Gasartobi.ge

Drois Narchenebi Qartulad / დროის ნარჩენები ქართულად / Dung che sai duk Qartulad


IMDB: 7
წელი:
ჟანრები: ფილმები / დრამა
რეჟისორი: კარ ვაი ვონგი
როლებში: მეგი ჩუნგი, თონი ლიუნ ჩი ვეი, კარინა ლაუ, თონი ლიუნ კა ფაი, ლი ბაი, ჯეკი ჩუნი, ლესლი ჩუნი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

უიანგ ფენგი გამოცდილ მებრძოლებს იქირავებეს რათა დასაქმებული დახოცვები შეასრულოს. ფენგი უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შემოხედვით დანდობელი აგრეთვე ცინიკური ადამიანია, თუმცა სინმავილეში ის იმდაგვარი ამ პიროვნებას შემდგომ შეიქნა რომელიც საყვარელმა ქალმა მიატოვა, მხოლოდ ნამდვილი ახლობელი ადამიანის გამოჩენა თავის სიცოცხლეში ყოველივეს ცვლის...
drois narchenebi drois narchenebi qartulad დროის ნარჩენები დროის ნარჩენები ქართულად Dung che sai duk Dung che sai duk qartulad


Igbliani Qartulad / იღბლიანი ქართულად / Lucky You Qartulad
IMDB 5.8

წელი:

რეჟისორი: ქერტის ჰენსონი

ჟანრი: დრამა / კომედია / მელოდრამა / სპორტული


ჯეკ ჩივერი, პოკერის მოედანზე რისკიანი აგრეთვე აგრესიული მოთამაშეა, მხოლოდ ბუნებრივ სიცოცხლეში დიახ პირიქით ფრთხილი აგრეთვე მაქსიმალურად იკავებს თავთავს ემოციების გამოვლინებისგან.

ენა:
GEO
3-11-2014, 14:01
Niu Jek Siti Qartulad / ნიუ ჯეკ სითი ქართულად / New Jack City Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: მარიო ვან პიბლზი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / ტრილერი


ნინო ბრაუნი უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შემოხედვით აღზევებული აგრეთვე სექსის სურვილის აღმძვრელი ადამიანია, თუმცა ამ პიროვნებას საიდუმლოც აქვს, ის ნარკობარონია აგრეთვე თვისი საქმიანობის ნამდვილი პროფესიონალი, თუმცაღა თავის დასაჭერად ახალგაზრდა პოლიციელებს მიმართავენ, რომელიც აგრეთვე პროფესინალები არიან.

ენა:
GEO
1-11-2014, 16:35
Apaluza Qartulad / აპალუზა ქართულად / Appaloosa Qartulad
IMDB 6.8

წელი:

რეჟისორი: ედ ჰარისი

ჟანრი: დრამა / ვესტერნი / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი


ორ ამხანაგს მცირე ზომის დასახლების სიცოცხლის შესანარჩუნებლად დაიქირავებენ, თუმცაღა მოულოდნლეად იმათ სიცოცხლეში ქვრივი მანდილოსანი გამოჩნდება რომელიც ძმების მიზნებს სრულიად ცვლის.

ენა:
GEO
30-10-2014, 10:20
Otxi Bumbuli Qartulad / ოთხი ბუმბული ქართულად /  The Four Feathers Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: შექჰარ კაპური

ჟანრი: დრამა / სათავგადასავლო / საომარი


1898 წელი. ახალგაზრდა ბრიტანელს უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შემოხედვით ბრწინვალე ცხოვერბა აქვს. აღზევებული კარიერა, სატრფო აგრეთვე უღალატო მეგობრები, თუმცა ამ პერიოდში სუდანში ბრძოლა იწყება, ამის გამო ის ისამხედრო სამსახურს დატოვებს რომლის გამოისობით მოღალატედ შერაცხავენ...

ენა:
GEO
29-10-2014, 11:48
Doni Brasko Qartulad / დონი ბრასკო ქართულად /  Donnie Brasco Qartulad
IMDB 7.7

წელი:

რეჟისორი: მაიქ ნიუელი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / ტრილერი


ფედერაული საშრომის ჩანერგილი ვალდებულია რო გაწყვიტოს ყველანაირი კავშირი თავის ძველისძველ ცხოვრებასთან რათა შეასრულოს უფროსის დავალება, რომელიც ის ჩანერგა განგსტერების ბანდაში, რათა შეეტყო დაჯგუფების მეთაური ყოველი ნაბიჯი, თუმცა ცოტაოდენი ხანში ჯონჯოლი ხვდება, რათა რთულია უარი თქვა ცხოვრებაზე, რომელიც განუზომელ თავისუფლებას აგრეთვე ძალაუფლებას გთავაზობს...

ენა:
GEO
29-10-2014, 09:44
Dgis Bolos Qartulad / დღის ბოლოს ქართულად / The Remains of the Day Qartulad
IMDB 7.9

წელი:

რეჟისორი: ჯეიმს აივორი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


სამაგალითო ამერიკელი მოსამსახურე სტივენსის ჩვეული სიცოცხლეში იცვლება, როდესაც მამულში ბრენდული მოახლე, თავის კენტონი გამოჩნდება. სტივენსი პატიოსანი კაცია აგრეთვე არასოდეს უღალატია თავთავი საქმისთვის, თუმცაღა გაუგებარი შინაარსის მქონებელი ცვლილებას შეიტანს თავის კენტონი თავის ცხოვრებაში, ვნახოთ

ენა:
GEO
29-10-2014, 08:29
Kontraqti Qartulad / კონტრაქტი ქართულად / The Contract Qartulad
IMDB 5.7

წელი:

რეჟისორი: ბრიუს ბერსვორდი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / ტრილერი


მამა–შვილი პერიოდში გადასარევად აგრეთვე სასიამოვნოდ გასატარებლად გარეულ ხეების სიმრავლეში პიკნიკის მოსაწყობად წავიდა. ამ ტერიტორიაზე იმათ საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად მდინარში ორიოდე მამრი დაინახეს. ამ ორიდან ერთ–ერთი მკვლელია, არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე დიახ პოლიციელი. მილიციელს მოკვდება, მხოლოდ ქილერი დიახ იმათ ხელშია. მშობელი მამა ექს პოლიციელია აგრეთვე გადაწყვეტს, რათა იმდაგვარი შანსის ფეხიდან გაშვება ნუ შეიძლება.

ენა:
GEO
1-11-2014, 16:53
Gaicanit Jo Bleqi Qartulad / გაიცანით ჯო ბლექი ქართულად / Meet Joe Black Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: მარტინ ბრესტი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / მელოდრამა / ფანტასტიკა


უილიამ პერიში ბლომად შეძლებული, მდიდარი, უზარმაზარი გავლენის მქონებელი ადამიანია, ის გაზეთის მაგნატია. საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად თავის სიცოცხლეში შემოიჭრება თავად სიკვდილი. თუმცაღა ის არამც ამგვარად საზარელი შესახედავია, პირიქით, ამ პიროვნებას ახალაზრდა, ბლომად სიმპატიური აგრეთვე სექსის სურვილის აღმძვრელი მამრის სახე ფლობს მიღებული, ვის დასახელება აგრეთვე გვარია ჯონჯოლი ბლექი.

ენა:
GEO
11-09-2014, 07:38
Eqimi Duliti Qartulad / ექიმი დულითი ქართულად / Doctor Dolittle Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ბეტი თომასი

ჟანრი: კომედია / ფანტასტიკა


ძალიან მაგარი კომედია, ვის ყურებისასაც ბლომად ბევრს იმხიარულებთ. უმთავრესი გმირია დოქტორი დულითი, რასაც თითქოს ყოველივე აქვს, რომელიც პიროვნებას ბედნიერებისათვის სჭირდება. ამ ყველაფერში იგულისხმება ბლომად არა ცუდი კარიერა, უმშვენიერესი მეორე ნახევარი აგრეთვე აგრეთვე ორიოდე ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი აგრეთვე უსაყვარლესი ქალიშვილი. ამ ყოველივეს ემატება ისიც, რათა მუდმივად მოკლე პერიოდში ექიმმა დულითმა ჰსურს გააფორმოს თავის სიცოცხლეში ყველაფერზე წონიანი ფინანსური გარიგება, რომელიც ამ პიროვნებას უზარმაზარ შემოსავალს მოუტანს. ის ძალიან მაგრად იღბლიანი კაცია აგრეთვე ბედი ყველაფერში უმართლებს, თუმცაღა ყოველივე ამგვარად ნუ არის, რანაირადაც სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შემოხედვით ჩანს, მოკლე პერიოდში ის აღმოაჩენს, რათა იმ ადამიანში დიდი ხნის ნიჭი იღვიძებს. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ნიჭი დიახ იმ სიტუაციაში მდგომარეობს, რათა ამ პიროვნებას ცხოველების ენაზე მიაღწევს ლაპარაკი აგრეთვე ცხოველების შესანიშნავად ელის. ამიერიდან დიახ საწყისდება მისი ცხოველური ცხოვრება.

ენა:
GEO
12-08-2014, 14:06
Krameri Krameris Winaagmdeg Qartulad / კრამერი კრამერის წინააღმდეგ ქართულად / Kramer vs Kramer Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: რობერტ ბენტონი

ჟანრი: ფილმები / დრამა


ტედ კრამერი კარიერისტი მამრი იყო, იმან სრული მისი სიცოცხლეში მიუძღვნა პრივატული კარიერული წინსვლის გაკეთებას აგრეთვე ამ ყოველივეს პარალელურად არც დიახ ამჩნევდა რეალურად გაუგებარი შინაარსის მქონებელი ხდებოდა მისსავე ოჯახში. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც ის მეუღლემ მიატოვა აგრეთვე ექვსი წელიწადის ნაყოფი დაუტოვა, რომელიც გაუგებარი შინაარსის მქონებელი თქმა ჰსურს ტედის მოსავლელი გახდა. ამ დროს ტედ კრამერი ვალდებული გახდა, რათა იმისთვის აქამდე უცხო პიროვნება აგრეთვე უჩვეულო როლი შეასრულოს აგრეთვე პატარას აღზრდაში შეხვდეს მონაწილეობა. ამჯერად ამ პიროვნებას ჟამი მოუვა უმეტესი ჟამი გაატაროს გამოატაროს თავის ნაყოფთან ერთობლივად აგრეთვე არც ისე სწრაფად რამენაირად ჩასწვდეს პატარას სურვილებს, მოთხოვნებს, ოცნებებს აგრეთვე საერთოდ თავის შინაგან სამყაროს. ტედი მოკლე პერიოდში შევა მზრუნველი მშობელი მამის კანში აგრეთვე მოახერხებს აგრეთვე ნაყოფთან ბლომად არა ცუდი მეგობრული ამხანაგობა ჩამოუყალიბდება. მუდმივად მოკლე პერიოდში დიახ ის პერსონები და პიროვნებები ამგვარად დაუახლოვდებიან ერთმანეთს, რათა ერთურთის გამოკლებით სიცოცხლეში ვეღარც წარმოუდგენიათ თუმცაღა საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად ზუსტად ამ პერიოდს დაბრუნდება პატარას დედა, ტედის ექს მეორე ნახევარი აგრეთვე შეეცდება, რათა სასამართლოს ძალით წაიყვანოს ნაყოფი თავისთან აგრეთვე დააშოროს მამა-შვილი ერთმანეთს.

ენა:
GEO
12-08-2014, 10:52
Bindzuri Siyvaruli Qartulad / ბინძური სიყვარული ქართულად / Dirty Love Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ჯონ მელორი ეშერი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


რებეკა მუდმივად სულ ცოტა ხნის წინ მიატოვა შეყვარებულმა, ის ამჯერად განახლებულ თავგადასავლებსა აგრეთვე განახლებულ სიურპრიზებს ეძებს. რებეკა იღწვის აგრეთვე ყოველივეს აკეთებს, რათა რომელიც შესაძლოა უმეტესი მამრი შეითრიოს აგრეთვე ჩაიწვინოს საწოლში. თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე არამც ამგვარად მარტივი აღმოჩნდა, რანაირადაც ამ პიროვნებას დასაწყისიდან ეგონა.

ენა:
GEO
11-08-2014, 09:06
Dziritadi Instiqti Qartulad / ძირითადი ინსტიქტი ქართულად / Basic Instinct Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: პოლ ვერხოვენი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / ტრილერი


დეტექტივი ნიკოლოზ კარენი ჩვეულ ფორმაშია, ამ პიროვნებას კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი საქმიანობა მისცეს აგრეთვე ამჯერად ამ პიროვნებას მომდევნო დეტექტივი მიჰყავს, რომელიც მიმზიდველ და სექსის სურვილის აღმძვრელ ნიადაგზე ჩადენილ საზარელ აგრეთვე სასტიკ მკვლელობას ეხება. უპირველესი ეჭვმიტანილია კეტრინი, მსხვერპლის - მოკლულის ახლობელი ქალი, რომელიც არს მწერალი. ის ავტორია ძალიან მაგრად შოკისმომგვრელი რომანებისა. მხოლოდ კეტრინის უკანასკნელი ნაწარმოებში დიახ დეტალურად არსებობდა აღწერილი განხორციელებული საშინელი დანაშაულის ზუსტად ანალოგიური დანაშაული. ნიკს უჟე დასტოინი ეჭვი აქვს, თუმცაღა დრამატურგი კეტრინი უზომოდ ლამაზი, მომხიბვლელი, სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი აგრეთვე შარმიანია, ამავდროულად დიახ მამაკაცებით მანიპულირების შესანიშნავ ნიჭს ფლობს, რითაც ბევრ რამეს ცვლის.

ენა:
GEO
11-08-2014, 08:11
Es Chemi Bichia Qartulad / ეს ჩემი ბიჭია ქართულად / That's My Boy Qartulad
IMDB 5.6

წელი:

რეჟისორი: შონ ანდერსი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


იხილეთ სასაცილო სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ჩემი ბიჭია ქართულად ნათარგმნი აგრეთვე გახმოვანებული საკუთარ საიტზე. კინოფილმის შინაარსი დიახ შემდეგნაირია. სასწავლო დაწესებულებაში მოსწავლეს, ჩვეულებრივ ახალგაზრდა ყმაწვილკაცს ჟამი მოუვა სიბნელის გატარება ამგვარად ვთქვათ ბლომად არც ისე კარგ მასწავლებელთან, რომლის გამოც სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ახალგაზრდა ბიჭბუჭი შეიქმნება მამა. მისი შემცდენი, სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი აგრეთვე ვნებიანი მასწავლებელი დიახ ვირის აბანოში ამოყოფს თავს, რადგანაც იმან არასრულწლოვანი შეაცდინა. ამ დროს ამ თავადაც ახალგაზრდა ბავშვს ჟამი მოუვა მისი ნაყოფის გაზრდა, იმ ადამიანზე ზრუნვა, თუმცაღა ამ პიროვნებას სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ მზრუნველობა აგრეთვე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე იქამდე ფლობს გადაწყვეტილი რათა გააგრძელოს, მანამ სანამ ის სრულწლოვანი გახდება, შემდგომ დიახ ნაყოფის ცხოვრებიდან ბლომად მშვიდად აგრეთვე აუღელვებლად გაქრება გაურკვეველი ვადითა აგრეთვე ასევე გაურკვეველი მიმართულებით. ამ ყველაფრის შემდგომ უამრავი წელიწადი გავიდა აგრეთვე ნამდვილად წკიპზე განლაგებული მამა, სრული მისი ექსცენტრიულობით საერთოდ დაუპატიჟებად აგრეთვე საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად ნამდვილი ქარიშხალივით შემოიჭრება კვლავ ნაყოფის სიცოცხლეში აგრეთვე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე დიახ ზუსტად ამ დილით გათენებულს მოხდება, როდესაც თავის ღვიძლს ბავშვს ქორწილი აქვს. მისი მოქმედებები უკონტროლოა, იქცევა ისე, რანაირადაც ამ პიროვნებას ჰსურს აგრეთვე არაფერს ანიჭებს ეთენშენს აგრეთვე ამ გიჟობით ყოველივეს დააყენებს თავდაყირა, რომელიც თითქოს ყოველივეს შეცვლის.

ენა:
GEO
10-08-2014, 17:48
Axla Droa Qartulad / ახლა დროა ქართულად / Now Is Good Qartulad
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: ოლ პარკერი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


უყურეთ სასიყვარულო მელოდრამა ამ დროს დროა ქართულად გახმოვანებული საკუთარ საიტზე. კინოფილმში არს უმთავრესი ლეგენდა 17 წელიწადის ტესე, ვის ოცნებაცაა, რათა ნორმალური აგრეთვე არა ცუდი სიცოცხლით იცხოვროს. მისი ოცნებები ჩვეულებრივია აგრეთვე დიდად არაფრით განსხვავდება გამორჩეული მისი თანატოლი მოზარდების ოცნებებისაგან. თუმცა, რანაირად ჰსურს გააგრძელო შენი ცხოვრება, როდესაც საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად გაიგებ, რათა მუდმივად ცოტაოდენი ჟამი გაქვს დარჩენილი აგრეთვე მოკლე პერიოდში დაიღუპები?! ტესე ამგვარ სიტუაციაში წარმოჩნდება აგრეთვე დაუყოვნებლივ იკუთვნებს გადაწყვეტილებას, რათა აღარ ჰსურს დაკარგოს არცერთი წამი უქმად აგრეთვე ტყუილად, ამგვარად ჰსურს გაატაროს გამოატაროს დარჩენილი სიცოცხლე, რათა შეხვდეს მაქსიმალური სიამოვნება ცხოვრებისაგან. იმან შეადგინა სია, რომელ ადგილასაც ჩამოწერა ყოველი ის გასართობი, რომელიც აუცილებლად ჰსურს მოასწროს, იმათ შუაგულში მყოფი დიახ ტესემ ჰსურს დაკარგოს ქალიშვილობა აგრეთვე ჰქონდეს ნამდვილი სექსი, აგრეთვე გაუგოს გემო ნარკოტიკებსაც, სიმაღლიდან გადმოხდეს პარაშუტით აგრეთვე აგრეთვე გამოსცადოს აგრეთვე შეიგრძნოს ნამდვილი სიყვარული. ტესე დაიწყებს მისი გეგმების პუნქტების არც ისე სწრაფად შესრულებას, თუმცაღა საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად მისი ყოველი დაგეგმარება შეიცვლება ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ამ პიროვნებას შეუყვარდება გვერდით მცხოვრებად მაცხოვრებელი ბიჭი, ვის სახელია ადამი. ადამის გამოჩენა თავის სიცოცხლეში ყოველი გეგმას შეცვლის.

ენა:
GEO
8-08-2014, 12:43
Leoni Qartulad / ლეონი ქართულად / Leon Qartulad
IMDB 8.6

წელი:

რეჟისორი: ლუკ ბესონი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ლეონი არს სპეციალისტი დასაქმებული მკვლელი, ნამდვილი ქილერი. იმისთვის ნუ ცოცხლობს პიროვნების დანდობა, ცოდვის ჩადენის სიმძიმე, ნერვიულობა მსხვერპლზე აგრეთვე ა.შ. ის რკინასავით მტკიცეა აგრეთვე რანაირადაც იტყვიან, ქვის გული აქვს. ის ერთ თვესაც შეიცნობს 12 წელიწადის ახლოს მყოფ გოგონას, ვის სახელია მატილდა. მატილდა მომხიბვლელი, უსაყვარლესი ბავშვია, თუმცაღა მისი საახლობლო დახვრიტა ნარკობიზნესში ჩართულმაპოლიციელთა ჯგუფმა. ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ლეონმა მატილდა გაიცნო, იგრძნო ნამდვილი სიტრფიალე ამ ახალგაზრდა მანდილოსანს მისამართით აგრეთვე გაუჩნდა გამაოგნებელი მზრუნველობის სურვილი. თუმცა, ყოველივე ამოყირავებული დადგა.

ენა:
GEO
11-07-2014, 11:42

2 28 3 4 7 9 a A adamiani and Caribbean cxovreba da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci karibis Love Man of omi the The to War You ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.