Gasartobi.ge

Gza Eldoradosken Qartulad / გზა ელდორადოსკენ ქართულად / The Road to El Dorado Qartulad


IMDB: 6.6
წელი:
ჟანრები: ანიმაცია / კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საბავშვო / სათავგადასავლო
რეჟისორი: უილ ფინი, დევიდ სილვერმანი, ბიბო ბერჯერონი
როლებში: ქენეთ ბრანა, ქევინ ქლაინი, არმანდ ასანტე, როზი პერეზი, ელტონ ჯონი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

ლეგენდა გვიამბობს პლატინის ქალაქ ელდორადოზე, რომელ ადგილასაც მოხვედრა მხოლოდ და მხოლოდ პროფესიონალური რუკის თანახმად არს შესაძლებელი. ორიოდე ახლობელი ამ რუკას მოულოდნელად ხელებში ჩაიგდებენ აგრეთვე ელდორადოში გამგზავრებას გადაწყვეტენ, რომელიც არამც თუთუთუ ამგვარად ადვილია.
gza eldoradosken gza eldoradosken qartulad გზა ელდორადოსკენ გზა ელდორადოსკენ ქართულად The Road to El Dorado The Road to El Dorado qartulad


Pokahontasi Qartulad / პოკაჰონტასი ქართულად / Pocahontas Qartulad
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: მაიკ გებრიელი, ერიკ გოლდბერგი

ჟანრი: ანიმაცია / დრამა / ისტორიული / მელოდრამა / მუსიკალური / საბავშვო


ინდიელების მიწაზე ესპანელები ჩამოდიან, რათა ოქრო მოიპოვონ, თუმცაღა ინდიელები იმათ კაპიტანს ტყვედ ჩავარდნილად ყოფნაში ჩაიგდებენ აგრეთვე სიკვდილს მიუსჯიან. ჯეიმსკეიმსბეიმს სმიტის სიცოცხლის შენარჩუნება მხოლოდ და მხოლოდ ინდიელების მეფის ქალიშვილი პოკაჰონტასს შეუძლია, რომელიც ჯონზე თავდავიწყებითაა შეყვარებული...

ენა:
GEO
2-11-2014, 15:12
Gadamrcheni Gantiadi Qartulad / გადამრჩენი განთიადი ქართულად / Rescue Dawn Qartulad
IMDB 7.4

წელი:

რეჟისორი: ვერნერ ჰერცოგი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / სათავგადასავლო / საომარი


1966 წელიწადს ვიეტნამის ომის დროს, პილოტ დენგლერს ტყვედ ჩავარდნილად ყოფნაში ჩაიგდებენ, თუმცაღა ის დანებებას ნუ გეგმავს აგრეთვე გაქცევის გეგმას აწყობს.

ენა:
GEO
29-10-2014, 10:18
Adgili Sheyvarebulebistvis Qartulad / ადგილი შეყვარებულებისთვის ქართულად / amanti qartulad / A Place For Lovers
IMDB 5.8

წელი:

რეჟისორი: ვიტორიო დე სიკა

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


ჯულია განქორწინებული აშშ-ელი დიზაინერია, რომელიც უკურნებელი სენით არს ავად. ექიმების დიაგნოზით, ამ პიროვნებას მხოლოდ და მხოლოდ 10 დღე-ღამე ფლობს დარჩენილი. ჯულია იტალიურ ვილაში მიიჩქარის აგრეთვე პერიოდს ტელევიზორის ყურებით კლავს. ერთეული გადაცემის ყურებისას ის ძველისძველ ნაცნობს შენიშნავს აგრეთვე ურეკავს ამ პიროვნებას აგრეთვე თავისთან პატიჟებს სახლში. ის პერსონები და პიროვნებები მიიღებენ გადაწყვეტილებას არაერთი დღე-ღამე რომანტიულად გაატარონ ერთად. მოულოდნელად გამოჩნდება ჯულიას ახლობელი მეგი, რომელიც ცდილობ დაარწმუნოს იგი, რათა უკანა მხარეს დაუბრუნდეს სავაადმყოფოში აგრეთვე ამ ტერიტორიაზე გარდაიცვალოს უმტკივნეულოდ. ჯულია უარზეა. იმ დროს მეგი ურეკავს ჯულიას საყვარელს აგრეთვე უყვება მისი ავადმყოფობის შესახებ. ვალერიოს ჰსურს ჯულიასთან ბოლომდე დარჩეს, თუმცაღა განაწყენებული ჯულია თავის მოკვლის განზრახვით ადის მთის მწერვალზე...

ენა:
GEO
6-10-2014, 10:26
Tetri Eshvi Qartulad / თეთრი ეშვი ქართულად / White Fang Qartulad
IMDB 6.1

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: დრამა / საბავშვო / სათავგადასავლო


მოვლენები ხორციელდება ძველისძველ დროში, მე-19 ასწლეულის ჩრდილოეთ ამერიკაში. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ნამდვილი პლატინის ციებ-ცხელების პერიოდი. ინდიელებმა მამაცი ადამიანის მეგობარი მყეფარე არსება გაზარდეს, რასაც მიაჩნდა, რათა ყოველი პიროვნება არს კეთილი, თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ მოსაზრება აბსოლუტურად შეეცვლება ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ნახავს, თუთუთუ რისი გაკეთება აქვთ შესაბამისი შესაძლებლობა პერსონებს მხოლოდ და მხოლოდ აგრეთვე მხოლოდ და მხოლოდ პლატინის გულისათვის.

ენა:
GEO
18-08-2014, 17:46
Mumia 3 Qartulad / მუმია 3 ქართულად / The Mummy 3 Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: რობ კოენი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი / ფანტასტიკა


ჯადოქარმა ტირანი იმპერატორი-დრაკონი მოაჯადოვა, რომლის გამოისობით ის ალბათ უსასრულოდ მიეცა დავიწყებას.თუმცა 10 000-მდე მეომარი გადაიქცა ტერაკოტის მეომრად. ალექს ოკონელი თავგადასავლების უზარმაზარი მაძიებელია აგრეთვე მოულოდნელად იმპერატორს გააღვიძებს. შედეგობრივად დიახ ამ პიროვნებას დედ-მამის დახმარება დასჭირდება, რათა მკვდრეთით აღმდგარი იმპერატორის კლანჭებს რამენაირად გამოექცეს აგრეთვე თავთავი დააღწიოს. სულ ცოტა ხნის წინ გაცოცხლებული მუმია დიახ ყოველივეს გააკეთებს, რათა მისი საშიში ზრახვები აისრულოს აგრეთვე სრული დედამიწას ბატონ-პატრონობა გაახერხოს აგრეთვე გალაქტიკას მმართველობა ხელებში ჩაიგდოს. რა მიაღწევს ამ ყოველივეს წინად აღუდგეს? გაუგებარი შინაარსის მქონებელი თქმა ჰსურს მხოლოდ და მხოლოდ აგრეთვე მხოლოდ და მხოლოდ ოკონელების ოჯახი.

ენა:
GEO
13-08-2014, 12:40
Rogor Movarjulot Drakoni Qartulad / როგორ მოვარჯულოთ დრაკონი ქართულად / How to Train Your Dragon Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: დინ დებლუა, კრის სანდერსი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო / სათავგადასავლო / ფენტეზი


ძალიან ვარსკვლავად ქცეული აგრეთვე არა ცუდი მულტფილმის რანაირად მოვარჯულოთ დრაკონის უპირველესი ნაწილი. ვიკინგების სამეფოს ტახტის მემკვიდრე ბლომად უზარმაზარი პრობლემის წინ დგას, რომელიც იმ სიტუაციაში მდგომარეობს, რათა ის ლეგენდა ნუ არის. ამ ყველაფრის შედეგობრივად ის დეპრესიაშია აგრეთვე სასოწარკვეთასაა მიცემული. ის მოიფიქრებს წაშავდეს საშიში დრაკონის მოსაძებნად, რათა მოკლას ის აგრეთვე ამით ვიკინგებისგან იწვალოს და გამოიმუშავოს კუმირის სტატუსი. იმისდა მიუხედავად ამისა, ამ პიროვნებას მითინგი ჟამი მოუვა მხოლოდ და მხოლოდ აგრეთვე მხოლოდ და მხოლოდ მცირე ზომის აგრეთვე ამასთანავე უკბილო დრაკონს. ის პერსონები და პიროვნებები მოკლე პერიოდში დამეგობრდებიან აგრეთვე ერთობლივად მიიღებენ გადაწყვეტილებას თავგადასავლების საძებნად გამგზავრებას.

ენა:
GEO
13-08-2014, 08:57
Spauni Qartulad / სპაუნი ქართულად / Spawn Qartulad
IMDB 5.2

წელი:

რეჟისორი: მარკ ა.ზ. დიპე

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / ტრილერი / ფანტასტიკა


ელ სიმონსი ჩვეულებრივ მორიგ მისიას ასრულებდა, როდესაც ის თავისსავე მეთაურმა გამოასალმა სიცოცხლეს. ელი ჯოჯოხეთში მოხვდა, რომელ ადგილასაც იმან ეშმაკთან ხელშეკრულება დადო. შეთანხმების მიხედვით, სატანამ ამ პიროვნებას მისცა ძალა, პროფესიონალური საჭურველი აგრეთვე იარაღიც კი. ამ პიროვნებას ექნება შანსი, რათა კვლავ ერთი შემთხვევითობის დროს იხილოს მისი მეუღლე, თუმცაღა ამ ყოველივეს სანაცვლოს ამ პიროვნებას მოუწევს, რათა ქვეყანაზე წინასწარ გააფრთხილოს ავისმოსურნე აგრეთვე შავბნელი შესაძლებლობების მოსვლის შესახებ. თუმცა, ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ის განთავისუფლდება აგრეთვე თავთავს უჟე გადასარევად იგრძნობს, გადაწყვეტს, რათა დაარღვიოს აგრეთვე საბოლოოდ და საბოლოოდ გაანადგუროს მათიმათია ხელშეკრულება.

ენა:
GEO
10-08-2014, 17:28
Ukan Momavalshi 3 Qartulad / უკან მომავალში 3 ქართულად / Back To The Future Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: რობერტ ზემეკისი

ჟანრი: ვესტერნი / კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


ყველასათვის უსაყვარლესი ტრილოგიის - უკანა მხარეს მომავალშ-ს დასასრული, იმასთან ერთობლივად სრულდება დაუვიწყარი მოგზაურობები დროში. ამ სივრცეში მუდმივად დაუღალავიმარტი მაკფლაი მოიფიქრებს ძველისძველ პერიოდში იმოგზაუროს აგრეთვე გაემგზავრება 1880-იანი წელიწადების ტყიურ დასავლეთში, რომელ ადგილასაც კოვბოები აგრეთვე ინდიელები სახლობენ. მარტს განზრახული აქვს, რათა მოძებნოს მისი მეგობარი, რომელიც მეცნიერია პროფესიით. ის იმედოვნებს, რათა იპოვის ამხანაგს აგრეთვე გადააკეთებს ისტორიასაც კი. ამ პიროვნებას განზრახული აქვს, რათა მეცნიერი ახლობელი სიკვდილისაგან იხსნას. მისი მიზანია, რათა რამენაირად აარიდოს ამხანაგს ტყვიის მოხვედრა ზურგში, რამაც მოკლა კიდეც. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ადამიანის სიცოცხლეს გამოსალმება დასტოინი ბოროტმოქმედების მომზადებულია აგრეთვე მარტივი შესასრულებელი ნუ შეიქნება სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყველაფერი.

ენა:
GEO
5-08-2014, 12:44
Mcveli Qartulad / მცველი ქართულად / Safe Qartulad
IMDB 6.5

წელი:

რეჟისორი: ბოაზ აკინი

ჟანრი: კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ჯეისონ სტეტჰემი ჩვეულ ამპლუაშია. ის ამჯერად ამ გოგჩოს სპეციალისტი წელახრანიწელი გახდება. კინოფილმში ექს პროფესიონალური ჩანერგილი მოულოდნელად შემოხვდება პატარა, თუმცაღა გენიალურ გოგონას. ამ გოგჩოს ფლობს ბლომად წონიანი ინფორმაცია, რომლის გამოისობით იმ ადამიანზე ნადირობს ათასობით ადამიანი, იმათ შუაგულში მყოფი დიახ მაფიოზები, აზიელი ასასინები აგრეთვე აგრეთვე კორუმპირებული მილიციელების კი. ამ უმნიშვნელოვანეს ინფორმაციაში დიახ იგულისხმება ის, რათა გოგონამ ცოდნა აქვს ჩინური ტრიადის სეიფის კოდი. ამ გამალებულ ომში აგრეთვე ბუნებრივ ხოცვა-ჟლეტაში მისი სიცოცხლის შენარჩუნება მიაღწევს მხოლოდ და მხოლოდ მისი საქმიანობის პროფესიონალს.

ენა:
GEO
5-08-2014, 06:04
Qarishxali Qartulad / ქარიშხალი ქართულად / Into The Storm Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: სტივენ კუეილი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ფილმი ქარიშხალი 2014 წელიწადს გამოისახა დედამიწას კინოეკრანებზე, იმათ შუაგულში მყოფი საქართველოშიც. კინოფილმში სცენარის თანახმად ქალაქ სილვერსტონს საზარელი სტიქია დაესხა თავთავს აგრეთვე ლამის უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ დღე-ღამეში მიწასთან გაასწორა ის აგრეთვე ლამის სრულად გაანადგურა. თითქოს ამით ყოველივე დასრულდა, თუმცაღა ამგვარად ნუ ფიქრობენ სინოპტიკოსები. მათიმათია აზრით, ყველაფერზე უზარმაზარი საშინელება მხოლოდ და მხოლოდ ამ დროს დაიწყება აგრეთვე წინად არს აგრეთვე მუდმივად მოკლე პერიოდში დაატყდება სოფელს თავს.

ენა:
GEO
1-08-2014, 08:48
Gankitxvis Game 2 Anarqia / განკითხვის ღამე 2 ანარქია / The Purge 2 Anarchy
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ჯეიმს დემონაკო

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / ტრილერი


უყურეთ განკითხვის სიბნელე 2 ანარქია ქართულად ონლაინში მხოლოდ და მხოლოდ საკუთარ საიტზე. კინოფილმის შინაარსის თანახმად პროცესები შემდეგნაირად ვითარდება: დამდგარია განკითხვის სიბნელე აგრეთვე ზუსტად ამ სიბნელეს იღწვის ახალგარდა წყვილი, რათა რამენაირად თავთავი გადაირჩინოს. ამ პერიოდს იმათ საპირისპიროდ მტაცებლობას მიიღებენ გადაწყვეტილებას აგრეთვე საბოლოოდ და საბოლოოდ დიახ დაიწყებენ აგრეთვე განახორციელებენ კიდეც აშშ-ის ერთურთთან დაკავშირებული მხარეების კეთილსინდისიერი მოქალაქეები. ახალგაზრდა ორი ადამიანი დიახ ბლომად რთულ სიტუაციაში აღმოჩნდება.

ენა:
GEO
1-08-2014, 08:16
Ip Meni Qartulad / იპ მენი ქართულად / Ip Man Qartulad
IMDB 8.1

წელი:

რეჟისორი: უილსონ იპი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / ისტორიული / მძაფრ-სიუჟეტიანი


ამ კინოფილმის შინაარსის მიხედვით, იპ მენი არს კუნგ ფუს საყოველთაოდ აღიარებული ოსტატი. ის ცოცხლობს ქალაქ შუოშანში აგრეთვე ამავდროულად არს იდენტური დასახლების უძლიერესი მებრძოლი. იმისდა მიუხედავად ამისა, ამ პიროვნებას ნუ ფლობს გამორჩეული ძლიერი მებრძოლების მსგავსად კუთვნილი საომარი არტის სასწავლი სკოლა აგრეთვე არამც პრივატული მოსწავლეები აჰყავს, რათა მისი ცოდნა გაუზიაროს. წლები გავიდა აგრეთვე ჩინეთი დაიპყრო იაპონიამ. იაპონელები დაპყრობილი ხალხის მისამართით ბლომად მტრულად იმყოფებიან განწყობილები. ხალხმა უამრავი რაღაც დაივიწყა, შეიცვალა. რომელიც შეეხება იპ მენს, ის ერთ–ერთი იმათთაგანია, რომელიც ნუ დაივიწყა ის პატიოსნება, ღირსება, წესიერება აგრეთვე სიბრძნე, რასაც ზუსტად კუნგ ფუ აქეთ იქით დაატარებს აგრეთვე ამგვარად გადასარევად გააჩნიათ გათავისებული თავის მიმდევრებს.

ენა:
GEO
11-07-2014, 07:32
Warmoudgeneli Adamiani Oboba 2 / წარმოუდგენელი ადამიანი ობობა 2 / The Amazing Spider-Man 2
IMDB 8.5

წელი:

რეჟისორი: მარკ უები

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


უყურეთ წარმოუდგენელი პიროვნება ობობა 2 ონლაინში. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს წარმოუდგენელი პიროვნება ობობას ბრენდული – არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაწილი. კინოფილმში ყველასათვის ვარსკვლავურ პიტერშმიტერ პარკერს უჟე ბრენდული შედარებით მეტად ყურადსაღები სიგიჟეები მოლოდინშია წინ. შინაარსის თანახმად ის მოულოდნელად იპოვის მისი მშობელი მამის ამ ეტაპზე აქამდე ყველასათვის უცნობ სამალავს. აქანა ის ბლომად ყურადსაღები რაღაცებს აღმოაჩენს. ამ ყოველივეს გამოკლებით ამ პიროვნებას ჟამი მოუვა ბრენდული მტრების საპირისპიროდ ბრძოლაც.

ენა:
GEO
8-07-2014, 13:47
Aseuli / Asi / The 100 / სერიალი ასი ქართულად
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: დინ ვაითი, მეთ ბარბერი, ჯონ ბერინგი, მილან ჩეილოვი, ბრაჰათ ნალური, პ.ჯ. პესკე, უეინ როუზი, ჯონ ფ. შოვალტერი, მაირზე ალმასი

ჟანრი: სერიალები


სერიალში პროცესები ხორციელდება სამყაროს მომავალში. ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ყოველივე განადგურდა ატომური ომის შემდეგ, უჟე 97 წელიწადია გასული. სასწაულით სიცოცხლე შენარჩუნებული მცხოვრები საზოგადოება ცხოვრებას დაიწყებს 12 კოსმოსურ ხომალდზე. ის პერსონები და პიროვნებები ფიქრობენ, რათა ნელ–ნელა დაბრუნდნენ კვლავ ქვეყანაზე საცხოვრებლად, თუმცაღა შესამოწმებელია, შესაძლებელი არს თუთუთუ უარი სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყველაფერი. საბოლოოდ, 97 წელიწადის შემდგომ გამოვლინდება 100 მსჯავრდებული, რასაც დაევალებათ ქვეყანაზე გამგზავრება, რათა იმათ გამოიკვლიონ ყოველივე აგრეთვე აცნობონ მოსახლეობას, შესაძლებელი შეიქნება თუთუთუ არა, რათა მოხდეს ქვეყანაზე ხელმეორედ კოლონიზაცია.

ენა:
GEO
16-05-2014, 11:47
The Hangover 3 Qartulad / ჰენგოვერი 3 ქართულად
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი: თოდ ფილიპსი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


განგსტერმა მათიმათია ახლობელი დაატყვევა. საპასუხოდ ციხეკოშკიდან გაქცეული ბატონ ჩოს დაჭერას ითხოვს, რომელიც ამ პიროვნებას მილიონებად შეფასებული პლატინის ზოდები მოჰპარა. ყოველივე იცვლება, როდესაც იმათ ბატონ ჩო მოატყუებს აგრეთვე მათიმათია ხელშეწყობით განგსტერს დარჩენილ პლატინის ზოდებსაც მოჰპარავს, განუყრელ მეგობრებს დიახ სარდაფში ჩაკეტავს.

ენა:
GEO
3-05-2014, 16:14

2 28 3 4 7 9 A a adamiani and cxovreba da Dead dge didi filmebi qartulad for in kaci Little Love Man mekobreebi of omi the The to tu War You ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.