Gasartobi.ge

Moxucebistvis Adgili Ar Aris Qartulad / მოხუცებისთვის ადგილი არ არის ქართულად / No Country for Old Men Qartulad


IMDB: 8.2
წელი:
ჟანრები: დრამა / კრიმინალური / ტრილერი
რეჟისორი: ჯოელ ქოენი, ეტან კოენი
როლებში: გარეთ დილახანტი, ბარი ქორბინი, ჯოშ ბროლინი, ტომი ლი ჯონსი, ბეტ გრანტი, სთივენ რუთი, ხავიერ ბარდემი, ტეს ჰარპერი, როჯერ ბოისი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

რიო გრანდეს მახლობლად, მონადირე სახელწოდებად ლიველინ მოსი, მოულოდნელად წააწყდება გვამებს, ჰეროინის პარტიას აგრეთვე 2 მილიონ დოლარს. მოსი მაყუთს აიღებს, ამით კატასტროფული სისასტიკის ჯაჭვურ რეაქციას გამოიწვევს, რასაც კანონიც ვერანაირად შეაჩერებს, მობერებული შერიფის - პატარა დათუნიას სახით.
Moxucebistvis Adgili Ar Aris Qartulad Moxucebistvis Adgili Ar Aris მოხუცებისთვის ადგილი არ არის ქართულად მოხუცებისთვის ადგილი არ არის No Country for Old Men Qartulad No Country for Old Men


Sabediswero Lamazmani Qartulad / საბედისწერო ლამაზმანი ქართულად / Hors de prix Qartulad
IMDB 7

წელი:

რეჟისორი: პიერ სალვადორი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


ირენე ჩვეულებრივ მუშას მოულოდნელად მილონრად ჩათვლის აგრეთვე სიმართლის გამოაშკარავებისთანავე მიატოვებს, თუმცაღა ჟანი უჟე თავდავიწყებით არს სატრფო ირენზე აგრეთვე თავის დათმოვას ნუ აპირებს...

ენა:
GEO
3-11-2014, 14:10
Lui Andersoni Qartulad / ლუი ანდერსონი ქართულად / Life With louie Qartulad
IMDB 8.2

წელი:

რეჟისორი: ლუი ანდერსონი, მეთიუ ო'კალაჰანი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო / სათავგადასავლო / სერიალები


ცნობილი კომიკოსის ლუი ანდერსონის სიცოცხლეში აგრეთვე სასაცილო ამბები - მულტფილმის სახით.

ენა:
GEO
2-11-2014, 16:06
Domino Qartulad / დომინო ქართულად / Domino Qartulad
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი: თონი სქოთი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


დომინო ჰარბს ბეზრდება მისი წყნარი სიცოცხლეში აგრეთვე გადაწყვეტს, რათა თავებზე მონადირე გახდეს...

ენა:
GEO
2-11-2014, 15:21
Gza Eldoradosken Qartulad / გზა ელდორადოსკენ ქართულად / The Road to El Dorado Qartulad
IMDB 6.6

წელი:

რეჟისორი: უილ ფინი, დევიდ სილვერმანი, ბიბო ბერჯერონი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საბავშვო / სათავგადასავლო


ლეგენდა გვიამბობს პლატინის ქალაქ ელდორადოზე, რომელ ადგილასაც მოხვედრა მხოლოდ და მხოლოდ პროფესიონალური რუკის თანახმად არს შესაძლებელი. ორიოდე ახლობელი ამ რუკას მოულოდნელად ხელებში ჩაიგდებენ აგრეთვე ელდორადოში გამგზავრებას გადაწყვეტენ, რომელიც არამც თუთუთუ ამგვარად ადვილია.

ენა:
GEO
1-11-2014, 16:24
Adgili Sheyvarebulebistvis Qartulad / ადგილი შეყვარებულებისთვის ქართულად / amanti qartulad / A Place For Lovers
IMDB 5.8

წელი:

რეჟისორი: ვიტორიო დე სიკა

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


ჯულია განქორწინებული აშშ-ელი დიზაინერია, რომელიც უკურნებელი სენით არს ავად. ექიმების დიაგნოზით, ამ პიროვნებას მხოლოდ და მხოლოდ 10 დღე-ღამე ფლობს დარჩენილი. ჯულია იტალიურ ვილაში მიიჩქარის აგრეთვე პერიოდს ტელევიზორის ყურებით კლავს. ერთეული გადაცემის ყურებისას ის ძველისძველ ნაცნობს შენიშნავს აგრეთვე ურეკავს ამ პიროვნებას აგრეთვე თავისთან პატიჟებს სახლში. ის პერსონები და პიროვნებები მიიღებენ გადაწყვეტილებას არაერთი დღე-ღამე რომანტიულად გაატარონ ერთად. მოულოდნელად გამოჩნდება ჯულიას ახლობელი მეგი, რომელიც ცდილობ დაარწმუნოს იგი, რათა უკანა მხარეს დაუბრუნდეს სავაადმყოფოში აგრეთვე ამ ტერიტორიაზე გარდაიცვალოს უმტკივნეულოდ. ჯულია უარზეა. იმ დროს მეგი ურეკავს ჯულიას საყვარელს აგრეთვე უყვება მისი ავადმყოფობის შესახებ. ვალერიოს ჰსურს ჯულიასთან ბოლომდე დარჩეს, თუმცაღა განაწყენებული ჯულია თავის მოკვლის განზრახვით ადის მთის მწერვალზე...

ენა:
GEO
6-10-2014, 10:26
Kontroli Qartulad / კონტროლი ქართულად / Control Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ტიმ ჰანთერი

ჟანრი: ტრილერი / ფანტასტიკა


მოქმედება ხორციელდება ფსიქიურად შეშლილი ქილერის გარშემო, რასაც სიკვდილით დასჯა ფლობს მისჯილი.მას სთავაზობენ კანში ყოფნა შეხვდეს ბრენდული ფსიქოთერაპიული პრეპარატის გამოგონებაში,რასაც დათანხმდება,რათა ამით შეინარჩუნოს სიცოცხლე...

ენა:
GEO
9-09-2014, 10:44
Policiis Akademia 5 Qartulad / პოლიციის აკადემია 5 ქართულად / Police Academy 5 Qartulad
IMDB 3.5

წელი:

რეჟისორი: ჯიმ დრეიქი

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური


კაპიტან ლასარდს წელიწადის გამორჩეული კაპიტნად დაასახელებენ. ის ამ მოპოვებული ტიტულისათვის დაწესებული ჯილდოს მისაღებად ფლორიდის მილიციის კოლეჯში გაემგზავრება. ამ პერიოდს დიახ ამ პიროვნებას კონკურენტი გამოუჩნდება კაპიტანი ჰარისის სახით, რასაც ლასარდის ადგილის დაკავება სურს.

ენა:
GEO
3-09-2014, 18:32
Sasikvdilo Rbola 3 Qartulad / სასიკვდილო რბოლა 3 ქართულად / Death Race 3: Inferno Qartulad
IMDB 5.5

წელი:

რეჟისორი: როელ რეინი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი / ფანტასტიკა


ფილმში ვითარება ხორციელდება ამერიკაში,როდესაც ქვეყანა აახლებს ეკონომიკურ ვარდნას,იზრდება კრიმინალი.იქმნება ბრენდული ციხეები,მაგრამ არს უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ადგილი, რომელ ადგილასაც პატიმრებს სიცოცხლის ფასად მოუწევთ ორთაბრძოლა გადარჩენისთვის სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ტერმინალი აილენდია

ენა:
GEO
3-09-2014, 18:03
Moxerxebuli Adgili Qartulad / მოხერხებული ადგილი ქართულად / Vantage Point Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: პიტ თრევისი

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


სალამანკაში უზარმაზარი ფორუმი ჩატარდა, რომელ ადგილასაც უამრავი სახელმწიფოს ლიდერები გამოდიოდნენ. ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც არსებობდა ანტიტერორისტული გამოსვლა, ექსტრემისტებმა სიცოცხლეს გამოასალმეს აშშ-ის ერთურთთან დაკავშირებული მხარეების პრეზიდენტი. ამ ყოველივეს დიახ მოყვება უზარმაზარი აფეთქება, რომელიც გამოიწვია ასობით პიროვნების დაღუპვა. ვის უკავშირდება სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყველაფერი? ჯერ-ჯერობით უცნობია.

ენა:
GEO
19-08-2014, 08:56
Uchinmachini Qartulad / უჩინმაჩინი ქართულად / Hollow Man Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: პოლ ვერჰოვენი

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / ტრილერი / ფანტასტიკა


ადამიანებს ამის სჯერათ, რასაც ხედავენ აგრეთვე გრძნობენ. თითქოს, თქვენ ირგვლივ არავინაა, თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ამგვარად ნამდვილად ნუ არის. ბევრ პიროვნებას სურს, რათა უჩინმაჩინობა შეეძლოს, რამდენ რამეს გააკეთებდა ასეთ შემთხვევაში. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე ინშნავს იმას, რათა პიროვნება იკუთვნებს ყველაფერს, რაზეც იოცნებებს.

ენა:
GEO
14-08-2014, 08:48
Veris Ubnis Melodiebi / ვერის უბნის მელოდიები
IMDB

წელი:

რეჟისორი: გიორგი შენგელაია

ჟანრი: დრამა / კომედია / მელოდრამა / მუსიკალური


ვერის უბნის მელოდიები ქართულ კინოისტორიაში ბლომად უზარმაზარ დანიშნულების პუნქტს იკავებს. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ბლომად ვარსკვლავად ქცეული ქართული მიუზიკლი, რომელიც მაყურებელმა ბლომად შეიყვარა. კინოფილმში ორადორ დას - მაროსა აგრეთვე თამროს სურთ აგრეთვე მათიმათია ოცნებაა, რათა ისწავლონ ბალეტის სკოლაშ. ის პერსონები და პიროვნებები იმყოფებიან პავლეს შვილები, რომელიც მედროგეა. თუმცაღა პავლეს მედროგეობიდან არამც თუთუთუ ამგვარად უზარმაზარი შემოსავალი აქვს, ბლომად ღარიბია აგრეთვე ბავშვებისათვის განათლების გადასახადის გადახდის შესაძლებლობა ნუ აქვს. ახალგაზრდა მანდილოსნების ბედი აღელვებს მრეცხავ ვარდოს აგრეთვე მოიფიქრებს რამენაირად დაეხმაროს. ვარდო ბლომად შეძლებულ ვაჭარს, სახელწოდებად აღა-გეურქას მოჰპარავს ხბოს, შეშასა აგრეთვე ძვირფას ქურქს. ამით ის გოგონებს სახლის გათბობაშიც დახმარების ფეხს გაუწვდის აგრეთვე საცეკვაო კლასების გადასახადსაც დაუფარავს. თუმცაღა მისი სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ქურდობა ამგვარად მარტივად ნუ ჩაივლის. მილიცია გამოიძიებს დანაშაულს აგრეთვე ვარდოს ამ ქურდობისათვის დაიჭერენ აგრეთვე საპყრობილეში უკრავენ თავს. თუმცა, ვარდოს ამ გასაჭირში ძმაკაცები ნუ მიატოვებენ, თავის მხარდასაჭერად გაიფიცება დასახლების ყოველი მრეცხავი აგრეთვე სრული დასახლება დაიფარევა ჭუჭყით. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე გამოიწვევს დასახლებაში უზარმაზარ უსიამოვნებებს. ამით აღშფოთებული პოლიცმაისტერი დიახ ვალდებული გახდება, რათა ვარდო გაანთავისუფლოს საპყრობილიდან აგრეთვე იდენტური პერიოდს პავლეს გოგონებიც ჩაარიცხინოს ტანც-კლასში.

ენა:
GEO
5-08-2014, 08:18
Damichire Tu Shegidzlia Qartulad / დამიჭირე თუ შეგიძლია ქართულად / Catch Me If You Can Qartulad
IMDB 8.0

წელი:

რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / კრიმინალური


უყურეთ კინოფილმი დამიჭირე თუთუთუ შეგიძლია ქართულად გახმვანებული ონლაინში საკუთარ საიტზე. კინოფილმში თამაშობენ ბრწყინვალე მსახიობები, ჰოლივუდის კაშკაშა ვარსკვლავები. ახალგაზრდა ბიჭბუჭი შესანიშნავი თაღლითი გამოდგა. ის სიღარიბეში გაიზარდა. ყმაწვილობის ხანში დიახ შესანიშნავი თაღლითური გეგმით წამოიწყო მუშაობა. ის აყალბებდა საბანკო ჩეკებს. მოკლე პერიოდში დიახ არა ცუდი კაპიტალი დააგროვა აგრეთვე უზარმაზარ ავიაციაში ჩართვა მიიკუთვნა განაჩენი აგრეთვე მილიონების დასაგროვებლად წამოიწყო თაღლითობა. საბოლოოდ და საბოლოოდ იმან 26 გამორჩეული ქვეყანაში ითაღლითა, მისმა კაპიტალმა დიახ ორნახევარ მილიონ დოლარს გადააჭარბა. ის შესანიშნავი მსახიობიც არსებობდა ამავდროულად. ერთი შემთხვევითობის დროს პირდაპირ ჰოტელის სივრცეში მიადგა გამომძიებელი დასაჭერად აგრეთვე შეხვდა კიდეც, თუმცაღა იმან ამგვარად ოსტატურად შეძლო მილიციელის მოტყუება აგრეთვე თავის დაღწევა, რათა თავად გამომძიებელსაც დიახ გაეცინა, როდესაც ამაზე დაფიქრდა.

ენა:
GEO
17-07-2014, 09:45
Van Helsingi Qartulad / ვან ჰელსინგი ქართულად / Van Helsing Qartulad
IMDB 5.6

წელი:

რეჟისორი: სტივენ სომერსი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / საშინელება / ტრილერი / ფანტასტიკა


ფილმი დაფუძნებულია ვარსკვლავად ქცეული შეყვარებულთა ურთიერთობის - დრაკულას შინაარსზე, უმთავრესი ლეგენდა დიახ არს ვან ჰელსინგი, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ადამიანი, რომელიც იბრძვის ეშმაკების წინააღმდეგ. კარპატების სიღრმეში არს განლაგებული უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ბლომად უზარმაზარი საიდუმლოებებით მოცული ქვეყანა, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს საერთოდ გამორჩეული სამყარო, რასაც ეწოდება ტრანსილვანია. აქანა ყველა ნაბიჯზე შეხვდებით ბოროტებას, მზის ჩასვლისთანავე დიახ ყველანაირი ბოროტება აგრეთვე ყოველი ხიფათი ერთდროულად იღვიძებს აგრეთვე კოშმარებს აწყობენ მთელს არემარეში. ზუსტად აქანა მიიღებს ცნობილი, შედევრული ურჩხულებსა აგრეთვე დემონებზე მონადირე, სახელწოდებად ვან ჰელსინგი. ამ პიროვნებას ძლიერი ომში საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად დახმარების ფეხს გაუწვდის რომელიმე ანასტასია ვალერიც, რომელიც მიზნად დაისახა თავის უახლოეს გარემოცვას დახმარების ფეხი გაუწოდოს აგრეთვე მოხსნას ის ძალიან ხანგრძლივი წყევლა, რომელიც დაადო მოკლულმა ვამპირდა.

ენა:
GEO
8-07-2014, 18:21
Muqi Chrdilebi Qartulad / მუქი ჩრდილები ქართულად / Dark Shadows Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: ტიმ ბარტონი

ჟანრი: კომედია / ფანტასტიკა


უყურეთ მუქი ჩრდილები ქართულად გახმოვანებული. კინოფილმში არს კოლინვუდში ერთ–ერთი მიწად მყოფის – ადგილ–მამულის მეპატრონე ადამიანი, ვის დასახელება აგრეთვე გვარია ბარნაბას კოლინზი. ბარნაბასს ძალაუფლების უზარმაზარი მომხრე კაცია. შესაბამისასდ ის ბლომად ფინანსურად შეძლებული და აღზევებული აგრეთვე შეძლებული, იდენტური პერიოდს დიახ ყველასათვის ვარსკვლავად ქცეული კაზანოვაცაა. ის ბლომად ჭკვიანია, თუმცაღა საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად დაუშვებს საზარელ სასიცოცხლოდ წონიანი შეცდომას. ის ბლომად გააბრაზებს აგრეთვე სასოწრკვეთილებაში ჩააგდებს ჯადოქარს სახელწოდებად ანჟელიკა ბოშარს, რასაც ის თავდავიწყებამდე უყვარს. ამ ყველაფერზე გაბრაზებული ანჟელიკა ბარნაბასს საზარელ აგრეთვე სასტიკ განაჩენს გამოუტანს აგრეთვე აღასრულებს კიდეც ამას. ის ბარნაბასს ვამპირად ანიჭებს აგრეთვე იდენტური პერიოდს ცოცხალ მდგომარეობაში დამარხავს. ამ ამბიდან 2 საუკუნეზე უმეტესი გავიდა, საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად დიახ ბარნაბასი საერთოდ მოულოდნელად განთავისუფლდა.

ენა:
GEO
6-07-2014, 15:00
Pompei / პომპეი / POMPEII
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი: პოლ ვ. ს. ანდერსონი

ჟანრი: დრამა / ისტორიული / მელოდრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო


ფილმი საწყისდება მსხვერპლთა ცხედრების ჩვენებით, რომელიც პომპეის ქუჩებში იმყოფებიან განადგურებულები. ბრიტანიაში სელტიკის ადამიანთა საცხოვრებელი სოფელი რომაელებმა უმოწყალოდ შემუსრეს, მათიმათია წინამძღოლი კორვუსი იყო. ერთადერთი და განუმეორებელი სიცოცხლე შენარჩუნებული არს ბიჭბუჭი სახელწოდებად მილო, ვის დედაც პირადად კორვუსმა მოკლა. ბიჭბუჭი ტყვედ ჩავარდნილად ყოფნაში ჩაიგდეს მონებით მოვაჭრეებმა. 17 წელიწადის შემდგომ მონათმფლობელი სახელწოდებად გრასიუსი უყურებს გლადიატორთა ბრძოლას. ის უემოციოდ უყურებს ბრძოლებს, მანამ სანამ ნუ დაინახავს უჟე გაზრდილ მილოს – ნიჭიერ გლადიატორს, რასაც პერსონები სელტიკელს ეძახის. მილოს მოკლე პერიოდში თავის თანამემამულე ტყვეებთან ერთობლივად პომპეიში წაიყვანენ აგრეთვე ნელ–ნელა ხორციელდება მისი ისტორია. საბოლოოდ და საბოლოოდ სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ამბავი ხორციელდება მილოს, მილოს უღალატო ახლობელი გლადიატორისა აგრეთვე მილოს სატრფოს გარშემო. მილოს შეუყვარდება დიდგვაროვნის ქალწული – ფლავია. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს სევდიანი და ძლიერი თუმცაღა ბლომად ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ისტორია.

ენა:
GEO
5-05-2014, 14:11

2 28 3 4 7 9 a A adamiani and Caribbean cxovreba da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci karibis Love Man of omi the The to War You ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.