Gasartobi.ge

Mkvleli Nindza Qartulad / მკვლელი ნინძა ქართულად / Ninja Assassin Qartulad


IMDB:
წელი:
ჟანრები: დრამა / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი
რეჟისორი: ჯეიმს მაქთეგი
როლებში: ნაომი ჰარისი, შეინ კოსუგი, ტოგო იგავა, სუნგ კანგი, რიკ იუნი, ბენ მაილზი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

მსოფლიოში ნამდვილი ქილერი ნინძა თითზე ჩამოსათვლელი რაოდენობით იმყოფებიან აგრეთვე იმათ შუაგულში მყოფი ალბათ ყველაფერზე სახიფათოა რეიზო. ამ ეტაპზე კვლავ პატარა არსებობდა რეიზო, როდესაც ის ოზუნუს დაჯგუფების წევრებმა გადააქციეს ცივსისხლიან პროფესიონალ მკვლელად. ოზუნუ არს კონფიდენციალური ორგაინზაცია, ვის არსებობაც ხანდახან მითადაა მიჩნეული, ხანდახან დიახ რეალურად ამტკიცებენ, რათა მართლა არსებობდა იმდაგვარი ორგანიზაცია. ერთ თვესაც ოზუნუს კლანი დაუნდობლად მოკლავს რეიზოს მეგობარს, რომელიც ბლომად ავად იმოქმედებს რეიზოზე, თავის სინდისსა აგრეთვე ნამუსზე. შედეგად, ის გაიქცევა კლანიდან, თუმცაღა ამგვარად მარტივად თავის დაღწევას ვერანაირად შეძლებს.
Mkvleli Nindza Mkvleli Ninza Mkvleli Nindza Qartulad Mkvleli Ninza Qartulad მკვლელი ნინძა მკვლელი ნინძა ქართულად Ninja Assassin Ninja Assassin Qartulad


Pashendali Qartulad / პაშენდალი ქართულად / Passchendaele Qartulad
IMDB 6.5

წელი:

რეჟისორი: პოლ გროსი

ჟანრი: დრამა / ისტორიული / მელოდრამა / საომარი


ფილმში ასახულია ორთაბრძოლა პაშენდალისთვის, რომელიც უპირველესი მსოფლიო მასშტაბის ომის ბრძოლებს შუაგულში მყოფი ყველაფერზე სასტიკ აგრეთვე დაუნდობლად არს მიჩნეული.

ენა:
GEO
30-10-2014, 10:17
Kunindzebi 2014 Qartulad / კუნინძები 2014 ქართულად / Teenage Mutant Ninja Turtles Qartulad
IMDB 6.8

წელი:

რეჟისორი: ჯონათან ლიბესმენი

ჟანრი: კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო


უყურეთ ბრენდული კუნინძები 2014 ქართულად. კუ-ნინძები ტელეეკრანებს უბრუნდებიან. ყოველი ბავშვისათვის უსაყვარლესი ლეგენდები უჟე სერიოზულ კინოფილმში ითვისებენ მონაწილეობას. კინოფილმი გამოვა 2014 წელიწადის აგვისტოში აგრეთვე ამ პიროვნებას საქართველოს კინოებშიც იხილავთ. კინოფილმში წარმოდგენილია ოთხიოდე მეომარი კუ-ნინძა. ის პერსონები და პიროვნებები ერთობლივად იბრძვიან აგრეთვე ყოველივეს აკეთებენ, რათა რამენაირად სიცოცხლე შეუნარჩუნონ დასახლება შრედერის ავისმოსურნე აგრეთვე ეშმაკური გეგმისაგან.

ენა:
GEO
27-10-2014, 15:20
Bindzuri Hari Qartulad / ბინძური ჰარი ქართულად / Dirty Harry Qartulad
IMDB 7.8

წელი:

რეჟისორი: დონ სიგელი

ჟანრი: დეტექტივი / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


როდესაც შეშლილი მამრი თავის თავთავს მორიელ–მკვლელს უწოდებს, ამ ტერიტორიაზე უჟე საქმიანობა მარტივად აღარ არის. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ქილერი მთლიან დასახლებაში საშნელ მკვლელობებს ჩაიდენს. სან ფრანცისკოს მილიციის ინსპექტორს – ჰარი გალაჰანს ჟამი მოუვა ქილერის ფსიქიკისა აგრეთვე ფსიქოლოგიის შესწავლა აგრეთვე დასკვნების ამგვარად გაკეთება.

ენა:
GEO
30-10-2014, 20:05
Kivili Qartulad / კივილი ქართულად / Scream Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: უეს კრეივენი

ჟანრი: დეტექტივი / საშინელება / ტრილერი


მთავარი მოქმედი კუმირის მშობელი დედა მოკლა მოახლემ. ამ პერიოდს მისი მამა, ანუ მოკლული მანდილოსანის მეორე ნახევარი წასული არსებობდა საქმიან მივლინებებში. ქალიშვილის მიცემული ჩვენებების შედეგობრივად პოლიციამ ეჭვმიტანილი პირი დამნაშავედ გამოაცცხადა. თუმცაღა სევდიანი და ძლიერი გარდაცვალების წლისთავზე წამოიწყო საშინელიდ ა საშინელი ძალადობის ნამდვილი ტალღა. ბლომად ერთმანეთში გადახლართულ გადმოხლართული საქმიანობის დეტექტივი ურთულესია, რადგანაც ქილერი ნიღაბს ატარებს, ვის შეძენაც სულერთია პიროვნებას მიაღწევს მაღაზიებში.

ენა:
GEO
13-08-2014, 13:14
Superojaxi Qartulad / სუპეროჯახი ქართულად / The Incredibles Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ბრედ ბერდი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო / სათავგადასავლო


სუპეროჯახი სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ნამდვილი სუპერგმირებისაგან დაკომპლექტებული ოჯახი, ვის ყოველი წევრს ფლობს უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი განსკუთრებული სუპერშესაძლებლობა. მაგალითად, შინაურის ყველაფერზე უმცროსი ერთ-ერთი შემადგენელი ნაგლეჯი ბიჭბუჭი დაჯილდოებულია გადაუდებლად სირბილის სუპერძალით აგრეთვე ამ პიროვნებას მიაღწევს სულერთია არსებასა თუთუთუ ტექნოლოგიაზე შედარებით მეტად უზარმაზარი სისწრაფე განავითაროს, დედას მიაღწევს გაიწელოს ბლომად უზარმაზარ ხანგრძლივობაში აგრეთვე ა.შ. თუმცაღა იმათ გადაწყვეტილი აქვთ< რათა ამგვარად იცხოვრონ, რანაირადაც ჩვეულებრივმა ადამიანებმა წყნარად აგრეთვე მშვიდად.

ენა:
GEO
13-08-2014, 12:14
Angelozebi Da Demonebi Qartulad / ანგელოზები და დემონები ქართულად / Angels And Demons Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: რონ ჰოვარდი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / კრიმინალური / ტრილერი


ეს არს კინოფილმი ილუმინატების შესახებ. ის პერსონები და პიროვნებები იმყოფებიან პროფესიონალური გაწევრიანების წევრები, რომელიც დაკავშირებულია ძველებურ ბლომად გასაიდუმლოებულ ორდენთან. ამ ორდენმა დიახ ქვეყანაზე დასახელება შუაგულში მყოფი საუკუნეებში ოფიციალური ეკლესიის საპირისპიროდ ბრძოლით გაითქვა. აგრეთვე კონფიდენციალური აგრეთვე უცნობ ვითარებებში მოკლულია მეცნიერი, ვის მკერდზეც ამოჭრილი აგრეთვე გამოსახულია ილუმინატების სიმბოლო. ამ საქმიანობის გამოსაძიებლად ჰარვარდიდან მოიწვევენ სპეციალისტს, ამ პიროვნებას დიახ მეწყვილეობას გაუწევს მოკლული მეცნიერის ქალიშვილი. ორიოდე გამომძიებლისგან შემდგარი ჯგუფი დაიწყებს კვლევა-ძიებას აგრეთვე მუდმივად მოკლე პერიოდში დაუჯერებელ აღმოჩენას გააკეთებენ, რაზეც უამრავი რაღაც შეიქნება დამოკიდებული.

ენა:
GEO
11-08-2014, 16:15
Eis Ventura Cxovelebis Deteqtivi Qartulad / ეის ვენტურა ცხოველების დეტექტივი ქართულად / Ace Ventura: Pet Detective Qartulad
IMDB 6.9

წელი:

რეჟისორი: თომ შედიაკი

ჟანრი: კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი


ყველასათვის ვარსკვლავად ქცეული გამომძიებელი ეის ვენტურა ერთადერთი და განუმეორებელი სპეციალისტია მთელს მსოფლიოში, რომელიც დაკარგული შინაური ცხოველების საქმეებს იძიებს აგრეთვე იმათ ეძებს. ეის ვენტურა კვლავ საქმეშია, ამჯერად მოქმედებები მომავალ აფრიკაში ვითარდება, რომელ ადგილასაც დეტექტივმა ეისმა შიკაკა ჰსურს იპოვოს. ეისმა შიკაკა არს რომელიღაცა აფრიკული დასახლების - ვაჩატების წმინდა ცხოველი. ეის ვენტურაზე ამ დროს უამრავი რამეა დამოკიდებული. ამ ცხოველის გამოკლებით ვერანაირად ჩატარდება ქორწილი ვაჩატების დასახლების ბელადის ქალიშვილსა აგრეთვე ვაჩუტუს მეომარი დასახლების ბელადის ვაჟს შორის. თუკი ვენტურა ვერანაირად მიაღწევს წმინდა ცხოველის პოვნას, ამ ორადორ ხსენებულ ტომს შუაგულში მყოფი დაიწყება სამკვდრო-სასიცოცხლო ორთაბრძოლა აგრეთვე ომი, თუმცაღა გამომძიებელ ვენტურას ნამდვილად ნუ ეშინია გამორჩეული სიძნელეების. შიკაკას ძებნისათვის დეტექტივს უამრავი სიძნელის გადალახვა მოუწევს, იმათ შუაგულში მყოფი უზარმაზარ ალიგატორებთან შეჭიდება აგრეთვე იმათ საპირისპიროდ ბრძოლა, აგრეთვე ლიანებზე კატაობა აგრეთვე კვლავ უამრავი სასაცილო თავგადასავალი.

ენა:
GEO
11-08-2014, 09:58
KuNindzebi 3D Qartulad / კუნინძები 3დ ქართულად / Teenage Mutant Ninja Turtles 3D Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ჯონათან ლიბესმენი

ჟანრი: კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო


კუ-ნინძები ტელეეკრანებს უბრუნდებიან. ყოველი ბავშვისათვის უსაყვარლესი ლეგენდები უჟე სერიოზულ კინოფილმში ითვისებენ მონაწილეობას. კინოფილმი გამოვა 2014 წელიწადის აგვისტოში აგრეთვე ამ პიროვნებას საქართველოს კინოებშიც იხილავთ. კინოფილმში წარმოდგენილია ოთხიოდე მეომარი კუ-ნინძა. ის პერსონები და პიროვნებები ერთობლივად იბრძვიან აგრეთვე ყოველივეს აკეთებენ, რათა რამენაირად სიცოცხლე შეუნარჩუნონ დასახლება შრედერის ავისმოსურნე აგრეთვე ეშმაკური გეგმისაგან.

ენა:
GEO
1-08-2014, 08:28
Hitmeni Qartulad / ჰიტმენი ქართულად / Hitman Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ქსავიერ გენსი

ჟანრი: კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ჰიტმენი არსებობდა ბლომად მაღალ დონეზე მომზადებული სპეციალისტი ქილერი, რომლისთვისაც ნუ არსებობდა არანაირი დანდობა. ის ამაყობდა, რათა იმდაგვარი სამუშაო ჰქონდა აგრეთვე მაყუთს ამ წყალობით გამოიმუშავებდა. რიცხვი 47 ბლომად დაგამახსოვრდებათ, თუკი ამ ფილმს უყურებთ. 47 არს ჰიტმენის ნამდვილი სახელი, იდენტური პერიოდს ესაა შტრიხ–კოდის უკანასკნელი ციფრები აგრეთვე ზუსტად სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ციფრები ფლობს ამ პიროვნებას ამოსვირინგებული კეაფზე. თუმცაღა ის მოკლე პერიოდში პოლიტიგურ ინტრიგებში ჩათრეული აღმოჩნდება.

ენა:
GEO
18-07-2014, 06:09
Goias Achrdilebi Qartulad / გოიას აჩრდილები ქართულად / Goya's Ghosts Qartulad
IMDB 6.9

წელი:

რეჟისორი: მილოშ ფორმანი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / ისტორიული


ფილმში გადმოცემულია ფრანცისკო დე გოიას ისტორია. მისი სრული სახელია ფრანცისკო დე გოია–ი–ლუსიენტესი. ის ბლომად ცნობილი, ძლიერი, აღზევებული მხატვარია. მისი ნიჭის ამბავი იმდენად სახელი აქვს განთქმული აგრეთვე იმდენად უზარმაზარი პროფესიონალია ის მისი საქმის, რათა ესპანეთის მეფის – კარლოს მეოთხის კარზეც დიახ მოღვაწეობდა ოფიციალური ფერწერის სტატუსით. ამ პიროვნებას საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად ინიესის თანამონაწილეობის ხელშეწყობით ჩაითრევენ სკანდალში. ინიესი არს ბლომად ფინანსურად შეძლებული და აღზევებული აგრეთვე შეძლებული ვაჭრის ქალიშვილი, ამავდროულად დიახ ის აგრეთვე არს გოიას მუზა. ინიესი დიახ უდანაშაულოა, თუმცაღა ამ პიროვნებას მაინცა და მაინც ჩაამწყვდევენ საპყრობილეში. გოიაზე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე ბლომად ავად იმოქმედებს. ის სასოწარკვეთილებაში ჩავარდება აგრეთვე ვალდებული გახდება, რათა მშობელი მამა ლორენცოს მიმართოს დახმარებლის სათხოვნელად. გავიდა ამ შემთხვევიდან 25 წელიწადი აგრეთვე სიტუაცია დიახ საერთოდ შეიცვალა.

ენა:
GEO
17-07-2014, 10:07
Rogor Movarjulot Drakoni 2 Qartulad / როგორ მოვარჯულოთ დრაკონი 2 ქართულად / How to Train Your Dragon 2 Qartulad
IMDB 8.4

წელი:

რეჟისორი: დინ დებლუა

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ერთ პერიოდს დრაკონები აგრეთვე ვიკინგები შერიგდნენ. ალბათ გახსოვთ, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ როდის მოხდა. ამ დროს უჟე ამ შერიგებიდან ხუთეული წელიწადია წასული აგრეთვე სიტუაცია ბლომად შეცვლილია. ასტრიდის ძმაკაცები სანაპიროზე იმყოფებიან აგრეთვე პერიოდს დრაკონებით შეჯიბრში ხარჯავენ. ის პერსონები და პიროვნებები ბლომად გადასარევად ერთობიან. ამ ყველაფრის პარალელურად დიახ ვიკინგი უკბილოსთან ერთობლივად თავგადასავლებს ეძებს ცაში აქეთ–იქით. ის პერსონები და პიროვნებები ერთობლივად უამრავ აქამდე უცხო დანიშნულების პუნქტს ესტუმრებიან. მხოლოდ რასაც ჰქვია ნამდვილი თავგადასავალი, მაგათთვის სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე დაიწყება ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ბლომად უცნაურ, გამაოგნებელ ყინულის მღვიმეს იპოვიან. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყინულის მღვიმე დიახ რეალურად წარმოჩნდება უცნობი, უხილავი, ველური აგრეთვე საიდუმლოებებით მოცული დრაკონებისა აგრეთვე მხედრების სახლი. ორადორ ბლომად მაგარ ამხანაგს მშვიდობიანი სიცოცხლის შესანარჩუნებლად ომში ჩაბმა მოუწევს.

ენა:
GEO
14-07-2014, 11:21
Dubliori Qartulad / დუბლიორი ქართულად / The Double Qartulad
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი: მაიქლ ბრანდტი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / კრიმინალური / ტრილერი


კონგრესმენი მოკვდა. ჩატარებული გამოძიებისას გამოჩენილი ყველანაირი სამხილი ამაზე მიუთითებს, რათა ის მოკლულია. მოკლე პერიოდში გაირკვევა, რათა ამ საშინელი დანაშაულის ავტორია სახელმწიფო უშიშროების ერთ–ერ აგენტი. ამ აგენტის მეტსახელია კასსი. ყველაფერზე გასაოცარი ამ ყველაფერში დიახ ის არის, რათა ის კარგა ხანობის წინად გარდაიცვალა, ყველა სიტუაციაში დაღუპულადაა მიჩნეული. ამ დროს ცენტრალურმა სადაზვერვო სამმართველომ ვინმეს ჰსურს დაავალოს ამ საქმიანობის გამოძიება. საქმიანობის დეტექტივი დაევალებათ ერთ–ერთ ახალგაზრდა თანამშრომელსა აგრეთვე სპეცსამსახურის უზარმაზარი ხანობის ერთგულს, უხუცეს პოლის. პოლი სრული სიცოცხლის ხანგრძლივობაში კომუნისტური აგენტებს ებრძოდა. ამ დროს იმან აგრეთვე მისმა მეწყვილემ ქილერი ჰსურს იპოვონ აგრეთვე დეტექტივი დაასრულონ.

ენა:
GEO
11-07-2014, 14:19
Leoni Qartulad / ლეონი ქართულად / Leon Qartulad
IMDB 8.6

წელი:

რეჟისორი: ლუკ ბესონი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ლეონი არს სპეციალისტი დასაქმებული მკვლელი, ნამდვილი ქილერი. იმისთვის ნუ ცოცხლობს პიროვნების დანდობა, ცოდვის ჩადენის სიმძიმე, ნერვიულობა მსხვერპლზე აგრეთვე ა.შ. ის რკინასავით მტკიცეა აგრეთვე რანაირადაც იტყვიან, ქვის გული აქვს. ის ერთ თვესაც შეიცნობს 12 წელიწადის ახლოს მყოფ გოგონას, ვის სახელია მატილდა. მატილდა მომხიბვლელი, უსაყვარლესი ბავშვია, თუმცაღა მისი საახლობლო დახვრიტა ნარკობიზნესში ჩართულმაპოლიციელთა ჯგუფმა. ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ლეონმა მატილდა გაიცნო, იგრძნო ნამდვილი სიტრფიალე ამ ახალგაზრდა მანდილოსანს მისამართით აგრეთვე გაუჩნდა გამაოგნებელი მზრუნველობის სურვილი. თუმცა, ყოველივე ამოყირავებული დადგა.

ენა:
GEO
11-07-2014, 11:42
Imperatoris Tavgadasavlebi Qartulad / იმპერატორის თავგადასავლები ქართულად / The Emperor's New Groove Qartulad
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: მარკ დინდალი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ალბათ ქვეყანაზე ყოველი ხელმწიფე შეიქნება სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ თუთუთუ იმპერატორი, ყოველი სახელმწიფოს მმართველი ბლომად საქმიანი აგრეთვე საქმიანი ადამიანია. ზუსტად ასეთივეა იმპერატორი კუსკოც. იმპერატორი კუსკოს შესრულებით წამოწყებულმა უკანასკნელი საქმემ დიახ შესაძლოა უამრავი უსიამოვნებები მოუტანოს მას, იმან დიახ სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ამ ეტაპზე ნუ იცის. კუსკომ გადაწყვიტა, რათა აეშენებინა თავისთვის ცალკე უზარმაზარი აკვაპარკი (წლის პარკი). ამისათვის დიახ ფართობის გასანთავისუფლებლად იმან მიიკუთვნა განაჩენი სახელმწიფოში ერთ–ერთი სოფელი გაენადგურებინა აგრეთვე თავის ტერიტორიაზე აეშენებინა აკვაპარკი. თითქოს ყოველივე პლანის თანახმად მიდიოდა, თუმცაღა საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად მტრებმა იმპერატორი ლამად გადააქციეს. ერთადერთი და განუმეორებელი პიროვნება კი, რომელიც შეძლო კუსკოს დახმარება ტახტის დაბრუნების სამსახურში შემთხვევით ამოჰყო თავი ამ ქალაქის მკვიდრი, ვის დანგრევასაც ის აპირებდა.

ენა:
GEO
29-06-2014, 04:23
Supermeni Qartulad / Foladis Adamiani Qartulad / სუპერმენი ქართულად / ფოლადის ადამიანი ქართულად / Man of Steel Qartulad
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: ზეკ სნაიდერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


პლანეტა კრიპტონი დაღუპვისა აგრეთვე განადგურების პირასაა მისული. ამიტომაც, პლანეტიდან ქვეყანაზე გამოაგზავნიან მცირე ზომის ბავშვს. მათიმათია ასტრონომიული ხომალდი დიახ ერთ–ერთ მიყრუებულ მცირე ზომის ქალაქში დაეშვა. კრიპტონიდან გამოგზავნილი ახალშობილი პატარა იპოვეს მარტა აგრეთვე ჯონათან კენტებმა აგრეთვე მისი დატოვება გადაწყვიტეს. ის პერსონები და პიროვნებები ამ პიროვნებას ამგვარად აღზრდიან, რანაირადაც თავის შვილს. ამ პატარას სახელია კალ ელი, თუმცაღა კენტებმა ამ პიროვნებას ბრენდული დასახელება დაარქვეს – კლარკ კენტი. კლარკი ქვეყანაზე თავთავს ბლომად გაუცხოებულად გრძნობს. კლარკს ფლობს უდიდესი, წარმოუდგენელი, უსაზღვრო ძალა აგრეთვე შესაძლებლობები. იმისდა მიუხედავად ამ ყველაფრისა, ის ცდილობს, მოერიოს თავის თავთავს აგრეთვე შრომას აახლებს ჟურნალისტად. მხოლოდ ხანდახან გადაიცვამს სუპერმენის კუმირის კოტიუმს აგრეთვე ბოროტებას ამგვარად ებრძოლება.

ენა:
GEO
17-06-2014, 04:18

12 2 28 3 4 7 9 A a adamiani and cxovreba da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci Love Man of omi the The to War You ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები ცხოვრება

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.