Gasartobi.ge

Operis Mochveneba Qartulad / ოპერის მოჩვენება ქართულად / The Phantom of the Opera Qartulad


IMDB: 7.2
წელი:
ჟანრები: დრამა / მელოდრამა / მუსიკალური / ტრილერი
რეჟისორი: ჯოელ შუმახერი
როლებში: ჯერარდ ბატლერი, საიმონ ქელოუ, მირანდა რიჩარდსონი, პატრიქ უილსონი, მინი დრაივერი, ემი როსამი, ჯენიფერ ელისონი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

სასიყვარულო სამკუთხედი, რომელ ადგილასაც ოპერის შედევრული მოჩვენება აგრეთვე ახალგაზრდა არისტოკრატი ცდას არ აკლებენ მოიგონ ოპერის მომღერლის გული.
operis mochveneba operis mochveneba qartulad ოპერის მოჩვენება ოპერის მოჩვენება ქართულად The Phantom of the Opera The Phantom of the Opera qartulad


Srulyopili Samyaro Qartulad / სრულყოფილი სამყარო ქართულად / A Perfect World Qartulad
IMDB 7.4

წელი:

რეჟისორი: კლინტ ისტვუდი

ჟანრი: კრიმინალური / ტრილერი


პოლიციის ოფიცრები ცდას არ აკლებენ დაიჭირონ დამნაშავე, რომელიც ტყვედ გაიტაცა მცირე ზომის ბიჭბუჭი აგრეთვე ამ დროს საგზაო წყალობით ტეხასში მიემართება.

ენა:
GEO
1-11-2014, 17:21
Gemi Mochveneba Qartulad / გემი მოჩვენება ქართულად / Ghost Ship Qartulad
IMDB 5.3

წელი:

რეჟისორი: სთივ ბექი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / ტრილერი


ფილმის უმთავრესი ლეგენდები საზარელ მახეში ხვდებიან, ამ პიროვნებას შემდგომ რომელიც იტალიურ ლაინერს იპოვიან, რომელიც 40 წელიწადის წინად კონფიდენციალური ვითარებაში დიაკარგა.

ენა:
GEO
1-11-2014, 16:41
Saxli Qvishisa Da Burusisgan Qartulad / სახლი ქვიშისა და ბურუსისგან ქართულად / House of Sand and Fog Qartulad
IMDB 7.6

წელი:

რეჟისორი: ვადიმ პერელმანი

ჟანრი: ფილმები / დრამა


ფილმი მოგვთხრობს ორიოდე პიროვნების შესახებ, რომელიც ცდას არ აკლებენ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი საცხოვრებელი ადგილი დაისაკუთრონ.

ენა:
GEO
1-11-2014, 16:22
Ubis Wignaki Qartulad / უბის წიგნაკი ქართულად / The Notebook Qartulad
IMDB 7.9

წელი:

რეჟისორი: ნიქ კასავეთისი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


მოხუცებულთა თავშესაფარის რომელიღაცა პაციენტს ექს მეზღვაური დიდი ხნის დღიურის ჩანაწერებს უკითხავს, რომელიც 1964 წელიწადს განხორციელებული შეყვარებულთა ამბავია მოთხრობილი

ენა:
GEO
30-10-2014, 11:57
Frida Qartulad / ფრიდა ქართულად / Frida Qartulad
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: ული თეიმორი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


ფრიდა 20 წელიწადის არსებობდა როდესაც ცოლად გაყვა მექსიკის ყველაფერზე ვარსკვლავურ მხატვარს, რომელიც არამც იმდაგვარი ახალგაზრდაა აგრეთვე ბლომად გარყვნილია. არაერთი წელიწადში ის პერსონები და პიროვნებები პარიზს ესტუმრებიან, აგრეთვე პარიზის პრესას გამორჩეული აღარაფერი ნუ გააჩნიათ სალაპარაკო, გამოკლებით ფრიდას შეყვარებულთა რომანებისა...

ენა:
GEO
30-10-2014, 04:20
Mochveneba Da Sibnele Qartulad / მოჩვენება და სიბნელე ქართულად / The Ghost and the Darkness Qartulad
IMDB 6.8

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / საშინელება / ტრილერი


ჯონ პატერსონი სრული სიცოცხლეში ოცნებობდა აფრიკაში მოგზაურებაზე აგრეთვე ამ დროს რანაირადაც შეიქმნა ამისი შესაძლებლობა მიეცა! ამ პიროვნებას ხიდის აგება შეუკვეთეს აფრიკის პროვინციაში, თუმცაღა მიზნის ასასრულებლად, ჯონს ფეხმძიმედ განლაგებული მეორე ნახევრის მიტოვება უხდება.

ენა:
GEO
25-10-2014, 09:54
Siyvarulis Anatomia / სიყვარულის ანატომია / ENDLESS LOVE
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: შანა ფესტი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


ორ ახალგაზრდას ერთურთი უყვართ, თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ სიტრფიალე აკრძალულია აგრეთვე მათიმათია შეყვარებულთა ამბავი ბლომად დრამატულია. ესენი იმყოფებიან თინეიჯერები – სტუდენტი ახალგაზრდა მანდილოსანი აგრეთვე ბლომად თავდაჯერებული ბიჭი.

ენა:
GEO
11-09-2014, 11:10
Rogor Mokla Mshishara Robert Fordma Jesi Jeimsi Qartulad / როგორ მოკლა მშიშარა რობერტ ფორდმა ჯესი ჯეიმსი ქართულად / The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford Qartulad
IMDB 7.6

წელი:

რეჟისორი: ენდრიუ დომინიკი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / ვესტერნი / კრიმინალური


რობერტ ფორდი, რომელიც ბავშვობიდან ჯესი ჯეიმსიკეიმსის იდეოლოგიით ცხოვრობს, იმისდა მიუხედავად უზარმაზარი სირთულისა ეცდება შეუერთდეს ჯესი ჯეიმსიკეიმსის ბანდას. თუმცაღა თანდათან ამ პიროვნებას გული აუცრუვდება, რადგანაც ჯესი იმდაგვარი ნუ აღმოჩნდება, როგორიც ამ პიროვნებას ეგონა.

ენა:
GEO
1-11-2014, 07:54
Jandarmi Niu Iorkshi Qartulad / ჟანდარმი ნიუ–იორკში ქართულად / Le gendarme a New York Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ჟან ჟირო

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური


ეს არს დიდი ხნის ფრანგული ფილმი, სადაც შედევრული ლუი დეფიუნესი იწყებს მონაწილეობას. საფრანგეთის მთავრობამ მილიციელების პროფესიონალური ბრიგადა გამოჰყო, რასაც დაევალა, რათა გაემგზავროს აშშ–ში, კერძოდ დიახ ნიუ–იორკში, რომელ ადგილასაც იმართება მილიციელების მსოფლიო მასშტაბის კონგრესი. ზუსტად ამ კონგრესზე ჰსურს წარადგინონ ამ პოლიციელებმა საფრანგეთის მხარე. თუმცა, რანაირად ჰსურს შეასრულო სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ დავალება, თუკი ინგლისურად გამარჯობის გამოკლებით აღარაფერი ნუ იცი აგრეთვე თანავე ირგვლივ უამრავი ცდუნებაა. მოკლედ რათა ვთქვათ, ფრანცუზი პოლიციელები ბლომად სასაცილო ისტორიებში გაეხვევიან.

ენა:
GEO
10-09-2014, 17:13
Adrenalini 2 Qartulad / ადრენალინი 2 ქართულად / Crank 2 Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: მარკ ნეველდაინი

ჟანრი: კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ჩევ ჩელიოსი იღვიძებს აგრეთვე ვის ხედავს, ამ პიროვნებას გული ამოაჭრეს აგრეთვე თავის მაგივრად დიახ სხეულში სპეციალურ მექანიზმზე მომუშავე მოწყობილობა ჩაუდგეს, რასაც მუდმივად ესაჭიროება დატენვა, საპირისპიროდ სიტუაციაში აღარ შეასრულებს გულის და სულის მოვალეობას. ჩევი ნაცნობ ექიმს უკავშირდება, მტრებს იძიებს აგრეთვე საყვარელ ქალს დამტენად იყენებს.

ენა:
GEO
19-08-2014, 09:20
Patara Kaci Qartulad / პატარა კაცი ქართულად / Little Man Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: კინენ აივორი უეინსი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


უყურეთ მცირე ზომის მამაკაცი ქართულად გახმოვანებული. კინოფილმში ამბავი ხორციელდება ორიოდე ქურდბაცაცა ღვიძლი დედმამიშვილის აგრეთვე უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შინაურის გარშემო. ორიოდე ძმიდან რომელიღაცა ტანად ბლომად პატარაა, ხელები, ფეხები აგრეთვე ტანი მცირე ზომის პატარას აქვს, გამორჩეული დანარჩენი დიახ თინეიჯერობის ასაკს გაცდენილი მამაკაცის. როგორღაც ის აგრეთვე მისი დედმამიშვილი მოახერხებენ, რათა ახალგაზრდა წყვილს მცირე ზომის მამაკაცი ჩვილი პატარა ეგონოს, რომელიც მიატოვეს. ყოველივეს ისიც ემატება, რათა იმათ ნაყოფი ნუ ჰყავთ. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ პატარა გამორჩეული ჩვილებისგან უამრავი რამით განსხვავდება, ის პერსონები და პიროვნებები მაინცა და მაინც ცდას არ აკლებენ აღარაფერი შეიმჩნიონ აგრეთვე სიცოცხლეში ჩვეულ ტემპში გააგრძელონ.

ენა:
GEO
9-07-2014, 06:13
Xelsheuxebelni Qartulad / ხელშეუხებელნი ქართულად / Intouchables Qartulad
IMDB 8.5

წელი:

რეჟისორი: ოლივერ ნაკაში, ერიკ ტოლედანო

ჟანრი: დრამა / კომედია


უმდიდრესი არისტოკრატი ფილიპი საწყალი შემთხვევითობის შედეგობრივად იკუთვნებს საზარელ ტრავმას. ის კისრის ქვევით მოწყვეტილია, მგრძნობელობა დაკარგული ფლობს აგრეთვე სავარძლით მოძრაობს. იმასთან მომვლელად მუშაობა ყოველს ურთულდება. კვლავ უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ გასაუბრებაზე მომვლელად მუშაობის დასაწყებად მივა ახალგაზრდა ბიჭბუჭი სახელწოდებად დრისი. ფილიპი გადაწყვეტს, რათა დროა სცადოს იმდაგვარი პიროვნების აყვანა ამ სამუშაოზე, რომელიც ნუ ჰგავს სხვებს, ნუ შეიქნება ფილიპის მისამართით მხოლოდ და მხოლოდ სიბრალულით გამსჭვალული, ნუ არს ჩაცმული ისე, რანაირადაც სხვები აგრეთვე ა.შ. ზუსტად აქედან საწყისდება ამ ორიოდე პიროვნების გამაოგნებელი მეგობრობა.

ენა:
GEO
22-06-2014, 16:02
Monstri Qartulad / მონსტრი ქართულად / Monster Qartulad
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: პეტი ჯენკინსი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / კრიმინალური


ფილმში მოთხრობილია ორიოდე მანდილოსანის შეყვარებულთა ისტორია. უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი მათთაგანი არს მაწანწალა–მეძავი, რასაც სახელწოდებად ქვია უორნოსი. ის თავის კლიენტებს საშინლად უსწორდება – კლავს. მხოლოდ არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მანდილოსანი არს სელბი უოლი. სელბის ჰქონდა გადახრები, რომელიც გამოიხატებოდა კუთვნილი სქესის წარმომადგენლების მისამართით ლტოლვაში, ამ პიროვნებას ლეზბოსელობისკენ ჰქონდა გადახრები. ამ სენისგან განსაკურნებლად დიახ ის მშბლებმა გააგზავნეს მამიდასთან, რომელიც ფლორიდაში ცხოვრობდა. კინოფილმში აღწერილი შეყვარებულთა ამბავი დიახ ამ ორიოდე მანდილოსანის საშინელი დანაშაულების კვალობაზე ვითარდება.

ენა:
GEO
22-06-2014, 09:33
Turbo Qartulad / ტურბო ქართულად
IMDB 6.5

წელი:

რეჟისორი: დევიდ სორენი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ტურბომ ყოველი პატარას გული დაიპყრო. ბლომად მეოცნებე, რომანტიკული, ტემპერამენტიანი აგრეთვე სექსის სურვილის აღმძვრელი ლოკოკინა ტურბო, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ლოკოკინა, რასაც ბლომად აშფოთებს ყოველდღიური აუჩქარებელი, ზანტი, ნელი ცხოვრება. ის ყველაფერში ნელია, ამ პიროვნებას ფლობს შენელებული საუბარი, თავის გარშემოც ყოველივე ზანტი არსებაა. თავის არშემო ტრიალებენ ზანტი აგრეთვე უჭკუო მეზობლები. ამ ნელ აგრეთვე მდორე გარემოსთან შედარებით მულტფილმის უმთავრესი ლეგენდა ტურბო ბლომად გამორჩეულია აგრეთვე ბლომად ექსცენტრიულადაც გამოიყურება. ის გადაწყვეტს, რათა შეეწინააღმდეგოს ბუნებას, წაშავდეს თავის საპირისპიროდ. მიაღწევს ის ამას? თუთუთუ გული გულობს, ქადა ორიოდე ხელით იჭმებაო ნათქვამია, თუთუთუ ტურბო ბლომად მოინდომებს აგრეთვე შინაგანად ირწმუნებს სასწაულებს, ის ყოველივეს შეძლებს.

ენა:
GEO
14-06-2014, 10:29
უბის წიგნაკი ქართულად / The Notebook Qartulad / Ubis Wignaki Qartulad / Noutbuqi / ნოუთბუქი
IMDB 8.0

წელი:

რეჟისორი: ნიკ კასავეტესი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


ეს არს მელოდრამების ჟანრში ერთ–ერთი ბრწყინვალე ფილმი, რომელიც ასახავს გულისამაჩუყებელ შეყვარებულთა ისტორიას, რომელიც ხორციელდება არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მსოფლიო მასშტაბის ომის დროინდელი მოვლენების პარალელურად. კინოფილმში პროცესები შემდეგნაირად ვითარდება. მოხუცებულთა თავშესაფარში ერთ–ერთი მოხუცებული პაციენტი არს ალცგეიმერის ავადმყოფობით დაავადებული. თავის მოსანახულებლად მიიჩქარის ექს მეზღვაური. ამ სტუმრობისა აგრეთვე მონახულების პერიოდს ის აღმოჩენას გააკეთებს პაციენტის ჩანაწერების დღიურს. ის დაიწყებს კითხვას აგრეთვე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ აღმოჩნება უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი დიდი ხნის შეყვარებულთა ისტორია, რომელიც შესრულდა 1964 წელიწადს ჩრდილოეთ კალიფორნიაში. ამ ამბების ლეგენდები დიახ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ახალგაზრდა მანდილოსანი აგრეთვე ორიოდე ახალგაზრდა ბიჭბუჭი არიან. კინოფილმის ლეგენდა ომის ველზე არსებობდა წასული აგრეთვე როდესაც ფრონტის ხაზიდან უკანა მხარეს საცხოვრებელში უვნებლად დაბრუნდა, მისი სატრფო ახალგაზრდა მანდილოსანი სხვაზე შემთხვევით ამოჰყო თავი დანიშნული.

ენა:
GEO
18-05-2014, 07:10

2 28 3 4 7 9 A a adamiani and Caribbean da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci Love Man mekobreebi of omi the The to War You ადამიანი და დიდი დღე ზღვის თუ კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.