Gasartobi.ge

Qalis Surneli Qartulad / ქალის სურნელი / Scent of a Woman


IMDB: 8,0
წელი:
ჟანრები: კომედია / მელოდრამა
რეჟისორი: მარტინ ბრესტი
როლებში: ქრის ო დონელი, ფილიპ სეიმურ ჰოფმანი, ალ პაჩინო, გაბრიელ ანვარი, ჯეიმს რებჰორნი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

დადგა მადლიერების დღეც, აგრეთვე შპიონაჟის გადამდგარი პოლკოვნიკი ფრენცისკ სლეიდი მოიფიქრებს მისი ზეიმის გამართვას აგრეთვე ამერიკულ ქალაქში, რომელსაც არასოდეს სძინავს - ნიუ-იორკში გაემგზავრება. ფრენკს ჰსურს მისი უკანასკნელი გამოსვლა უმაღლეს დონეზე წარმოადგინოს: შეძლებული ოტელი, ლიმუზინი, ძვირიანი სასმელი აგრეთვე ძალიან მაგრად ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ქალები. ცოცხლობს მხოლოდ და მხოლოდ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი პრობლემა. პირველი: ფრენკი ორივე თვალითაა დაბრმავებული. აგრეთვე მეორე: მზრუნველი ახლობლები აპირებენ მცირე ზომის თანხით ამ პიროვნებას გამცილებელი პრესტიჟული სასწავლებლის გაჭირვებული სტუდენტის სახელწოდებად ჩარლი სიმზის არსებით დაუქირავონ. უკანასკნელი რომელიც პოლკოვნიკ სლეიდს ესაჭიროებოდა ამ მგზავრობაში - სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ მოუმწიფებელი ახალგაზრდა ჩარლი.
Scent of a Woman ქალის სურნელი ქალის სურნელი ქართულად qalis surneli qalis surneli qartulad


ოცნების გოგონები ქართულად / ocnebis gogonebi Qartulad / Dreamgirls
IMDB 6.5

წელი:

რეჟისორი: ბილ კონდონი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


ვოკალური სამეული ჩიკაგოდან, ამერიკულ ქალაქში, რომელსაც არასოდეს სძინავს - ნიუ-იორკში ახალგაზრდა ტალანტების ჩვენებაზე, მაშინვე ხელთ იგდებს სპეციალისტი პროდიუსერის ყურადღებას, რომელიც მიმხიბლავ კონტრაქტს სთავაზობს. მისი პროფესიონალური ხრიკების შედეგად, გოგჩოები პოპულარულები ხდებიან. თუმცა არამც სახელს აგრეთვე არამც მაყუთს ნუ მოაქვს მაგათთვის ბედნიერება.

ენა:
GEO
14-05-2020, 14:14
ჩინური თავსატეხი ქართულად / chinuri tavsatexi Qartulad / Chinese Puzzle (Casse-tête chinois)
IMDB 7

წელი:

რეჟისორი: სედრიკ კლაპიში

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა / მუსიკალური


ქსავიე, რომელიც შეალია ახალგაზრდობა ყველაზე მაგარი მანდილოსანის ძიებაში, ოცდაათი წელიწადის ხანში დაწყნარდა: ამ დროს ის 40ს მიღწეულია, დაქორწინებულია ინგლისელ ვენდიზე აგრეთვე იმათ ორიოდე ნაყოფი ჰყავთ. საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად ვენდიმ გადაწყვიტა, ბავშვებთან ერთობლივად ამერიკულ ქალაქში, რომელსაც არასოდეს სძინავს - ნიუ-იორკში წასვლა. არაერთი ერთ თვიანი პერიოდის შემდგომ ქსავიენავიე ჩააკითხავს ოჯახს, ამერიკულ ქალაქში, რომელსაც არასოდეს სძინავს - ნიუ-იორკში ამ პიროვნებას მოულოდნელი სასიხარულო ამბავი ელოდება.

ენა:
GEO
24-03-2020, 00:22
ადამიანი-ობობა: ობობას სამყაროში ქართულად / Spider-Man: Into the Spider-Verse
IMDB 8.5

წელი:

რეჟისორი: ბობ პერსიჩეტი, პიტერ რემზი

ჟანრი: ფილმები / დეტექტივი / საომარი


სიუჟეტის ცენტრშია ამერიკულ ქალაქში, რომელსაც არასოდეს სძინავს - ნიუ-იორკში მაცხოვრებელი შავკანიანი ახალგაზრდა მაილზ მორალესი, რომელიც მოულოდნელად სუპერ-შესაძლებლობებს შეიძენს. აგრეთვე ამ დროს ადამიანი-ობობას კოსტუმში გადაცმული მაილსი დასახლების გამორჩეული დანაშაულებრივ ელემენტებისგან გადარჩენსა იწყებს. თუმცა საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად არღმოაჩენს, რათა დასახლებაში უარი მხოლოდ და მხოლოდ ის აქეთ იქით დაატარებს ობობას კოსტუმს...

ენა:
GEO
15-03-2019, 01:22
Qali Midis Win Qartulad / ქალი მიდის წინ ქართულად / Woman Walks Ahead
IMDB 5,9

წელი:

რეჟისორი: სიუზანა უაიტი

ჟანრი: დეტექტივი / კომედია / დოკუმენტური / კრიმინალური


ნამდვილი ამბავი ამერიკულ ქალაქში, რომელსაც არასოდეს სძინავს - ნიუ-იორკში მცხოვრებ აქტივისტ-მხატვარზე, ქეთრინ უელდონზე, რომელიც ვარსკვლავად ქცეული ინდიელი ბელადის – -მჯდომარე ხარის- პორტრეტის შექმნის მიზნით 1889 წელიწადს ბრუკლინიდან ინდიელთა რეზერვაციაში სახელწოდებად სტენდინგ-როიში გაემგზავრა, უკანასკნელი ჯამში უმთავრესი ლეგენდა ბელადს მისი დასახლების მიწების შენარჩუნებისათვის ომში დაეხმარა. ქეთრინმა ბელადის წარმომადგენლობით ფედერალურ სახელმწიფოს მმართველ ორგანოს მიმართვა გაუგზავინა. ის არაერთი წელიწადის ხანგრძლივობაში ნაყოფთან ერთობლივად არსებობდა ტომთან ერთობლივად აგრეთვე მესტნი მოსახლეობის უფლებებისთვის იბრძოდა...

ენა:
GEO
12-07-2018, 01:57
Tavs Ushvele Qartulad / თავს უშველე ქართულად / Get Out
IMDB 7,9

წელი:

რეჟისორი: ჯორდან პილი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ფილმი გვიამბობს ბიჭზე, რომელიც მისი ახალგაზრდა მანდილოსანს დედ-მამის საცხოვრებელში გაჰყვება, მათიმათია გასაცნობად. უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შემოხედვით სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ სტანდარტული ოჯახია, უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შეხედვით...

ენა:
GEO
21-02-2020, 12:11
Espanuri Inglisuri Qartulad / ესპანური ინგლისური ქართულად / Spanglish Qartulad
IMDB 6.5

წელი:

რეჟისორი: ჯეიმს ლ ბრუქსი

ჟანრი: დრამა / კომედია / მელოდრამა


წყვილი მოიფიქრებს ერთობლივად გადავიდეს საცხოვრებლად, თუმცაღა ცოცხლობს უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი წუხილი უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ამერიკელია, არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ლათინოამერიკელი. ერთეულმა ცოდნა აქვს მხოლოდ და მხოლოდ ინგლისური, მეორემ დიახ ესპანური. საინტერესოა რანაირად მოახერხებ ის პერსონები და პიროვნებები ერთურთთან კომუნიკაციას?

ენა:
GEO
3-11-2014, 14:19
Geishas Memuarebi Qartulad / გეიშას მემუარები ქართულად / Memoirs of a Geisha Qartulad
IMDB 7.2

წელი:

რეჟისორი: რობ მარშალი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


ახალგაზრდა ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი მანდილოსანი ვარსკვლავად ქცეული გეიშაა, რომელიც ამ პროფესიის ყველანაირი კონფიდენციალური ფლობს შესწავლილი, მისი სილამაზით სრული იაპონიის მამაკაცებს აჯადოვებს, თუმცა ამ პიროვნებას ეტრფის უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი მამაკაცი, რომელზეც მისი ჯადოსნობა ნუ მოქმედებს აგრეთვე ამ ყველაფრის თაობაზე მხოლოდ და მხოლოდ თავის დღიურს უყვება.

ენა:
GEO
29-10-2014, 14:44
Robotebi Qartulad / რობოტები ქართულად / Robots Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: ქრის ვეჯი, კარლოს სალდანა

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


ვერ გეტყვით სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ბედი სამყაროა თუთუთუ შედარებით მეტად ადრინდელი, თუმცაღა დანამდვილებით შეგვიძლია გითხრათ, რათა აქანა არს ნაჩვენები სამყარო, რომელ ადგილასაც მხოლოდ და მხოლოდ აგრეთვე მხოლოდ და მხოლოდ რობოტები ცხოვრობენ. იმათ გააჩნიათ პერსონების მსოფლიოში საკუთარი ადამიანური სივრცის კიბე, აქვთ საკუთარი გმირებიც აგრეთვე განდევნილებიც ამავდროულად. როდნი ახალგაზრდაა, რომელიც ალბათ გენიოსია აგრეთვე ის ოცნებობს, რათა რამენაირად რობოტთა გალაქტიკა გააუმჯობესოს. ამ პიროვნებას შორიდან ეპიტნავება უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ახალგაზრდა აგრეთვე ბლომად სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი აგრეთვე ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ახალგაზრდა მანდილოსანი კაპი, რომელიც არს ამავდროულად რობოტი.

ენა:
GEO
2-11-2014, 07:18
Jadosnoba Mtvaris Shuqze Qartulad / ჯადოსნობა მთვარის შუქზე ქართულად / Magic In The Moonlight Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ვუდი ალენი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


უყურეთ კინოფილმი ჯადოსნობა მზის შუქზე ქართულად გახმოვანებული საკუთარ საიტზე. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ვუდი ალენმალენის კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ნამუშევარი,რომელმაც უზარმაზარი მოწონებაც მოიპოვა მსოფლიო მასშტაბის კინოეკრანებზე. კინოფილმის სცენარი ხორციელდება მე–20 ასწლეულის ოციან წლებში, საფრანგეთში. დასახლებაში დამკვიდრებულია თაღლითობა, რომლის ყველასთვის ხილულ ადგილზე გამოტანასაც იღწვის ერთ–ერთი ახალაზრდა ინგლისელი. უცხო პიროვნება თაღლითი დიახ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ბლომად ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ახალგაზრდა მანდილოსანი წარმოჩნდება აგრეთვე გამომძიებელ ყმაწვილკაცს ის ბლომად შეუყვარდება.

ენა:
GEO
8-09-2014, 04:09
Eqimi Duliti Qartulad / ექიმი დულითი ქართულად / Doctor Dolittle Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ბეტი თომასი

ჟანრი: კომედია / ფანტასტიკა


ძალიან მაგარი კომედია, ვის ყურებისასაც ბლომად ბევრს იმხიარულებთ. უმთავრესი გმირია დოქტორი დულითი, რასაც თითქოს ყოველივე აქვს, რომელიც პიროვნებას ბედნიერებისათვის სჭირდება. ამ ყველაფერში იგულისხმება ბლომად არა ცუდი კარიერა, უმშვენიერესი მეორე ნახევარი აგრეთვე აგრეთვე ორიოდე ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი აგრეთვე უსაყვარლესი ქალიშვილი. ამ ყოველივეს ემატება ისიც, რათა მუდმივად მოკლე პერიოდში ექიმმა დულითმა ჰსურს გააფორმოს თავის სიცოცხლეში ყველაფერზე წონიანი ფინანსური გარიგება, რომელიც ამ პიროვნებას უზარმაზარ შემოსავალს მოუტანს. ის ძალიან მაგრად იღბლიანი კაცია აგრეთვე ბედი ყველაფერში უმართლებს, თუმცაღა ყოველივე ამგვარად ნუ არის, რანაირადაც სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შემოხედვით ჩანს, მოკლე პერიოდში ის აღმოაჩენს, რათა იმ ადამიანში დიდი ხნის ნიჭი იღვიძებს. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ნიჭი დიახ იმ სიტუაციაში მდგომარეობს, რათა ამ პიროვნებას ცხოველების ენაზე მიაღწევს ლაპარაკი აგრეთვე ცხოველების შესანიშნავად ელის. ამიერიდან დიახ საწყისდება მისი ცხოველური ცხოვრება.

ენა:
GEO
12-08-2014, 14:06
Elementaruli Sherlok Holmsi Qartulad / ელემენტარული შერლოკ ჰოლმსი ქართულად / Elementary Sherlok Holmes Qartulad
IMDB 8.0

წელი:

რეჟისორი: ჯონ პოლსონი, ენდრიუ ბერშტეინი, სეტ მანი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / კრიმინალური / სერიალები


ძალიან სახელგანთქმული დეტექტივის - შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავლების აგრეთვე გამოძიებების კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ახლებური ვერსია. სერ არტურ კონან დოილის ყველასათვის ნაცნობი გამომძიებელი შერლოკ ჰოლმსი ამჯერად ლონდონს სტოვებს აგრეთვე უჟე ამერიკულ ქალაქში, რომელსაც არასოდეს სძინავს - ნიუ-იორკში გადადის. იმან მიატოვა იმისთვის ამგვარად ახლოს განლაგებული ვიქტორიანული ინგლისი აგრეთვე გადავიდა თანამედროვეობის მსოფლიოში - ამერიკაში. აქანა ამ პიროვნებას უამრავი ბრენდული ახალი გამოწვევა მოლოდინშია წინ.

ენა:
GEO
11-08-2014, 10:46
Erti Dge Qartulad / ერთი დღე ქართულად / One Day Qartulad
IMDB 7.0

წელი:

რეჟისორი: ლონე შერფიგი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


უყურეთ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი დღე-ღამე ქართულად გახმოვანებული ონლაინში. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ნამდვილი მელოდრამა. კინოფილმის უმთავრეს როლებში იმყოფებიან ემანუელა აგრეთვე დექსტერი. ემანუელა არს ბლომად რომანტიკული, ენამოსწრებული ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი გოგონა, რასაც მუდმივად სურს, რათა გალაქტიკა რამენაირად უკეთესობისაკენ შეცვალოს. რომელიც შეეხება დექსტერს, ის არს ნამდვილი პლეიბოი, ახალგაზრდა მანდილოსნების გულთამპყრობელი. ის ბედის ნებიერაა აგრეთვე იდენტური პერიოდს ბლომად სურს, რათა სრული გალაქტიკა თავის შორიახლო ტრიალებდეს აგრეთვე ამ პიროვნებას ეკუთვნოდეს. სულ პირველი შემთხვევისას დექსტერი აგრეთვე ემანუელა ერთურთს შეხვდნენ 15 ივლისს. ზუსტად აქანა გაიცნეს იმათ ერთმანეთი, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არსებობდა სასწავლებლის გამოსაშვები წვეულება. იმათ მხოლოდ და მხოლოდ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი კვირის გატარება მოუხდათ ერთად. ამ ყველაფრის შემდგომ მოსაღამოვდა, მოკლე პერიოდში დიახ დაღამდა აგრეთვე იმათ გადაწყვიტეს, რათა დარჩენილიყვნენ მეგობრებად. გავიდა უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი წელიწადი აგრეთვე ის პერსონები და პიროვნებები იგივე დილით გათენებულს შეხვდნენ კვლავ ერთმანეთს. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ უბრალო დამთხვევა იყო? გავიდა კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი წელიწადი აგრეთვე დექსტერი აგრეთვე ემანუელა ერთმანეს კვლავ 15 ივლისს შეხვდნენ. თითქოს სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ სტანდარტული დამთხვევა ნუ ჰსურს იყოს. საკითხავია, თუთუთუ რამდენი წელიწადი ჰსურს გაშორდეს ასე, რათა იმათ ერთი შემთხვევითობის დროს აგრეთვე სამარადჟამისოდ დაიჯერონ საკუთარი სიტრფიალე აგრეთვე მიხვდნენ, თუთუთუ რაოდენ ძვირფასი შემთხვევით ამოჰყო თავი მაგათთვის 15 ივლისი.

ენა:
GEO
8-07-2014, 16:59
Adeqit Bichebo Qartulad / ადექით ბიჭებო ქართულად / Stand Up Guys Qartulad
IMDB 6.6

წელი:

რეჟისორი: ფიშერ სტივენსი

ჟანრი: დრამა / კომედია / კრიმინალური


სიუჟეტი ხორციელდება ორიოდე ხანშიშესული დამნაშავის ირგვლივ. ერთ–ერთ მათგანს უფროსებმა დაავალეს, რათა მოეკლა უახლოესი მეგობარი. ასეთ რთულ სიტუაციაში გამოსავლის საპოვნელად მინიმუმ ცოტაოდენი ჟამი მაინცა და მაინც არს საჭირო საფიქრელად. ქილერები გადაწყვეტენ, რათა ამ მეგობართან ერთად, რომელიც მათიმათია მსხვერპლიუნდა გახდეს, გაატარონ არა ცუდი დრო, გაერთონ, ესტუმრონ ბორდელს აგრეთვე მოინახულონ ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ქალები, ნაშები, მოიპარონ მანქანები აგრეთვე შემდგომ დააღწიონ პოლიციას თავთავი აგრეთვე უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი სიტყვით, არა ცუდი აგრეთვე სათავგადასავლო ჟამი ატარონ. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე დიახ იქამდე ჰსურს გაგრძელდეს, მანამ სანამ ის პერსონები და პიროვნებები დაითრევენ უკანასკნელი გადაწყვეტილებას.

ენა:
GEO
6-07-2014, 09:09
Sxva Qali Qartulad / სხვა ქალი ქართულად / The Other Woman Qartulad
IMDB 6.5

წელი:

რეჟისორი: ნიქ კასავეთისი

ჟანრი: დრამა / კომედია / მელოდრამა


უყურეთ გამორჩეული მანდილოსანი ქართულად გახმოვანებული. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ბლომად სახალისო, სთავგადასავლო აგრეთვე ყურადსაღები ისტორია, სადაც უმთავრეს როლებს უარი ორიოდე უარი ოთხიოდე არამც და არამც კიარადა სამი მანდილოსანი ინაწილებენ. ყოველი იქ მყოფის სურვილი აგრეთვე მიზანი არს შურისძიება, მხოლოდ ობიექტი დიახ სამივეს ერთობლივი გააჩნია – მამრი რასაც გააჩნია ცოლი, უსაყვარლესი აგრეთვე არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე საყვარელი. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ მამრი სამივე ქალს ერთდროულად ატყუებდა, საბოლოოდ და საბოლოოდ დიახ ყოველივე გაირკვა. ქალები ერთურთს დაუკავშირდნენ აგრეთვე შესანიშნავი გაურკვეველი დაგეგმეს. იხილეთ თუთუთუ რანაირად დამთავრდება მათიმათია ისტორია, მოახერხებენ თუთუთუ უარი ქალბატონები შურისძიებას.

ენა:
GEO
4-07-2014, 18:49
Didebuli Getsbi Qartulad / დიდებული გეთსბი ქართულად / The Great Gatsby Qartulad
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: ბაზ ლურმანი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


დიდებული გეთსბი – სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ბლომად ძლიერი მამრის ძალიან მაგრად დახვეწილი აგრეთვე განმაცვიფრებელი ისტორიაა, თუთუთუ რანაირი სწორი აგრეთვე აღზევებული სვლა გააკეთა იმან მისი აზრით. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ პიროვნება გულწრფელად ფიქრობდა, რათა როდესაც ის მატერიალური ძალაუფლების მწვერვალს მიაღწევდა, ავტომატურად გახდებოდა უბედნიერესი მამაკაცი. თუმცაღა კინოფილმში ნაჩვენებია, თუთუთუ რანაირად გაქარწყლდება მისი სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ილუზიები ბლომად ნელა აგრეთვე ბლომად მტკივნეულად, ფაქტობრივად სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ პიროვნება განადგურდება შინაგანად.

ენა:
GEO
16-06-2014, 15:39

2 28 3 4 7 9 A a adamiani and Caribbean da Dead dge didi filmebi qartulad for in kaci Love Man of omi The the to tu War You ადამიანი და დიდი დღე ზღვის თუ კაცი ომი პატარა ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.