეულებრივ ყმაწვილკაცს უკბენს ობობა აგრეთვე გარდაიქმნება ადამიან ობობად. ის შეიძენს ობობის შესაძლებლობებს. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ბიჭია პიტერშმიტერ პარკერი.

ენა:
GEO
28-05-2014, 10:08
Isari Qartulad / ისარი ქართულად სეზონი 1 / Arrow Qartulad Sezoni 1
IMDB 8.2

წელი:

რეჟისორი: ჯონ ბერინგი, გაი ნორმან ბი, ნიკ კოპუსი, გლენ ვინთერი, ვენდი სტანცლერი, იგლ ეილსონი, დევიდ ბარეტი, კენეტ ფინკი, ჯონ დალი, დევიდ გროსმანი, ვინსენტ მისიანო, დევიდ ნათერი, მაიკლ ოფერი, ბეთანი რუნი, დუგლას არნიოკოსკი, რობ ჰარდი, ლარი ტენგი, ჯესი ვორნი

ჟანრი: სერიალები


სერიალი ისარი ეძღვნება მილიარდერ, ფლეიბოი ოლივერ ქუინს. მისი ისტორიაა მოთხრობილი. ის ამოჰყო თავი გემზე, რომელიც ჩაიძირა. ამ ყველაფრის შედეგობრივად ამ პიროვნებას ჟამი მოუვა 5 წელიწადის გატარება უშფოთველ ოკეანეში, მიტოვებულ აგრეთვე უსიცოცხლო და ხალხისგან მოშორებულ კუნძულზე. ამ ხანობის ხანგრძლივობაში ის ყოველს მიაჩნია გარდაცვლილად. იმისდა მიუხედავად ყველაფრისა, ის საბოლოოდ და საბოლოოდ მოახერხებს საცხოვრებელში – სტერლინგ სიტიში დაბრუნებას. ამ პიროვნებას საცხოვრებელში დახვდებიან მისი უსაყვარლესი აგრეთვე უღალატო მშობელი მშობელი დედა მოირა. აგრეთვე უსაყვარლესი აგრეთვე თეა აგრეთვე ბლომად უღალატო ახლობელი ტომი. ის პერსონები და პიროვნებები ოლივერს უზარმაზარი სიხარულით შეეგებებიან. იმისდა მიუხედავად ამ ყველაფრისა, ის ხედავს, რათა მისი მშობლიური სტერლინგ სიტი საერთოდ შეცვლილია. ოლივერი დიახ ცდილობს, რათა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე ნუ შეიმჩნიოს, დამალოს სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ცვლილებები. საბოლოოდ და საბოლოოდ დიახ ის ხორციელდება ეგრეთ წოდებული ისარი აგრეთვე აახლებს სისასტიკის საპირისპიროდ ბრძოლას. ამ ყოველივეს პარალელურად დიახ ცდილობს, რათა პირვანდელი სახე დაუბრუნოს თავის უსაყვარლეს სტერლინგ სიტის აგრეთვე დაუბრუნოს ამ პიროვნებას ძველებური დიდება.

ენა:
GEO
20-05-2014, 12:37
Cidan Sam Metrze / ციდან სამ მეტრზე / Tres metros sobre el cielo / Три метра над уровнем неба
IMDB 7.2

წელი:

რეჟისორი: ფერნანდო გონსალეს მოლინა

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


სასიყვარულო დრამის მოყვარულთათვის ბლომად არა ცუდი ფილმია. კინოფილმი შეეხება შეყვარებულ წყვილს. ის პერსონები და პიროვნებები იმყოფებიან აბსოლუტურად განსხვავებულ მსოფლიოში მაცხოვრებელი ყმაწვილები აგრეთვე ზუსტად მათიმათია ისტორიაა ამ კინოფილმში მოთხრობილი. კინოფილმი ციდან სამიოდე მეტრზე გვიამბობს ისტორიას სიყვარულზე, რომელიც წარმოუდგენელია, ბლომად რთულია, რათა ვინმემ იფიქროს, რათა შესაძლებელია იმდაგვარი სიყვარული, თუმცაღა ქვეყანაზე ყოველივე ხდება. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ბაბისა აგრეთვე ჰაჩის ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ტრფობის ისტორია. ბაბი სტანდარტული ჯგუფის წარმომადგენელია, მისი საახლობლო სტანდარტული სიცოცხლით ცხოვრობს, აღარაფერი განსხვავებული, ის სტანდარტული გოგონაა. რომელიც შეეხება ჰაჩის, ის შედარებით მეტად იმპულსური, რისკიანი აგრეთვე საშიშროებების მომხრე ახალგაზრდა ბიჭია. ამ პიროვნებას ბლომად ეტრფის რისკი. ის ხშირად იწყებს ჩართულობას უბნის არაკანონიერ ავტორბოლებშიც. თუთუთუ რანაირად განვითარდება მათიმათია ტრფობის ისტორია, ზუსტად ამ კინოფილმში იხილავთ.

ენა:
GEO
17-05-2014, 08:57

12 2 28 3 4 7 9 A a adamiani and da Dead dge didi filmebi qartulad for in kaci Life Love Man me mekobreebi of omi The the to War You ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.