Gasartobi.ge

Moxatuli Pirbade Qartulad / მოხატული პირბადე ქართულად / The Painted Veil Qartulad


IMDB: 7.4
წელი:
ჟანრები: დრამა / მელოდრამა
რეჟისორი: ჯონ ქარენი
როლებში: ნაომი უოტსი, ედვარდ ნორტონი, ლივ შრაიბერი, სალი ხოუკინსი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

კიტი მოღალატე ცოლია, რასაც მეორე ნახევარი ნუ უყვარს. ის პერსონები და პიროვნებები ერთობლივად თავგადასავლებთან სტუმრობენ ჩინეთის მიყრუებულ სოფელში, რათა დახმარების ხელი გაუწოდონ ქოლერას ეპიდემიით დაავადებულ ხალხს, რომელ ადგილასაც კიტი მეუღლეს დასაწყისიდან შეიცნობს აგრეთვე თავდავიწყებით შეუყვარდება.
moxatuli pirbade moxatuli pirbade qartulad მოხატული პირბადე მოხატული პირბადე ქართულად The Painted Veil The Painted Veil qartulad


Sabediswero Lamazmani Qartulad / საბედისწერო ლამაზმანი ქართულად / Hors de prix Qartulad
IMDB 7

წელი:

რეჟისორი: პიერ სალვადორი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


ირენე ჩვეულებრივ მუშას მოულოდნელად მილონრად ჩათვლის აგრეთვე სიმართლის გამოაშკარავებისთანავე მიატოვებს, თუმცაღა ჟანი უჟე თავდავიწყებით არს სატრფო ირენზე აგრეთვე თავის დათმოვას ნუ აპირებს...

ენა:
GEO
3-11-2014, 14:10
Henkoki Qartulad / ჰენკოკი ქართულად / Hancock Qartulad
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: პიტერ ბერგი

ჟანრი: დრამა / კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ფანტასტიკა


ჰენკოკი ნუ გავს არამც გმირს აგრეთვე არამც სუპერგმირს. ის პერსონებს ეხმარება, თუმცა საზარელი ნგრევის ფასად. საბოლოოდ აგრეთვე საბოლოოდ დიახ ადამიანებს ყოველივე ყელში ამოდის, ის პერსონები და პიროვნებები მადლობლები იმყოფებიან დახმარებისთვის, თუმცა მაგათთვის ჰენკოკი დამხმარეზე შედარებით მეტად მეტად სასჯელია.

ენა:
GEO
1-11-2014, 15:01
Naderisa Da Siminis Ganqorwineba Qartulad / ნადერისა და სიმინის განქორწინება ქართულად / A Separation Qartulad
IMDB 8.4

წელი:

რეჟისორი: ასგარ ფარადი

ჟანრი: ფილმები / დრამა


ცოლ-ქმარს სურს, რათა ირანიდან წავიდნენ, მეუღლეს ალცჰაიმერის პანდემია შეეყრება. მეორე ნახევარი მაინცა და მაინც შეიტანს განცხადებას გაყრასთან დაკვშირებით, რათა ნაყოფთან ერთობლივად გაემგზავროს ირანიდან, თუმცაღა სასამართლო უარს ამბობს გაყრაზე.

ენა:
GEO
30-10-2014, 10:27
Bneli Navsadguri Qartulad / ბნელი ნავსადგური ქართულად / Dark Harbor Qartulad
IMDB 5.6

წელი:

რეჟისორი: ადამ ქოულმენ ჰოვარდი

ჟანრი: დრამა / ტრილერი


წლების წინად დევიდი ცოლთან ერთობლივად თავის საკუთარ სანაპიროზე მიდიოდა, რომელ ადგილასაც შემთხვედ გადაეყრებიან დაჭრილ ახალგაზრდა მამაკაცს. წელიწადების შემდგომ ცოლ-ქმარი კვლავ იფიქრებს და გამოიცნობს ამ ახალგაზრდას. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ მითინგი ცოლ-ქმარზე უცნაურად მოქმედებს, რათა ორივე ახალგაზრდის მისამართით განსხვავებულ ინსტიქტურ შიშს გრძნობს...

ენა:
GEO
29-10-2014, 12:11
Tivis Dzaglebi Qartulad / თივის ძაღლები ქართულად / Straw Dogs Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: სემ პეკინპახი

ჟანრი: დრამა / ტრილერი


ცოლის ქალაქში ჩასული მათემატიკოსი დევიდი, საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად ადგილობრივების ნადავლი ხდება.

ენა:
GEO
27-10-2014, 15:12
Karebi Iatakshi Qartulad / კარები იატაკში ქართულად / The Door in the Floor Qartulad
IMDB 6.8

წელი:

რეჟისორი: ტოდ უილიამსი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / კომედია / მელოდრამა


კოულების საახლობლო საავტომობილო ავარიაში მოყვება აგრეთვე ცოლ-ქმარი 2 ღვიძლს ბავშვს კარგავს. მათიმათია ერთდაერთი ნუგეში 6 წელიწადის ქალიშვილია. ის პერსონები და პიროვნებები ყველანაირად ცდას არ აკლებენ დეპრესიისგან თავის დაღწევას. შეძლებენ თუთუთუ უარი ამას?

ენა:
GEO
8-10-2014, 06:19
Judi Qartulad / ჯუდი ქართულად / Jude Qartulad
IMDB 7.0

წელი:

რეჟისორი: მაიკლ უინტერბოტომი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


ტომას ჰარდის შეყვარებულთა ურთიერთობის ინსცენირება. წიგნი ეხება ნიჭიერი პროვინციელი ყმაწვილკაცის ისტორიას, რასაც თავის ბიძაშვილი უყვარს. იმათ გაგებას ფეხს უშლის ის ფაქტი, რათა ბიჭიც აგრეთვე გოგოც დაქორწინებულები იმყოფებიან ამ ადამიანებზე, რომელიც ნუ უყვართ.

ენა:
GEO
8-10-2014, 06:13
Milioni Shesadzlebloba Mokvde Dasavletshi Qartulad / მილიონი შესაძლებლობა მოკვდე დასავლეთში ქართულად / A Million Ways To Die In The West Qartulad
IMDB 6.2

წელი:

რეჟისორი: სეთ მაქფარლანი

ჟანრი: ვესტერნი / კომედია


სიკვდილის უამრავი ხერხი ცოცხლობს ტყიურ დასავლეთში. განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც კოვბოი ხარ აგრეთვე როდესაც დაქორწინებული მანდილოსანი გიყვარს, რასაც გამორჩეული მსროლელი მეორე ნახევარი ყავს, შენი გამბედაობა ბუნებრივ გამოცდას გადის.

ენა:
GEO
8-10-2014, 06:09
Arwivis Tvali Qartulad  / არწივის თვალი ქართულად / Eagle Eye Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: დი.ჯეი.კარუზო

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ტყუპები ამგვარად გამორჩეული ხასიათებით ბლომად იშვიათია. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ მათთაგანი უდარდელად ცხოვრობს, არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე დიახ ყოველივეს ცდილობს გააკეთოს სიცოცხლეში წარმატების მისაღწევად. თუმცაღა არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ძმა, რომელიც ბევრს შრომოს, საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად ბლომად ბუნდოვან აგრეთვე კონფიდენციალური ვითარებაში დაიღუპება. როდესაც ახალგაზრდა თავის მშობელთან ერთობლივად საცხოვრებელში დაბრუნდება, ის პერსონები და პიროვნებები შეიტყობენ, რათა იმათ ცილი დასწამეს აგრეთვე ტერორისტობა დააბრალეს. ის პერსონები და პიროვნებები იძულებულები შეიქნებიან იბრძოლონ, რათა შეინარჩუნონ ცხოვრება აგრეთვე სიცოცხლე შეუნარჩუნონ კუთვნილი რეპუტაცია.

ენა:
GEO
15-08-2014, 11:56
Istoria Chvens Shesaxeb Qartulad / ისტორია ჩვენს შესახებ ქართულად / The Story of Us Qartulad
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი: რობ რეინერი

ჟანრი: დრამა / კომედია / მელოდრამა


დაშორება აგრეთვე განქორწინება მაინცა და მაინც მუდმივად გამორჩეული ცნებებია. დაშორების იმისდა მიუხედავად შესაძლოა მაინცა და მაინც შერიგდეს დაშორებული წყვილი, თუმცაღა განქორწინებული წყვილები ბლომად იშვიათად, რათა კვლავ შეურიგდნენ ერთმანეთს. ბენი აგრეთვე კეტიც აღზევებული ცოლ-ქმარი არსებობდნენ თავიდან, ბლომად უყვარდათ ერთმანეთი, თუმცაღა გავიდა მათიმათია ქორწინებიდან 15 წელიწადი აგრეთვე ამ დროს უჟე განქორწინების პირას იმყოფებიან აგრეთვე უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ნაბიჯიღა აშორებთ ამ გადაწყვეტილებასთან. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა ის პერსონები და პიროვნებები ორივე ცდას არ აკლებენ ამ სიყვარულისა აგრეთვე სიხარულის შენარჩუნებას, რომელიც იმათ ქორწილში იგულისხმება, თუმცაღა ადრეულ პერიოდში დაგროვებული პრობლემები, უსიამოვნებები აგრეთვე წყენები ამ დროს ამოტივტივდა ზედაპირზე აგრეთვე დაძაბულობაც იმატებს. ერთადერთი და განუმეორებელი გამოსავალი, რამაც შესაძლოა მათიმათია საახლობლო დანგრევას დახმარების ფეხი გაუწოდოს არს ალბათ ის, რათა ისეთები შეიყვარონ ერთმანეთი, როგორებიც არიან.

ენა:
GEO
15-08-2014, 09:11
Sasikvdilo Iaragi Qartulad / სასიკვდილო იარაღი ქართულად / Lethal Weapon Qartulad
IMDB 7.6

წელი:

რეჟისორი: რიჩარდ დონერი

ჟანრი: დრამა / კომედია / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


uyuret sasikvdilo iaragi qartulad gaxmovanebuli. უყურეთ მკვლელი იარაღი ქართულად გახმოვანებული. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს არა სამ არა ხუთ არამედ ოთხ ნაწილიანი კინოფილმის უპირველესი ნაწილი. ამბავი აგრეთვე შინაარსი ხორციელდება ორიოდე მილიციელის გარშემო. ესენი იმყოფებიან როჯერშმობერ მერტო აგრეთვე მარტინ რიგსი. ორივე მათთაგანი დეტექტივია. როჯერი ბლომად კარგი, ბრწყინვალე მეოჯახე მამაკაცია, ბავშვებისათვის ის ყველაზე მაგარი მამაა, მხოლოდ მეუღლისთვის შესანიშნავი ქმარი. იმან მოკლე პერიოდში ჰსურს დატოვოს სამუშაო აგრეთვე გაშორდეს ცოტაოდენი ხანში ნამდვილად დამსახურებულ პენსიაზე. რომელიც შეეხება მარტინს, ის არს პოლიციელი, რასაც ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც მეორე ნახევარი გარდაეცვალა, კუთვნილი ცხოვრება აღარაფრად მიაჩნია, ყველაფერზეა წამსვლელი. ამ პიროვნებას ყოველი მიიჩნევს გიჟად, ამის გამო ყოველი ერიდება იმასთან ერთობლივად წყვილში მუშაობას.

ენა:
GEO
6-07-2014, 08:43
21 Qartulad / Ocdaerti Qartulad / ოცდაერთი ქართულად
IMDB 6.8

წელი:

რეჟისორი: რობერტ ლუკეტიჩი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / ტრილერი


ახალგაზრდა გენიოსი ბიჭბუჭი ჰარვარდში იღწვის ჩაბარებას. ის ლექციის პერიოდს ბლომად ჭკვიანურ თვისებებს გამოავლენს, რითაც გააოცებს თავის ლექტორს. ლექტორი ამ პიროვნებას კერძო შეკრებაზე მიიწვევს, რომელ ადგილასაც ის გაიგებს, რათა ლექტორი არაერთი სტუდენტთან ერთობლივად კაზინოებში უზარმაზარ მაყუთს იგებს. ბიჭბუჭი ყოყმანობს, თუმცაღა მოკლე პერიოდში დათანხმდება ლექტორს აგრეთვე სტუდენტებს, რათა მაგათთან ერთობლივად წაშავდეს ლას–ვეგასში აგრეთვე მოიგოს ფული. ის პერსონები და პიროვნებები თამაშობენ ბლექ ჯეკს, ის პერსონები და პიროვნებები კარტს ითვლიან. ყოველივე წინასწარ განსაზღვრული აგრეთვე გაწერილია. არანაირი შეცდომა, ის პერსონები და პიროვნებები კაზინოებს აკოტრებენ.

ენა:
GEO
18-06-2014, 11:49
Supermeni Qartulad / Foladis Adamiani Qartulad / სუპერმენი ქართულად / ფოლადის ადამიანი ქართულად / Man of Steel Qartulad
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: ზეკ სნაიდერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


პლანეტა კრიპტონი დაღუპვისა აგრეთვე განადგურების პირასაა მისული. ამიტომაც, პლანეტიდან ქვეყანაზე გამოაგზავნიან მცირე ზომის ბავშვს. მათიმათია ასტრონომიული ხომალდი დიახ ერთ–ერთ მიყრუებულ მცირე ზომის ქალაქში დაეშვა. კრიპტონიდან გამოგზავნილი ახალშობილი პატარა იპოვეს მარტა აგრეთვე ჯონათან კენტებმა აგრეთვე მისი დატოვება გადაწყვიტეს. ის პერსონები და პიროვნებები ამ პიროვნებას ამგვარად აღზრდიან, რანაირადაც თავის შვილს. ამ პატარას სახელია კალ ელი, თუმცაღა კენტებმა ამ პიროვნებას ბრენდული დასახელება დაარქვეს – კლარკ კენტი. კლარკი ქვეყანაზე თავთავს ბლომად გაუცხოებულად გრძნობს. კლარკს ფლობს უდიდესი, წარმოუდგენელი, უსაზღვრო ძალა აგრეთვე შესაძლებლობები. იმისდა მიუხედავად ამ ყველაფრისა, ის ცდილობს, მოერიოს თავის თავთავს აგრეთვე შრომას აახლებს ჟურნალისტად. მხოლოდ ხანდახან გადაიცვამს სუპერმენის კუმირის კოტიუმს აგრეთვე ბოროტებას ამგვარად ებრძოლება.

ენა:
GEO
17-06-2014, 04:18
Amerikuli Afiora Qartulad / ამერიკული აფიორა ქართულად / American Hustle Qartulad
IMDB 7.4

წელი:

რეჟისორი: დევიდ ო. რასელი

ჟანრი: დრამა / კომედია


ამერიკული აფიორა 2013 წელიწადის ერთ–ერთი გამორჩეული ფილმია. კინოფილმის შინაარსი აგებულია ერთ–ერთი თაღლითისა აგრეთვე მისი პარტნიორის ისტორიაზე. ის პერსონები და პიროვნებები იძულებულები არიან, რათა ფედერალურ ბიუროსთან აწარმოონ თანამშრომლობა. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ დიახ იმ სიტუაციაში მდგომარეობს, რათა ის პერსონები და პიროვნებები ჰსურს დახმარების ხელი გაუწოდონ გამორჩეული თაღლითების, მატყუარების, ყაჩაღებისა აგრეთვე პოლიტიკოსების დაჭერაში.

ენა:
GEO
13-06-2014, 13:40
Frozen Qartulad / გაყინული ქართულად / Gayinuli Qartulad
IMDB 7.9

წელი:

რეჟისორი: ქრის ბაკი, ჯენიფერ ლი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


დისნეის მომდევნო შესანიშნავი ანიმაციური ფილმი, რომელიც უმალ დაიპყრო ბავშვების გულები. ამ მულტფილმის უმთავრეს კანში – უმთავრესი გმირია ბლომად გამბედავი აგრეთვე უშიშარი აგრეთვე იდენტური პერიოდს მუდმივად დადებითად განწყობილი ოპტიმიზმით აღვსილი ანა. ანამანანას აგრეთვე ელზა არს დატყვევებული ავისმოსურნე შესაძლებლობების შესრულებით მომავალ მარადიული ზამთრის სამეფოში, რომელ ადგილასაც მუდმივად სიცივე, ზამთარი აგრეთვე გამყინვარება სუფევს. იდენტური პერიოდს გამოჩნდება კრისტოფი მისი გუნდით. ის პერსონები და პიროვნებები მიიღებენ გადაწყვეტილებას ანამანანას დახმარების ხელი გაუწოდონ აგრეთვე მოაწყონ ეპიკური მოგზაურობა, რათა ამ უკანასკნელს დააბრუნებინონ უზარმაზარი ხანობის წინად დატყვევებული და. ის პერსონები და პიროვნებები გაემგზავრებიან მაღალი მთებისკენ, რომელ ადგილასაც მდებარეობს მარადიული გამყინვარების სამეფო აგრეთვე აქედან საწყისდება მათიმათია ბლომად ყურადსაღები ისტორია.

ენა:
GEO
5-05-2014, 14:59

2 28 3 4 7 9 a A adamiani and Caribbean da Dead dge didi filmebi qartulad for in kaci Love Man mekobreebi of omi Pirates Season The the to War You ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.