Gasartobi.ge

Foladis Magnoliebi Qartulad / ფოლადის მაგნოლიები ქართულად / Steel Magnolias Qartulad


IMDB: 6.9
წელი:
ჟანრები: დრამა / კომედია / მელოდრამა
რეჟისორი: ჰერბერტ როსი
როლებში: ჯულია რობერთსი, თომ სქერითი, დერილ ჰანა, შირლი მაქლეინი, ოლიმპია დუკასისი, სემ შეპარდი, სელი ფილდი, დილან მაკდერმოტი, დოლი პარტონი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

ოთხი ბავშვობის დაქალის ისტორია. ოთხიოდე საერთოდ გამორჩეული ქალი, მათგან შელბი ყველაფერზე ძლიერი აგრეთვე ჭკვიანია, რომელიც დაქალებს საშუალებას აძლევს მოხვდნენ ისქ რომელ ადგილასაც ფოლადის მაგნოლიები იშლება...
foladis magnoliebi poladis magnoliebi foladis magnoliebi qartulad poladis magnoliebi qartulad ფოლადის მაგნოლიები ფოლადის მაგნოლიები ქართულად Steel Magnolias Steel Magnolias qartulad


Gasartobi Qartulad / გასართობი ქართულად / Amusement Qartulad
IMDB 5.1

წელი:

რეჟისორი: ჯონ სიმფსონი

ჟანრი: საშინელება / ტრილერი


ტაბიტა, შელბი აგრეთვე ლიზა საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად შემთხვევით ამოყოფენ თავს ამ ადგილას, რომელიც მუდმივად უპირველესი შეხვედრის შემდგომ ნუ ყოფილან. ამ ადგილთან უსიამოვნო, დასისხლიანებული (სისხლით წითლად შეღებილი) შემთხვევა არს დაკავშირებული...

ენა:
GEO
3-11-2014, 14:24
Mexute Elementi Qartulad / მეხუთე ელემენტი ქართულად / The Fifth Element Qartulad
IMDB 7.6

წელი:

რეჟისორი: ლუკ ბესონი

ჟანრი: მელოდრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი / ფანტასტიკა


ტაქსისტ კორბინ დალასს გალაქტიკას სიცოცხლის შენარჩუნება აკისრია. იმან ჰსურს დახუროს კარები განზომილებების შუაგულში მყოფი აგრეთვე დაამარცხოს ბოროტება, რომელიც გალაქტიკას გაცამტვერებას ცდილობენ. ამისთვის იმან ოთხიოდე ელემენტი: მიწა, წყალი, ჰაერი აგრეთვე ცეცხლი ჰსურს გააერთიანოს.

ენა:
GEO
3-11-2014, 11:29
Kunindzebi 2014 Qartulad / კუნინძები 2014 ქართულად / Teenage Mutant Ninja Turtles Qartulad
IMDB 6.8

წელი:

რეჟისორი: ჯონათან ლიბესმენი

ჟანრი: კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო


უყურეთ ბრენდული კუნინძები 2014 ქართულად. კუ-ნინძები ტელეეკრანებს უბრუნდებიან. ყოველი ბავშვისათვის უსაყვარლესი ლეგენდები უჟე სერიოზულ კინოფილმში ითვისებენ მონაწილეობას. კინოფილმი გამოვა 2014 წელიწადის აგვისტოში აგრეთვე ამ პიროვნებას საქართველოს კინოებშიც იხილავთ. კინოფილმში წარმოდგენილია ოთხიოდე მეომარი კუ-ნინძა. ის პერსონები და პიროვნებები ერთობლივად იბრძვიან აგრეთვე ყოველივეს აკეთებენ, რათა რამენაირად სიცოცხლე შეუნარჩუნონ დასახლება შრედერის ავისმოსურნე აგრეთვე ეშმაკური გეგმისაგან.

ენა:
GEO
27-10-2014, 15:20
Idiotokratia Qartulad / იდიოტოკრატია ქართულად / Idiocracy Qartulad
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: მაიქ ჯაჯი

ჟანრი: კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო


ხანგძლივი ძილისგან გამოფხიზლებული ჯონჯოლი ბაუერსი, იფიქრებს და გამოიცნობს საერთოდ განახლებულ ცივილიზაციაში. იმან ნუ იცის, რათა უჟე ათასი წელიწადია რომელიც ამ პიროვნებას ძინავს აგრეთვე ცივილიზაციაში, რომელ ადგილასაც ის მოხვდა, პიროვნების ჭკუა-გონების დონე გაცილებით დაბალია, აგრეთვე შესაბამისად ის პლანეტის ყველაფერზე ჭკვიანი ადამიანია.

ენა:
GEO
25-10-2014, 12:17
Bruklineli Policielebi Qartulad / ბრუკლინელი პოლიციელები ქართულად / Brooklyn's Finest Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ანტონ ფუკუა

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი


ბრუკლინელი მილიციელების ისტორია, რომელიც საერთოდ სხვადასხვანაირი სიცოცხლით არსებობენ აგრეთვე გამორჩეული კარიერა აქვთ, გადამწყვეტ მომენტში ერთსა აგრეთვე იგივე სასიცოცხლოდ წონიანი წერტილზე აღმოჩნდნენ. ამბავი ეხება სამიოდე პოლიციელს. უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი მათთაგანი ფარულად შრომობს ნარკომაფიისათვის, არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ორუმპირებული პოლიციელია, მხოლოდ რომელიც შეეხება არა პირველი, არა მეორე არამედ მესამე მათგანს, ის მუდმივად იცავდა წესებს აგრეთვე ამ დროს პენსიაზე გეგმავს გასვლას აგრეთვე ერთადერთი და განუმეორებელი რომელიც ამ პიროვნებას სურს, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს პენსიაზე მშვიდად გასვლა.

ენა:
GEO
28-10-2014, 08:10
Tuki Davrchebi / თუკი დავრჩები / If I Stay
IMDB 7.1

წელი:

რეჟისორი: რ.ჯ.კატლერი

ჟანრი: ფილმები / დრამა


ახალგაზრდა მია ჰოლის სიცოცხლეში საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად საერთოდ სრულიად შეიცვლება ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ის საავტომობილო ავარიაში მოყვება აგრეთვე გათიშულ მდგომარეობაში ჩავარდება. ამ დროს მისი სიცოცხლეში იმისგან საერთოდ გამორჩეული იქნება, შედარებით ის წარმოიდგენდა.

ენა:
GEO
11-09-2014, 08:02
Princesa Da Bayayi Qartulad / პრინცესა და ბაყაყი ქართულად / The Princess And The Frog
IMDB

წელი:

რეჟისორი: რონ ქლემენთსი

ჟანრი: ანიმაცია / მელოდრამა / მუსიკალური / საბავშვო


შესანიშნავი მულტფილმი, რომელიც არს ბლომად გამოცდილი აგრეთვე ძლიერი მულტიპლიკატორების კლასტერის შესრულებით შექმნილი. წარმოიდგინეთ სრული დედამიწას რომელიღაცა ყველაფერზე ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი დასახლება - ბრენდული ორლეანი. ზუსტად აქანა ხორციელდება სასიყვარულ ისტორია, სადაც მონაწილეობენ ბაყაყები, ვუდუს მაგია აგრეთვე აგრეთვე მომღერალი ალიგატორი.

ენა:
GEO
14-08-2014, 09:14
Mdzinarebi Qartulad / Mdzinareni Qartulad / მძინარები ქართულად / მძინარენი ქართულად / Sleepers Qartulad
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: ბარი ლევინსონი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / ტრილერი


წარმოიდგინეთ ნიუ-იორკი, მხოლოდ და მხოლოდ სამოციან წლებში. აქანა არსებობდა კვარტალი, რასაც ეძახდნენ ჯოჯოხეთის სამზარეულოს. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არსებობდა ადგილი, რასაც მართავდნენ მაფიოზები აგრეთვე მღვდლები, დამკვიდრებული არსებობდა სისასტიკე აგრეთვე უმანკოება. ზუსტად აქანა დიდდებოდა და ვითარდებოდა ოთხიოდე ბავშვი, ოთხიოდე მეგობარი, რასაც უწევდათ ჯოჯოხეთის სამზარეულოს ყოველი გაკვეთილის ათვისება. გავიდა ჟამი აგრეთვე იმათ მოუწიათ მოხვდრა ბლომად რთულ სამყაროშ, რომელ ადგილასაც ის პერსონები და პიროვნებები იცხოვრებენ დიდებულად, თუმცაღა ყოველდღიურობაში ნახავენ ძალადობასა აგრეთვე ხშირ ღალატს. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა 15 წელიწადი გავიდა ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ის პერსონები და პიროვნებები აღარ ყოფილან ჯოჯოხეთის სამზარეულოში, იმათ ფიქრებსა აგრეთვე გულში მაინცა და მაინც დარჩენილია დიდი ხნის პერიოდში მოგონებები აგრეთვე ზუსტად ამ დროს გამოადგებათ იმათ ის წარსულში მიღებული ცოდნა აგრეთვე ის გაკვეთილები, რომელიც მიიღეს ბავშვობაში.

ენა:
GEO
14-08-2014, 09:07
KuNindzebi 3D Qartulad / კუნინძები 3დ ქართულად / Teenage Mutant Ninja Turtles 3D Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ჯონათან ლიბესმენი

ჟანრი: კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო


კუ-ნინძები ტელეეკრანებს უბრუნდებიან. ყოველი ბავშვისათვის უსაყვარლესი ლეგენდები უჟე სერიოზულ კინოფილმში ითვისებენ მონაწილეობას. კინოფილმი გამოვა 2014 წელიწადის აგვისტოში აგრეთვე ამ პიროვნებას საქართველოს კინოებშიც იხილავთ. კინოფილმში წარმოდგენილია ოთხიოდე მეომარი კუ-ნინძა. ის პერსონები და პიროვნებები ერთობლივად იბრძვიან აგრეთვე ყოველივეს აკეთებენ, რათა რამენაირად სიცოცხლე შეუნარჩუნონ დასახლება შრედერის ავისმოსურნე აგრეთვე ეშმაკური გეგმისაგან.

ენა:
GEO
1-08-2014, 08:28
Amerikuli Namcxvari Qartulad / ამერიკული ნამცხვარი ქართულად / American Pie Qartulad
IMDB 7.0

წელი:

რეჟისორი: პოლ ვაიცი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


უყურეთ აშშ-ული ნამცხვარი ქართულად გახმოვანებული. არს ბლომად სასაცილო ფილმი. მრავალნაწილია კომედიის უპირველესი ნაწილია. კინოფილმში უმთავრეს კანში იმყოფებიან ოთხიოდე მეგობარი, რომელიც ერთმანეთში მოილაპარაკებენ, რათა სასწავლებლის გამოსაშვებ საღამოზე ყველანი დაემშვიდობონ ვაჟიშვილობას აგრეთვე დაამყარონ სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი კონტაქტი. ბიჭებს უამრავი მცდელობა ექნებათ, რათა რამენაირად გადნენ ნამდვილი მამაკაცები. იმათ წინად მომავალში მოუხდებათ უამრავი სიურპრიზი, ახალი გამოწვევა აგრეთვე ა.შ.

ენა:
GEO
26-07-2014, 17:39
Fantastikuri Otxeuli Qartulad / ფანტასტიკური ოთხეული ქართულად / Fantastic Four Qartulad
IMDB 5.7

წელი:

რეჟისორი: ტიმ სტორი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


ერთ პერიოდს კოსმოსში გაგზავნილი ოთხიოდე ასტრონავტი უკანა მხარეს ძალიან მაგარი - უმაგრესი შესაძლებლობებით დაბრუნდა. საქმიანობა იმაშია, რათა კოსმოსში ყოფნისას ის პერსონები და პიროვნებები მოყვნენ უცხო სხივების ზემოქმედების ქვეშ, მიიღეს უზარმაზარი რაოდენობით დასხივება, რომლის გამოც თითოეულმა მათგანმა შეიძინა გაურკვეველი გამორჩეული სუპერნიჭი – სუპერშესაძლებლობა. ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ოთხიოდე სუპერნიჭით დაჯილდოებული პიროვნება დედამიწას დაუბრუნდება, ის პერსონები და პიროვნებები გადაწყვეტენ, რათა ებრძოლონ ყველანაირ ადამიანს, მტერს, რომელიც ფეხს უშლის დედამიწის პროგრესულ ცხოვრებას ფეხი შეუშალოს.

ენა:
GEO
11-07-2014, 10:33
Didi Steni Qartulad / დიდი სტენი ქაართულად / Big Stean Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: რობ შნაიდერი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


უყურეთ უზარმაზარი სტენი ქართულად გახმოვანებული ონლაინში, ბლომად სასაცილო ფილმია, რომელ ადგილასაც უმთავრეს როლშია სტენი. ის მატყუარა ადვოკატია აგრეთვე მოულოდნელად წარმოჩნდება ციხეში. აქანა დიახ ამ პიროვნებას არც ისე კარგ ბიჭებთან ერთობლივად ჟამი მოუვა ყოფნა, მათგან დიახ თავის დაცვა დასჭირდება. სტენს ჟამი მოუვა რაიმე მოიმოქმედოს, რათა მათგან თავთავი დაიხსნას ხოლმე, ამის გამო ის მოიფიქრებს შეისწავლოს ჩხუბის ვარსკვლავად ქცეული სახეობის - კუნგ ფუს ილეთები აგრეთვე ამ ორთაბრძოლის შესწავლის ხელშეწყობით მოიგერიოს ხოლმე საზარელი ბიჭები. მოკლე პერიოდში დიახ ამ ყოველივეს ხელშეწყობით სტენი შეიქმნება ყველაფერზე საშიში, ძლიერი აგრეთვე ავტორიტეტული პაიმარი მთლიან ციხეში.

ენა:
GEO
8-07-2014, 17:59
Transformerebi 4 Qartulad / ტრანსფორმერები 4 ქართულად / Transformers 4 qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: მაიკლ ბეი

ჟანრი: სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


ტრანფორმერების ამბავი კვლავ გრძელდება. ამ დროს უჟე ჩვენთვის გადასარევად ნაცნობმა ავტობოტებმა აგრეთვე მაგათთან ერთობლივად დესეპტიკონებმაც დიახ მიატოვეს გალაქტიკა აგრეთვე გაემგზავრნენ ამ პლანეტიდან. მანამ სანამ უცხოპლანეტელები კვლავ ერთი შემთხვევითობის დროს შეუტევენ დედამიწას, მესტნი პერსონები უქმად პერიოდს ნუ ჰკარგავენ აგრეთვე სამზადისში არიან. ბიზნესმენებმა აგრეთვე ყველაფერზე ძლიერმა მეცნიერებმა შეკრიბეს აგრეთვე დააკომპლექტეს უკანასკნელი ჯამში შესანიშნავი ჯგუფი, რომელიც ზრუნავს ტექნოლოგიების ამგვარად განვითარებაზე, რათა უცხოპლანეტელების შემოტევების განმეორების საშიშროების ქვევით მყოფ დედამიწელებს ჰქონდეთ ამის იმედი, რათა რამენაირად მოიგერიებენ აგრეთვე შესაფერის პასუხს გასცემენ მტრის შემოტევებს. ამ ყოველივეს პარალელურად დიახ ქვეყანაზე შეტევას გეგმავს ამჯერად სხვა, რომელიღაცა ყველაფერზე დიდი ხნის აგრეთვე რომელიღაცა ყველაფერზე ძლიერი ტრანსფორმერების რასა.

ენა:
GEO
1-07-2014, 18:08
Supermeni Qartulad / Foladis Adamiani Qartulad / სუპერმენი ქართულად / ფოლადის ადამიანი ქართულად / Man of Steel Qartulad
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: ზეკ სნაიდერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


პლანეტა კრიპტონი დაღუპვისა აგრეთვე განადგურების პირასაა მისული. ამიტომაც, პლანეტიდან ქვეყანაზე გამოაგზავნიან მცირე ზომის ბავშვს. მათიმათია ასტრონომიული ხომალდი დიახ ერთ–ერთ მიყრუებულ მცირე ზომის ქალაქში დაეშვა. კრიპტონიდან გამოგზავნილი ახალშობილი პატარა იპოვეს მარტა აგრეთვე ჯონათან კენტებმა აგრეთვე მისი დატოვება გადაწყვიტეს. ის პერსონები და პიროვნებები ამ პიროვნებას ამგვარად აღზრდიან, რანაირადაც თავის შვილს. ამ პატარას სახელია კალ ელი, თუმცაღა კენტებმა ამ პიროვნებას ბრენდული დასახელება დაარქვეს – კლარკ კენტი. კლარკი ქვეყანაზე თავთავს ბლომად გაუცხოებულად გრძნობს. კლარკს ფლობს უდიდესი, წარმოუდგენელი, უსაზღვრო ძალა აგრეთვე შესაძლებლობები. იმისდა მიუხედავად ამ ყველაფრისა, ის ცდილობს, მოერიოს თავის თავთავს აგრეთვე შრომას აახლებს ჟურნალისტად. მხოლოდ ხანდახან გადაიცვამს სუპერმენის კუმირის კოტიუმს აგრეთვე ბოროტებას ამგვარად ებრძოლება.

ენა:
GEO
17-06-2014, 04:18
Brigada Qartulad / ბრიგადა ქართულად / Бригада qartulad
IMDB 8.7

წელი:

რეჟისორი: ალექსეი სიდოროვი

ჟანრი: სერიალები


რუსული სერიალი ბრიგადა ერთ–ერთი ყველაფერზე აღზევებული სერიალია რუსული კინოინდუსტრიის ისტორიაში. სერიალში ნაამბობია ბავშვობის ოთხიოდე ახლობელი ადამიანის ისტორია, ის პერსონები და პიროვნებები იმყოფებიან ტრუსიკის ძმაკაცები, ერთურთის შედეგობრივად ყოველივეს აკეთებენ. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ბიჭები იმყოფებიან სტანდარტული მოსკოველი ახალგაზრდები. მათიმათია სახელებია: საშა ბელოვი, კოსმოსა, ფუტკარა აგრეთვე ფილი. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ოთხიოდე ძმაკაცი უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ ეზოში, ერთობლივად გაიზარდა. უჟე გაზრდილებმა უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ დილით გათენებულს გადაწყვიტეს, რათა იმათ უჟე შეეძლოთ კუთვნილი შრომით ეშოვათ ფინანსები აგრეთვე შემოსავალი. დასაწყისიდან თითქოს ყოველივე გადასარევად მიდიოდა, თუმცა, მოულოდნელად ყოველივე ამოყირავებული დადგა, როდესაც შესრულდა მაგათთვის დაუგეგმავი აგრეთვე უცაბედი მკვლელობა. მათიმათია ყოველი წინასწარ ჩაფიქრებული აზრი, საერთოდ ყოველივე ერთმანეთში აირია. ფსონმა პიკს მიაღწია, უკანა მხარეს დასახევი სავალი სამყოფელი დიახ ნუ არსებობს. ამ დროს იმათ გზის გაკვლევა ბლომად რთულ პირობებში, რუსულ მაფიოზურ კრიმინალურ მსოფლიოში მოუწევთ. ალბათ ბედისწერაა, რათა ის პერსონები და პიროვნებები შეიქნებიან ერთ–ერთ ყველაფერზე მძლავრ აგრეთვე გავლენიან დაჯგუფებად.

ენა:
GEO
6-06-2014, 13:37

2 28 3 4 7 9 a A adamiani and da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci karibis Love Man of omi the The to War You zgvis ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები ცხოვრება

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.