Gasartobi.ge

Winaswarmetyveleba Qartulad / წინასწარმეტყველება ქართულად / Knowing Qartulad


IMDB:
წელი:
ჟანრები: დეტექტივი / დრამა / ტრილერი
რეჟისორი: ალექს პროიასი
როლებში: ნიკოლას ქეიჯი, როუზ ბირნი, ჩანდდლერ კენტერბერი, ბენ მენდელსონი, ედრიენ პიკერინგი, ლაიამ ხესსვორსი, დანიელ კარტერი, ნადია თაუნსენდი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

ციფრები... ციფრები აგრეთვე კვლავ ციფრები... ვის მოასწავებს სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ციფრები? 1959 წელიწადს სასწავლებლის მოსწავლეებმა კუთვნილი რასაც უნდა მოველოდეთ იმის სურათში ეგრეთ წოდებული პერიოდში კაფსულები შეინახეს. მათიმათია ლექტორია ჯეიმსკეიმსბეიმს კესტლერი, ვის ხელშიც საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად წარმოჩნდება უამრავი ამოუცნობი ციფრისგან შემდგარი სია. თითქოს სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ უბრალოდ უაზრო ციფრების შემცველი ფურცელია, თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ამგვარად ნუ არის. თუთუთუ ამ ციფრებს ვენდობით აგრეთვე დავუჯერებთ, ტრაგედია ნამდვილად გარდაუვალია.
Winaswarmetyveleba Qartulad Winaswarmetyveleba წინასწარმეტყველება ქართულად წინასწარმეტყველება Knowing Qartulad Knowing


Interstelari Qartulad / ინტერსტელარი ქართულად / INTERSTELLAR Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: კრისტოფერ ნოლანი

ჟანრი: მისტიკა / სათავგადასავლო


კოსმონავტებისაან შემდგარი სპეციალურად ჩამოყალიბებული კლუბი გაემგზავრება ამ ეტაპზე აქამდე უცხო პიროვნება აგრეთვე ყურადსაღები გალაქტიკას გამოსაკვლევად აგრეთვე აქამდე შეუცნობი გალაქტიკას გასაცნობად. ის პერსონები და პიროვნებები შეფრინდებიან ასტრონომიული ხომალდით დედამიწასთან ამგვარად თუთუთუ ამგვარად ახლოს განლაგებული ეგრეთ წოდებულ შავ ხვრელში, რომელიც იმათ საშუალებას მისცემს, რათა გადაადგილდნენ აქამდე ტვინისთვის შეუცნობ მანძილებზე.

ენა:
GEO
25-10-2014, 18:21
25 Centiani Qartulad / 25 ცენტიანი ქართულად / Two Bits Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: ჯეიმს ფოლი

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური


ძველი დრო, როდესაც ამერიკას უჭირდა აგრეთვე ქვეყანაში ეგრეთ წოდებული უზარმაზარი დეპრესიების წლები იდგა. ვითარება ხორციელდება ფილადელფიაში, რომელ ადგილასაც კინოთეატრი, სახელწოდებად ლა–პალომა იხსნება. ჯენარო იტალიელი ემიგრანტია, რომელიც ბლომად ღარიბ ახლობლებში ცხოვრობს. თავის უახლოეს გარემოცვას ნუ ფლობს ამის ფული, რათა კინოში გაუშვას ჯენარო, თუმცაღა ამ პიროვნებას პაპა შეჰპირდა, რათა ის მოკლე პერიოდში გარდაიცვლება აგრეთვე 25 ცენტს დაუტოვებს ჯენაროს კინოში წასასვლელად. მიდის ჟამი აგრეთვე არაფრით ნუ იბრიდება ბაბუა, ჯენაროც მოიფიქრებს ბედი სცადოს აგრეთვე ფინანსები იშოვოს. ის მოიფიქრებს უზარმაზარ დასახლებაში წაშავდეს ფულის საშოვნელად.

ენა:
GEO
2-11-2014, 15:41
Mowme Qartulad / მოწმე ქართულად / Eye of the Beholder Qartulad
IMDB 4.8

წელი:

რეჟისორი: სტეფან ელიოტი

ჟანრი: დეტექტივი / ტრილერი


ულამაზესი, უმშვენიერესი, თუმცაღა იდენტური პერიოდს ბლომად საშიში აგრეთვე ვერაგი, ნამდვილად ამოუცნობი აგრეთვე შეუცნობი მანდილოსანის – ჯოან ერისის თაობაზე ფილმი. ის დავალებას მიიღებს, რათა უთვალთვალოს გავლენინ ჩინოვნიკს. თუმცაღა ამ დავალების შესრულება ბლომად ძნელი აღმოჩნდა.

ენა:
GEO
30-10-2014, 20:11
Areulebi Qartulad / არეულები ქართულად / Shereulebi Qartulad / შერეულები ქართულად / Blended Qartulad
IMDB 6.5

წელი:

რეჟისორი: ფრენკ კორაჩი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


უყურეთ სასაცილო არეულები ქართულად გახმოვანებული საკუთარ საიტზე. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ძალიან, ბლომად აგრეთვე კვლავ ერთი შემთხვევითობის დროს ბლომად სასაცილო, გასართობი, ბედნიერი კომედიური კატეგორიის ფილმი. ამ ფილმზე შესაძლოა თამამად ითქვას, რათა მისი მაყურებელი ნამდვილად ნუ მოიწყენს. შინაარსი დიახ შემდეგნაირია, ქალსა აგრეთვე მამრს ჰქონდათ შეხვედრა, თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ მითინგი თუთუთუ პაემანი, რომელიც გინდათ ის დაარქვით, მსუბუქად რათა ვთქვათ, მაგათთვის არამც ამგვარად აღზევებული გამოდგა. ამ ყოველივეს შემდგომ ის პერსონები და პიროვნებები საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად ერთობლივად შემთხვევით ამოყოფენ თავს კურორტზე, აგრეთვე რომელიც კვლავ შედარებით მეტად მთავარია, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს საოჯახო კურორტი აგრეთვე ზუსტად აქედან იწყებამათი დაუვიწყარი თავგადასავალი, რომელიც აღსავსეა ბლომად მრავალფეროვანი შეგრძნებებით, ადრენალინით, მხიარულებით აგრეთვე ა.შ.

ენა:
GEO
3-09-2014, 10:45
Uchinmachini Qartulad / უჩინმაჩინი ქართულად / Hollow Man Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: პოლ ვერჰოვენი

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / ტრილერი / ფანტასტიკა


ადამიანებს ამის სჯერათ, რასაც ხედავენ აგრეთვე გრძნობენ. თითქოს, თქვენ ირგვლივ არავინაა, თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ამგვარად ნამდვილად ნუ არის. ბევრ პიროვნებას სურს, რათა უჩინმაჩინობა შეეძლოს, რამდენ რამეს გააკეთებდა ასეთ შემთხვევაში. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე ინშნავს იმას, რათა პიროვნება იკუთვნებს ყველაფერს, რაზეც იოცნებებს.

ენა:
GEO
14-08-2014, 08:48
Tera Nova Qartulad / ტერა ნოვა ქართულად / Terra Nova Qartulad
IMDB 6.7

წელი:

რეჟისორი: ჯონ კასარი, კარენ გავიოლა, ალექს გრეივზი

ჟანრი: დეტექტივი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა / სერიალები


ჩვენი გალაქტიკას მომავალი, 2149 წელი, ამ პერიოდს ყოველივე საერთოდ შეცვლილია.ფლორა აგრეთვე ფაუნა ლამის სრულად გადაშენებულია, სამყაროს არსებობის ბედი საერთოდ უზარმაზარი კითხვის ნიშნის ქვევით დგას. ერთადერთ ხნას დედამიწას გამორჩეული მეცნიერები აგრეთვე სპეციალისტები ხედავენ მხოლოდ და მხოლოდ აგრეთვე მხოლოდ და მხოლოდ წარსულში. თუმცაღა იმათ შესრულებით აღმოჩენილი სასწაულებრივი პერიოდში სივრცითი პორტალი საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად იმათ მისცემს სასწაულებრივ შანსს, რათა იმათ პერსონები 85 მილიარდი წელიწადის წინანდელ ეპოქაში გადაასახლონ. ადამიანთა შუაგულში მყოფი არს შენონების ოჯახიც აგრეთვე მათაც მიეცათ შანსი, რათა გადარჩნენ, იმათ მოუწევთ შეუერთდნენ გადასახლებულ ადამიანთა მეათე ჯგუფს, ვის გეზიც ტერა ნოვასკენაა მიმართული.

ენა:
GEO
12-08-2014, 12:01
Bichi Gogoshi Qartulad / ბიჭი გოგოში ქართულად / It's A Boy Girl Thing Qartulad
IMDB 6.2

წელი:

რეჟისორი: ნიქ ხარანი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


ეს არს ბლომად სასაცილო სასიყვარულო კომედია, რომელიც გვიამბობს ერთურთის გვერდით მცხოვრებად მაცხოვრებელი ორიოდე ახალგაზრდის, გოგონასა აგრეთვე ყმაწვილკაცის დაუვიწყარ თავგადასავალს. მათიმათია სიცოცხლის სტილი, მისწრაფებები, ფიქრები აგრეთვე ოცნებები საერთოდ განსხვავებულია, ის პერსონები და პიროვნებები ერთმანეთზე ნამდვილად გადამტერებულები არიან. თუმცა, ყოველივე სრულიად შეიცვლება, როდესაც უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც საერთოდ სრულიად წარმოუდგენლად და მოულოდნელად მათიმათია სხეულები გაიცვლება, ბიჭბუჭი გადავა ახალგაზრდა მანდილოსანს სხეულში აგრეთვე პირიქით, ყმაწვილქალი ყმაწვილკაცის სხეულში. გაუგებარი შინაარსის მქონებელი ჰსურს მოიმოქმედონ ამ პერიოდს ერთურთის მტრებმა? ის პერსონები და პიროვნებები დაიწყებენ ერთმანეთისთვის რეპუტაციის შელახვას, საცინლად აგდებას აგრეთვე ა.შ. თუმცაღა საბოლოოდ და საბოლოოდ მოვა მომენტი, როდესაც ის პერსონები და პიროვნებები დადებენ პირობას, ერთგვარ ხელშეკრულებას, ვის შემდეგაც ის პერსონები და პიროვნებები ტვინისთვის შეუცნობ წარმატებებს მიაღწევენ.

ენა:
GEO
12-08-2014, 05:57
Eis Ventura Cxovelebis Deteqtivi Qartulad / ეის ვენტურა ცხოველების დეტექტივი ქართულად / Ace Ventura: Pet Detective Qartulad
IMDB 6.9

წელი:

რეჟისორი: თომ შედიაკი

ჟანრი: კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი


ყველასათვის ვარსკვლავად ქცეული გამომძიებელი ეის ვენტურა ერთადერთი და განუმეორებელი სპეციალისტია მთელს მსოფლიოში, რომელიც დაკარგული შინაური ცხოველების საქმეებს იძიებს აგრეთვე იმათ ეძებს. ეის ვენტურა კვლავ საქმეშია, ამჯერად მოქმედებები მომავალ აფრიკაში ვითარდება, რომელ ადგილასაც დეტექტივმა ეისმა შიკაკა ჰსურს იპოვოს. ეისმა შიკაკა არს რომელიღაცა აფრიკული დასახლების - ვაჩატების წმინდა ცხოველი. ეის ვენტურაზე ამ დროს უამრავი რამეა დამოკიდებული. ამ ცხოველის გამოკლებით ვერანაირად ჩატარდება ქორწილი ვაჩატების დასახლების ბელადის ქალიშვილსა აგრეთვე ვაჩუტუს მეომარი დასახლების ბელადის ვაჟს შორის. თუკი ვენტურა ვერანაირად მიაღწევს წმინდა ცხოველის პოვნას, ამ ორადორ ხსენებულ ტომს შუაგულში მყოფი დაიწყება სამკვდრო-სასიცოცხლო ორთაბრძოლა აგრეთვე ომი, თუმცაღა გამომძიებელ ვენტურას ნამდვილად ნუ ეშინია გამორჩეული სიძნელეების. შიკაკას ძებნისათვის დეტექტივს უამრავი სიძნელის გადალახვა მოუწევს, იმათ შუაგულში მყოფი უზარმაზარ ალიგატორებთან შეჭიდება აგრეთვე იმათ საპირისპიროდ ბრძოლა, აგრეთვე ლიანებზე კატაობა აგრეთვე კვლავ უამრავი სასაცილო თავგადასავალი.

ენა:
GEO
11-08-2014, 09:58
Daiviwye Parizi Qartulad / დაივიწყე პარიზი ქართულად / Forget Paris Qartulad
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: ბილი კრისტალი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


მაიკი გორდონი არს კალათბურთის მსაჯი აგრეთვე მგზავრობს საფრანგეთში, რათა კუთვნილი მშობელი მამა დაასაფლავოს. ელენ ენდრიუსი არს აშშ-ელი ქალი, რომელიც ცოცხლობს საფრანგეთის დედაქალაქში სიყვარულის ქალაქში აგრეთვე შრომობს ავიაკომპანიაში, რომლითაც მაიკი საფრანგეთში მიფრინავს. ის პერსონები და პიროვნებები ერთურთს ნახავენ აგრეთვე ერთურთი შეუყვარდებათ, თუმცაღა მათიმათია ამხანაგობა უამრავი წინააღმდეგობების წინ აღმოჩნდება.

ენა:
GEO
5-08-2014, 07:37
Qarishxali Qartulad / ქარიშხალი ქართულად / Into The Storm Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: სტივენ კუეილი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ფილმი ქარიშხალი 2014 წელიწადს გამოისახა დედამიწას კინოეკრანებზე, იმათ შუაგულში მყოფი საქართველოშიც. კინოფილმში სცენარის თანახმად ქალაქ სილვერსტონს საზარელი სტიქია დაესხა თავთავს აგრეთვე ლამის უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ დღე-ღამეში მიწასთან გაასწორა ის აგრეთვე ლამის სრულად გაანადგურა. თითქოს ამით ყოველივე დასრულდა, თუმცაღა ამგვარად ნუ ფიქრობენ სინოპტიკოსები. მათიმათია აზრით, ყველაფერზე უზარმაზარი საშინელება მხოლოდ და მხოლოდ ამ დროს დაიწყება აგრეთვე წინად არს აგრეთვე მუდმივად მოკლე პერიოდში დაატყდება სოფელს თავს.

ენა:
GEO
1-08-2014, 08:48
Hitmeni Qartulad / ჰიტმენი ქართულად / Hitman Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ქსავიერ გენსი

ჟანრი: კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ჰიტმენი არსებობდა ბლომად მაღალ დონეზე მომზადებული სპეციალისტი ქილერი, რომლისთვისაც ნუ არსებობდა არანაირი დანდობა. ის ამაყობდა, რათა იმდაგვარი სამუშაო ჰქონდა აგრეთვე მაყუთს ამ წყალობით გამოიმუშავებდა. რიცხვი 47 ბლომად დაგამახსოვრდებათ, თუკი ამ ფილმს უყურებთ. 47 არს ჰიტმენის ნამდვილი სახელი, იდენტური პერიოდს ესაა შტრიხ–კოდის უკანასკნელი ციფრები აგრეთვე ზუსტად სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ციფრები ფლობს ამ პიროვნებას ამოსვირინგებული კეაფზე. თუმცაღა ის მოკლე პერიოდში პოლიტიგურ ინტრიგებში ჩათრეული აღმოჩნდება.

ენა:
GEO
18-07-2014, 06:09
Areulebi Qartulad / არეულები ქართულად / Shereulebi / შერეულები / Blended Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: ფრენკ კორაჩი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


ეს არს ძალიან, ბლომად აგრეთვე კვლავ ერთი შემთხვევითობის დროს ბლომად სასაცილო, გასართობი, ბედნიერი კომედიური კატეგორიის ფილმი. ამ ფილმზე შესაძლოა თამამად ითქვას, რათა მისი მაყურებელი ნამდვილად ნუ მოიწყენს. შინაარსი დიახ შემდეგნაირია, ქალსა აგრეთვე მამრს ჰქონდათ შეხვედრა, თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ მითინგი თუთუთუ პაემანი, რომელიც გინდათ ის დაარქვით, მსუბუქად რათა ვთქვათ, მაგათთვის არამც ამგვარად აღზევებული გამოდგა. ამ ყოველივეს შემდგომ ის პერსონები და პიროვნებები საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად ერთობლივად შემთხვევით ამოყოფენ თავს კურორტზე, აგრეთვე რომელიც კვლავ შედარებით მეტად მთავარია, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს საოჯახო კურორტი აგრეთვე ზუსტად აქედან იწყებამათი დაუვიწყარი თავგადასავალი, რომელიც აღსავსეა ბლომად მრავალფეროვანი შეგრძნებებით, ადრენალინით, მხიარულებით აგრეთვე ა.შ.

ენა:
GEO
17-07-2014, 17:07
X Adamianebi Momavlis Ganvlili Dgeebi Qartulad / იქს ადამიანები მომავლის განვლილი დღეები ქართულად / X-Men Days of Future Past Qartulad
IMDB 8.4

წელი:

რეჟისორი: ბრაიან სინგერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


X პერსონების კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ბრენდული ფილმი. კინოფილმში X Adamianebisgan შემდგარი ჯგუფი ლოგანს გააგზავნის წარსულში. იმათ სურთ, რათა რამენაირად სამომავლოდ განხორციელებული ამბავი შეცვალონ აგრეთვე ზუსტად ლოგანის დახმარება სჭირდებათ ამაში. ლოგანმა ბლომად უზარმაზარი სიფრთხილით ჰსურს იმოქმედოს, რადგანაც იმ ადამიანზე ბლომად უამრავი რამეა დამოკიდებული, მისი ყოველი შეცდომა შესაძლოა ბლომად ავად აისახოს გლობალურად ადამიანებისა აგრეთვე მუტანტების სამომავლო არსებობაზე.

ენა:
GEO
6-07-2014, 04:48
Bneli Raindi Qartulad / ბნელი რაინდი ქართულად / Betmeni Qartulad / ბეტმენი ქართულად / The Dark Knight Qartulad
IMDB 9.0

წელი:

რეჟისორი: ქრისტოფერ ნოლანი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ბნელი რაინდი ბეტმენის კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი თავგადასავლებით აღვსილი ფილმია. ბეტმენის ფსონი შედარებით მეტად აგრეთვე შედარებით მეტად ზომაში დიდდება ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ის კრიმინალების საპირისპიროდ წამოიწყებს ომს. ბეტმენი მიზნად დაისახავს, რათა ქუჩები დააცარიელოს გამორჩეული დამნაშავეებისგან. ამ სამსახურში ბეტმენი მხოლოდ ნუ არს ჩართული. რაინდს აგრეთვე ეხმარებიან ლეიტენანტი ჯიმბიმ გორდონი აგრეთვე დასახლების პროკურორი ჰარვი დენტი. თითქოს მათიმათია სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ურთიერთ თანამშრომლობა დასაწყისიდან ბლომად ეფექტური იქნება, თუმცაღა მოკლე პერიოდში ის პერსონები და პიროვნებები გამაოგნებელი ქაოსის ზუსტად შუაგულში აღმოჩნდებიან.

ენა:
GEO
16-06-2014, 17:20
Meocnebeni Qartulad / Meocnebeebi Qartulad / მეოცნებენი ქართულად / The Dreamers Qartulad
IMDB 7.1

წელი:

რეჟისორი: ბერნარდო ბერტოლუჩი

ჟანრი: დრამა / ეროტიკული


მეოცნებენი აღწერს საფრანგეთში, კერძოდ დიახ საფრანგეთის დედაქალაქში სიყვარულის ქალაქში განვითარებულ მოვლენებს. პროცესები ხორციელდება 1968 წელიწადის პარიზში, რომელ ადგილასაც არს უნივერსიტეტის მოსწავლეების ახალგაზრდული მანიფესტაცია – დემონსტრაცია, ქუჩები აღსავსეა გამორჩეული ბარიკადებით, ქვეყანაში იგრძნობა რევოლუციური სუნი. ამ მოვლენების პარალელურად ნაჩვენებია უარი ორიოდე უარი ოთხიოდე არამც და არამც კიარადა სამი ახალგაზრდის ცხოვრება. ის პერსონები და პიროვნებები თავის რეალობაშ, თავის მსოფლიოში არსებობენ აგრეთვე ესაა კინოსამყარო. უამრავი დღე-ღამე აგრეთვე სიბნელე მიდის ისე, რათა ის პერსონები და პიროვნებები მუდმივად, განუწყვეტლივ უყურებენ უამრავ ფილმს. ის პერსონები და პიროვნებები სახლიდანაც დიახ ნუ გადიან. კინოების ყურება – ზუსტად სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ გადაკეთდა მათიმათია სიცოცხლის მიზნად. თავდაპირველად სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ თითქოს უბრალო დროებითი გატაცება იყო, თუმცაღა მოკლე პერიოდში გადაკეთდა მორალური აგრეთვე სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი ურთიერთობების მიხლართულ-მოხლართულ აბლაბუდად. ამ ყოველივეს პარალელურად პარიზის ქუჩებში ვნებათა ღელვა აგრეთვე დაძაბულობა პიკს აღწევს.

ენა:
GEO
16-06-2014, 10:38

2 28 3 4 7 9 A a adamiani and Caribbean da Dead dge didi filmebi qartulad for in kaci karibis Love Man of omi the The to tu War You ადამიანი და დიდი დღე კარიბის კაცი მე ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.