Gasartobi.ge

Oqros Kompasi Qartulad / ოქროს კომპასი ქართულად / The Golden Compass Qartulad


IMDB: 6.2
წელი:
ჟანრები: დრამა / სათავგადასავლო / ტრილერი / ფანტასტიკა
რეჟისორი: ქრის ვეიცი
როლებში: იან მაქკელენი, ქრისტინ სკოტ–თომასი, ევა გრინი, დენიელ ქრეგი, ფრედი ჰაიმორი, ნიკოლ ქიდმანი, სემ ელიოთი, იენ მაქშეინი, ქრისტოფერ ლი, ბენ უოლკერი, თომ კურტენეი, დაკოტა ბლიუ რიჩარდსი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

ლირა ამ ეტაპზე მხოლოდ და მხოლოდ 12 წლისაა, თუმცაღა მოიფიქრებს გაემგზავროს ჩრდილოეთ პოლუსზე უზარმაზარ აგრეთვე გასაოცარ მოგზაურობაში. ამ პიროვნებას მიზნად ფლობს დასახული, რათა რამენაირად დახმარების ფეხი გაუწოდოს მისი მეგობარი, რომელიც მოიტაცეს აგრეთვე წაიყვანეს ჩრდილოეთ პოლუსზე. ლირას გამოუჩნდებიან კეთილმოსურნე დამხმარეები, რასაც წარმოადგენენ ჩრდილოეთის ალქაჯები, მათიმათია ხელმძღვანელია უმშვენიერესი აგრეთვე უმშვენიერესი სერაფინა პეკალა აგრეთვე აგრეთვე ბრონირებული დათვი. იმათ მოწინააღმდეგეებს დიახ წარმოადგენენ ავისმოსურნე აგრეთვე საშიში მისის კოულტერი აგრეთვე მისი ჯარი, რომელიც მონსტრებითაა დაკომპლექტებული.
Oqros Kompasi Qartulad Oqros Kompasi ოქროს კომპასი ქართულად ოქროს კომპასი The Golden Compass Qartulad The Golden Compass


Tertmeti Saati Qartulad / თერთმეტი საათი ქართულად / The Eleventh Hour Qartulad
IMDB 4.4

წელი:

რეჟისორი: ექშენ ჯექსონი

ჟანრი: ფილმები / მძაფრ-სიუჟეტიანი


ჩრდილოეთ კორეის საკონცენტრაციო ბანაკიდან იაპონელი პატიმრების განთავისუფლების მცდელობისას, პილოტი მაიკლი თავად ხვდება ტყვეობაში, რომელ ადგილასაც 3 წლიანი არაადამიანური წამების შემდგომ გაანთავისუფლებენ, თუმცა რანაირადაც აღმოჩნდა, მისი განთავისუფლება მხოლოდ და მხოლოდ პლანის მცირე ნაწილია. ცოტაოდენი ხანში მაიკლის მეუღლეს იპარავენ აგრეთვე თავის სიცოცხლის შესანარჩუნებლად მაიკლმა სენატორი ჰსურს მოკლას. დავალების შესასრულებლად ამ პიროვნებას 12 საათი აქვს, თუთუთუ არადა მისი მეორე ნახევარი მოკვდება.

ენა:
GEO
1-11-2014, 16:47
Gza Eldoradosken Qartulad / გზა ელდორადოსკენ ქართულად / The Road to El Dorado Qartulad
IMDB 6.6

წელი:

რეჟისორი: უილ ფინი, დევიდ სილვერმანი, ბიბო ბერჯერონი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საბავშვო / სათავგადასავლო


ლეგენდა გვიამბობს პლატინის ქალაქ ელდორადოზე, რომელ ადგილასაც მოხვედრა მხოლოდ და მხოლოდ პროფესიონალური რუკის თანახმად არს შესაძლებელი. ორიოდე ახლობელი ამ რუკას მოულოდნელად ხელებში ჩაიგდებენ აგრეთვე ელდორადოში გამგზავრებას გადაწყვეტენ, რომელიც არამც თუთუთუ ამგვარად ადვილია.

ენა:
GEO
1-11-2014, 16:24
Tori Bneli Samyaro Qartulad / თორი ბნელი სამყარო ქართულად / Thor: The Dark World Qartulad
IMDB 7.2

წელი:

რეჟისორი: ალან ტეილორი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


უყურეთ თორი შავბნელი გალაქტიკა ქართულად გახმოვანებული მხოლოდ და მხოლოდ საკუთარ საიტზე. თორი გაძლიერდა აგრეთვე იმან უჟე შეძლო დამცავი ბარიერის აღდგენა. თუმცაღა ავისმოსურნე შესაძლებლობები მაინცა და მაინც ცდას არ აკლებენ საშიშროება შეუქმნან ყველასა აგრეთვე ყველაფერს. ამჯერად ესენი იმყოფებიან დიდი ხნის რასის წარმომადგენლები, ავისმოსურნე აგრეთვე საზიზღარი ელფებისაგან დაკომპლექტებული ჯგუფი, ვის ხელმძღვანელი აგრეთვე მმართველია მალეკიტი. მათიმათია სურვილია, რათა დაიპყრონ აგრეთვე მართონ სრული სამყარო.

ენა:
GEO
13-09-2014, 07:59
Gzamkvlevi Qartulad / გზამკვლევი ქართულად / Pathfinder Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: მარკუს ნისპელი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო


მოქმედება ხორციელდება ჩრდილოეთ აშშ-ში ქრისტეფორე კოლუმბის შესვლამდე 600 წელიწადის წინად. ომს მზადყოფნაში მოდიან დასაწყებად ვიკინგები აგრეთვე შედიან ინდიელების ბანაკში,ხოლო ომის შემდგომ მცირე ზომის ვიკინგი ბიჭბუჭი დარჩებათ ინდიელებს, ის პერსონები და პიროვნებები გაზრდიან ამ პიროვნებას აგრეთვე ზუსტად ის ხორციელდება მათიმათია გზამკვლევი...

ენა:
GEO
9-09-2014, 11:24
Mowme Qartulad / მოწმე ქართულად / Eye of the Beholder Qartulad
IMDB 4.8

წელი:

რეჟისორი: სტეფან ელიოტი

ჟანრი: დეტექტივი / ტრილერი


ულამაზესი, უმშვენიერესი, თუმცაღა იდენტური პერიოდს ბლომად საშიში აგრეთვე ვერაგი, ნამდვილად ამოუცნობი აგრეთვე შეუცნობი მანდილოსანის – ჯოან ერისის თაობაზე ფილმი. ის დავალებას მიიღებს, რათა უთვალთვალოს გავლენინ ჩინოვნიკს. თუმცაღა ამ დავალების შესრულება ბლომად ძნელი აღმოჩნდა.

ენა:
GEO
30-10-2014, 20:11
Damalobana Qartulad / დამალობანა ქართულად / Hide And Seek Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ჯონ პოლსონი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / საშინელება / ტრილერი


ოჯახში დედა, მშობელი მამა აგრეთვე ქალწული ცხოვრობდნენ. საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად მშობელი დედა გარდაიცვლება, რასაც ახალგაზრდა მანდილოსანი ბლომად რთულად გადაიტანს. ის ამ ეტაპზე მხოლოდ და მხოლოდ ცხრა წლისაა აგრეთვე მამას ამ დროს ბლომად უჭირს ნორმალური ურთიერთობის აწყობა მასთან. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ახალგაზრდა მანდილოსანი ნელ–ნელა შექმნის თავის ქვეცნობიერში ბლომად ცბიერ აგრეთვე ფლიდ მანიაკალურ ადამიანს, რომელიც მეგობრად მიაჩნია აგრეთვე მეგობრობს კიდეც მასთან. წარმოსახვითი ახლობელი ამ პიროვნებას მოკლე პერიოდში უბიძგებს შურისძიებისკენ, რომელიც მიმართულია მშობელი მამის წინააღმდეგ. მუდმივად მოკლე პერიოდში დიახ მათიმათია ამხანაგობა ბლომად საზარელ აგრეთვე არც ისე კარგ სახეს მიიღებს.

ენა:
GEO
12-09-2014, 07:24
Konsierji Qartulad / კონსიერჟი ქართულად / For Love or Money Qartulad
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი: ბარი სონერფელდი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


დუგლასი ერთ–ერთ მდიდრულ აგრეთვე ლამაზ სასტუმროში შრომობს კონსიერჟის თანამდებობაზე. ამ პიროვნებას სიცოცხლეში დასახული ფლობს ორიოდე სურვილი აგრეთვე მიზანი. პირველია იმდენად უზარმაზარი ფულის შოვნა, რათა შეძლოს კუთვნილი ჰოტელის გახსნა. რომელიც შეეხება არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ოცნებას, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს უმშვენიერესი აგრეთვე უმშვენიერესი მანდილოსანის – ენდის ცოლად მოყვანა. გულუხვი აგრეთვე ფინანსურად შეძლებული და აღზევებული კლიენტები ბლომად კარგ თანხებს ჩუქნიან დუგლასს გაწეული საშრომის სანაცვლოდ. შესაბამისად, ამგვარად თუთუთუ ამგვარად მისი უპირველესი სურვილი რეალურს ჰგავს აგრეთვე შესაძლოა მისი ასრულება, თუმცაღა რანაირად ჰსურს მოხიბლოს ენდი, როდესაც ამ პიროვნებას ბლომად სიმპატიური აგრეთვე ამასთანავე შეძლებული, ფინანსურად შეძლებული და აღზევებული აგრეთვე გავლენიანი საქმრო ჰყავს.

ენა:
GEO
11-09-2014, 07:56
Jadoqroba Mtvaris Shuqze Qartulad / ჯადოქრობა მთვარის შუქზე ქართულად / Magic In The Moonlight Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ვუდი ალენი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


უყურეთ ჯადოქრობა მზის შუქზე ქართულად ონლაინში საკუთარ საიტზე. კინოფილმის შინაარსი შემდეგნაირადაა გადაწყვეტილი. წასული ასწლეულის ოციანი წელიწადების საფრანგეთში ერთ–ერთ დასახლებაში თაღლითობა შეამჩნია ერთეულმა ახალგაზრდა ინგლისელმა ბიჭმა. ის გადაწყვეტს, რათა გამოიძიოს სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე აგრეთვე გამოიჭიროს თაღლითი. ის მოახერხებს ამას, თუმცაღა იმისთვის საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად თაღლითი წარმოჩნდება უმშვენიერესი აგრეთვე უმშვენიერესი გოგონა, რომელიც ამ პიროვნებას მაშინვე შეუყვარდება.

ენა:
GEO
8-09-2014, 04:12
Barbi Jadosnuri Qveyana Mermadia Qartulad / ბარბი ჯადოსნური ქვეყანა მერმადია ქართულად / Barbie Mermaidia Qartulad
IMDB 4.5

წელი:

რეჟისორი: უილიამ ლეი, უოლტერ პ.მარტიშიუსი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ყველა ბავშვისათვის აგრეთვე განსაკუთრებით გოგონებისთვის უსაყვარლესი კუმირის – თოჯინა ბარბის კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ბრენდული მულტფილმი აგრეთვე ბრენდული თაგვადასავლებით აღსავე ისტორია. ელენა – სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ თოჯინა ბარბია, რომელიც ცოცხლობს სამყაროს წიაღში, ცისარტყელის, ღრუბლების მიღმა, ზღაპრულ ქვეყანაში, რომელ ადგილასაც ფერიები ცხოვრობენ. ელინა არს ყვავილების ფერია, უმშვენიერესი აგრეთვე უმშვენიერესი. მისი უზარმაზარი სურვილია, რათა ჰქონდეს ფრთები. ელინა ცოცხლობს თავის სახლში, რომელიც მდებარეობს მაგიურ მდელოზე. გაგიკვირდებათ, აგრეთვე მისი სახლი, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს უზარმაზარი ყვავილი. ის უზარმაზარ ყვავილში ცხოვრობს. ერთ თვესაც აღმოაჩენს, რათა მისი საცხოვრებელი ადგილი ანუ უზარმაზარი ყვავილი ავად გახდა, ის გადაწყვეტს, რათა წაშავდეს უდიდეს, ურთულეს, თავგადასავლებით აღვსილი ფანტასტიკურ მოგზარობაში, რათა მოძებნოს ფერია აზური – ერთადერთი და განუმეორებელი მფარველი ფერია, რასაც მიაღწევს მისი დახმარება.

ენა:
GEO
8-09-2014, 04:34
Tetri Eshvi Qartulad / თეთრი ეშვი ქართულად / White Fang Qartulad
IMDB 6.1

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: დრამა / საბავშვო / სათავგადასავლო


მოვლენები ხორციელდება ძველისძველ დროში, მე-19 ასწლეულის ჩრდილოეთ ამერიკაში. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ნამდვილი პლატინის ციებ-ცხელების პერიოდი. ინდიელებმა მამაცი ადამიანის მეგობარი მყეფარე არსება გაზარდეს, რასაც მიაჩნდა, რათა ყოველი პიროვნება არს კეთილი, თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ მოსაზრება აბსოლუტურად შეეცვლება ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ნახავს, თუთუთუ რისი გაკეთება აქვთ შესაბამისი შესაძლებლობა პერსონებს მხოლოდ და მხოლოდ აგრეთვე მხოლოდ და მხოლოდ პლატინის გულისათვის.

ენა:
GEO
18-08-2014, 17:46
Txilis Samushao Qartulad / თხილის სამუშაო ქართულად / The Nut Job Qartulad
IMDB 5.8

წელი:

რეჟისორი: პიტერ ლეპენიოტისი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო / სათავგადასავლო


უყურეთ მულტფილმი თხილის სამუშაო ქართულად გახმოვანებული მხოლოდ და მხოლოდ საკუთარ საიტზე. მულტფილმში ორიოდე განუყრელი ახლობელი ციყვი ელიუკი აგრეთვე ვირთხა ბადი იღწვის აგრეთვე ცდილობს გააკეთოს ყველაფერს, რათა სიცოცხლე შეინარჩუნეს ქალაქში. იმათ იციან, რათა რომელიღაც მაღაზიაში მაგათთვის ყველაფერზე უსაყვარლესი აგრეთვე სასურველი საკვები - კაკალი ინახება აგრეთვე ზუსტად ამ მაღაზიისკენ აიღებენ გეზს. ძმაკაცები დაგეგმავენ დედამიწას მძარცველობის წარსულში მომხმარ ამბებში ყველაფერზე უზარმაზარ ძარცვას. ელიუკსა აგრეთვე ბადს მიზნად გააჩნიათ დასახული, რათა მაღაზიიდან კაკალი მოიპარონ, თუმცაღა იმათ ამ ეტაპზე ნუ იციან, რათა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ მაღაზია არს ამავდროულად ფულის საცავის მძარცველების საფარი. ფულის საცავის მძარცველებს გადაწყვეტილი გააჩნიათ მოიპარონ ბანკიდან დიდძალი ფინანსები აგრეთვე ამისათვის მიწისქვეშა გვირაბიც დიახ გააჩნიათ გათხრილი, მხოლოდ რომელიც მთავარია, იმათ შემდგომ ნაძარცვი ფულის ჩანთები ჰსურს შეცვალონ კაკლის ჩანთებით, რომელთა მოპარვასაც ციყვი ელიუკი აგრეთვე ვირთხა ბადი გეგმავენ.

ენა:
GEO
11-08-2014, 10:54
Ukan Momavalshi 3 Qartulad / უკან მომავალში 3 ქართულად / Back To The Future Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: რობერტ ზემეკისი

ჟანრი: ვესტერნი / კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


ყველასათვის უსაყვარლესი ტრილოგიის - უკანა მხარეს მომავალშ-ს დასასრული, იმასთან ერთობლივად სრულდება დაუვიწყარი მოგზაურობები დროში. ამ სივრცეში მუდმივად დაუღალავიმარტი მაკფლაი მოიფიქრებს ძველისძველ პერიოდში იმოგზაუროს აგრეთვე გაემგზავრება 1880-იანი წელიწადების ტყიურ დასავლეთში, რომელ ადგილასაც კოვბოები აგრეთვე ინდიელები სახლობენ. მარტს განზრახული აქვს, რათა მოძებნოს მისი მეგობარი, რომელიც მეცნიერია პროფესიით. ის იმედოვნებს, რათა იპოვის ამხანაგს აგრეთვე გადააკეთებს ისტორიასაც კი. ამ პიროვნებას განზრახული აქვს, რათა მეცნიერი ახლობელი სიკვდილისაგან იხსნას. მისი მიზანია, რათა რამენაირად აარიდოს ამხანაგს ტყვიის მოხვედრა ზურგში, რამაც მოკლა კიდეც. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ადამიანის სიცოცხლეს გამოსალმება დასტოინი ბოროტმოქმედების მომზადებულია აგრეთვე მარტივი შესასრულებელი ნუ შეიქნება სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყველაფერი.

ენა:
GEO
5-08-2014, 12:44
Maimunebis Planeta Revolucia 3D / მაიმუნების პლანეტა რევოლუცია 3D / DAWN OF THE PLANET OF THE APES
IMDB 8.9

წელი:

რეჟისორი: მეთ რივზი

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი / ფანტასტიკა


ფანტასტიკური კატეგორიის კინომოყვარულთათვის მშვენიერი, შესანიშნავი ფილმი. სიუჟეტში მაიმუნებმა აგრეთვე ადამიანებმა ბრძოლით ჰსურს გადაწყვიტონ, თუთუთუ რა დარჩება ქვეყანაზე მმართველის რანგში. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ მხარეს წარმოადგენენ გენეტიკურად მაიმუნების წარმოშობის მქონებელი ბლომად გადაუდებლად მზარდი ერი, ტომი, ნაცია – რომელიც გინდათ დაარქვით, მხოლოდ არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მხარეს დიახ მათიმათია მტრები იმყოფებიან ბლომად ძლიერი აგრეთვე ნამდვილად დამანგრეველი ვირუსის შედეგობრივად სიცოცხლე შენარჩუნებული ადამიანები. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ აღარ არს ძლიერი აგრეთვე უძლეველი ადამიანთა ჯგუფი. მათიმათია დამარცხება შესაძლებელია. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა ის პერსონები და პიროვნებები სიმშიდისკენ ისწრაფვოდნენ აგრეთვე საბოლოოდ და საბოლოოდ მიაღწიეს კიდეც ამ ყველაფერს, ნანატრი სიმშვიდე ბლომად ხანმოკლე აღმოჩნდა. ორივე მხარე ომის ზღვარზეა, როდის იფეთქებს რომელიმე მათთაგანი აგრეთვე როდის დაიწყება ბრძოლა გაურკვეველია.

ენა:
GEO
12-07-2014, 09:58
Idealuri Mamakaci Qartulad / იდეალური მამაკაცი ქართულად / The Perfect Man Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: მარკ როსმანი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


მთავარ როლშია ჯიან ჰემილტონი, რომელიც არს მარტოხელა, ახალგაზრდა აგრეთვე გამოუცდელი დედა. ის ერთდროულად ორადორ ყმაწვილქალობაში მყოფ გოგონას ზრდის. ამ პიროვნებას ფლობს ბლომად არა ცუდი ხასიათი აგრეთვე ცდილობს, რათა მისი ქალიშვილებისთვის არამარტო ყველაზე მაგარი მშობელი დედა იყოს, არამც და არამც კიარადა იყვეს მათიმათია დაქალიც. უკანასკნელი ჯამში დიახ შეგვიძლია ვთქვათ, რათა მათიმათია საახლობლო სრულ იდილიაში ცხოვრობს, თუმცაღა ლამის სრულ იდილიაში. ამ ყოველივეს პარალელურად ჯიანი იღწვის რამენაირად აიწყოს პრივატული ცხოვრებაც, თუმცაღა კვლავ უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ მორიგ ბოიდფრენდთან დაშორების შემდგომ ის გადაწყვეტს, რათა გაემგზავროს გამორჩეული ქალაქებში აგრეთვე იქნებ სადმე რომელიმე უცხო დასახლებაში მაინცა და მაინც მიაგნოს ბედნიერება. ჯიანის უფროს ყმაწვილქალობაში მყოფ გოგონას ჰქვია ჰოლი. ჰოლი გადაღალა სიცოცხლის ასეთმა მიმდინარეობამ აგრეთვე გადაწყვეტს, რათა იმან მოუძებნოს დედას ყველაზე მაგარი მამაკაცი.

ენა:
GEO
8-07-2014, 19:27
The Hangover 3 Qartulad / ჰენგოვერი 3 ქართულად
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი: თოდ ფილიპსი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


განგსტერმა მათიმათია ახლობელი დაატყვევა. საპასუხოდ ციხეკოშკიდან გაქცეული ბატონ ჩოს დაჭერას ითხოვს, რომელიც ამ პიროვნებას მილიონებად შეფასებული პლატინის ზოდები მოჰპარა. ყოველივე იცვლება, როდესაც იმათ ბატონ ჩო მოატყუებს აგრეთვე მათიმათია ხელშეწყობით განგსტერს დარჩენილ პლატინის ზოდებსაც მოჰპარავს, განუყრელ მეგობრებს დიახ სარდაფში ჩაკეტავს.

ენა:
GEO
3-05-2014, 16:14

2 28 3 4 7 9 a A adamiani and Caribbean cxovreba da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci karibis Love Man of omi the The to War You ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.