Gasartobi.ge

სტრეიტის ამბავი ქართულად / streitis ambavi Qartulad / The Straight Story


IMDB: 8
წელი:
ჟანრები: კომედია / ჩემი ცოლის დაქალები
რეჟისორი: დევიდ ლინჩი
როლებში: სისი სფეისეკი, ჯეინ გელოვეი ჰეიტცი, ჯოზეფ ა. კარპენტერი, დონალდ ვიგერტი, რიჩარდ ფარნსვორტი, ტრეისი მელოუნი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

73 წელიწადის ელვინ სტრეიტი ინფარქტის გადატანის შემდგომ იგებს, რათა სიცოცხლის დღეები დათვლილი ფლობს აგრეთვე უარს ამბობს მკურნალობაზე. გარდაცვალების წინად ამ პიროვნებას ჰსურს მისი ღვიძლი დედმამიშვილის ნახვა, რომელიც უზარმაზარი პერიოდია ნუ უნახავს ადრეულ პერიოდში სულელური კამათის გამო. ელვინი ექს სნაიპერია აგრეთვე მხედველობა ფლობს დაქვეითებული. ამ ყველაფრის შედეგობრივად ამ პიროვნებას მართვის მოწმობას ნუ აძლევენ – ამის გამო ის ღვიძლი დედმამიშვილის სანახავად მისი გაზონის საკრეჭი მანქანანით მიემგზავრება
The Straight Story qartulad სტრეიტის ამბავი ქართულად streitis ambavi qartulad


ჯენიფერი რვა ქართულად / jeniferi rva Qartulad / Jennifer Eight
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: ბრიუს რობინსონი

ჟანრი: ეროტიკული / კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სპორტული


ლოს-ანჟელესის მილიციის გამომძიებელი ჯეიმსკეიმსბეიმს ბერლინ უჟე უზარმაზარი პერიოდია იღწვის გახმაურებული ქილერის დაჭერას, თუმცა უშედეგოდ. ამ პიროვნებას ნუ ფლობს არამც სამხილები აგრეთვე არამც ეჭვმიტანილი ჰყავს. ერთ თვესაც ის მხედველობა დაქვეითებული გოგონას, ელენას გაიცნობს.

ენა:
GEO
14-05-2020, 14:11
არსენალი ქართულად / arsenali Qartulad / Arsenal
IMDB 4.0

წელი:

რეჟისორი: სტივენ ს. მილერი

ჟანრი: მისტიკა / სპორტული / ფენტეზი


ორი ღვიძლი დედმამიშვილის ისტორია, რომელიც გვანახებს რანაირი გამორჩეული სავალი სამყოფელი შესაძლოა აირჩიოს უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი სისხლის მქონებელი არა ერთმა არა სამმა არამედ ორმა ადამიანმა. ერთეულმა ბინზნესი წამოიწყო, არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე დიახ კვლავ ღარიბი სიცოცხლით არ ჩერდება და კვლავ ახორციელებს ცხოვრებას. ღარიბ ძმასა აგრეთვე თავის ყმაწვილქალობაში მყოფ გოგონას ტყვედ აიყვანენ. მათიმათია სიცოცხლის შენარჩუნება მხოლოდ და მხოლოდ მელეხ ღვიძლ დედმამიშვილს შეუძლია, თუმცა რანაირად მოიქცევა ფინანსურად შეძლებული და აღზევებული ძმა?

ენა:
GEO
30-03-2020, 21:07
მე ვკლავ გიგანტებს ქართულად / me vklav gigantebs Qartulad / I Kill Giants
IMDB 6.2

წელი:

რეჟისორი: ანდერს ოულტერი

ჟანრი: კომედია / ფანტასტიკა


ფილმის უმთავრესი ლეგენდა ბარაბარა ტორსონია, რომელიც კუთვნილი ასაკისათვის ზედმეტად ჭკვიანი აგრეთვე გონებამახვილია. სასწავლო დაწესებულებაში ყოველი თვლის რათა გოგჩოს არაფრის ეშინია. ამ პიროვნებას მიაღწევს სულერთია პიროვნებას შეეწინააღმდეგოს, თუმცაღა ამაში გასაკვირიც არაფერია ამ პიროვნებას ხომ ჯადოსნური ჩაქუჩი ფლობს აგრეთვე რანაირადაც თავად ამბობს უჟე დიდიხანია ებრძოლება გოლიათებს. მისი ვერავის სჯერა , დაცინიან კიდეც ამ ყველაფრის გამო. ამგრამ გოგჩოს სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ნუ აღელვებს, ამ პიროვნებას გაცილებით წონიანი საქმეები აქვს

ენა:
GEO
12-03-2020, 21:52
Kini Qartulad / კინი ქართულად / Kin
IMDB 5.7

წელი:

რეჟისორი: ჯონათან ბეიკერი, ჯოშ ბეიკერი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა / მუსიკალური


ჩვეულებრივი სასწავლებლის სტუდენტი ბიჭბუჭი ჰპოვებს უცხოპლანეტელთა უმძლავრეს იარაღს, ვის დახმარებითაც, იღწვის გამორჩეული ბოოროტმქმედთა ბანდებისგან კუთვნილი ღვიძლი დედმამიშვილის დაცვას.. მათიმათია ნაგლეჯი იდევნება ადმინისტრაციული აგენტებისა აგრეთვე მისტიური პირების მიერ, რომელთა მიზანს იარაღის ხელებში ჩაგდება წარმოადგენს...

ენა:
GEO
18-03-2019, 21:59
Yvelas Aqvs Gegma Qartulad / ყველას აქვს გეგმა ქართულად / Everybody Has a Plan
IMDB 5.6

წელი:

რეჟისორი: ანა პიტერბარგი

ჟანრი: კომედია / მისტიკა / სპორტული


აგუსტინი შეიტყობს მისი ტყუპი ღვიძლი დედმამიშვილის გარდაცვალების თაობაზე აგრეთვე მოიფიქრებს მიისაკუთროს მისი ცხოვრება. თუმცა იმან ნუ იცის, გაუგებარი შინაარსის მქონებელი დანაშაულებრივი უკვე მომხდარი ჰქონდა თავის ძმას...

ენა:
GEO
5-03-2019, 03:03
Ormo Miwashi Qartulad / ორმო მიწაში ქართულად / Hollow in the Land
IMDB 5.6

წელი:

რეჟისორი: სკუტერ კორკლე

ჟანრი: კომედია / ეროტიკული / სპორტული


ელისონი წისქვილში შრომობს . მშობელი მამის გარდაცვალების შემდგომ სიცოცხლეში რთულდება, თუმცა შედარებით მეტად უარესდება , როდესაც ელისონის ძმაც იკარგება. ელისონი ღვიძლი დედმამიშვილის ძებნას იწყებს...

ენა:
GEO
24-08-2018, 13:19
Sheshlili Guli Qartulad / შეშლილი გული ქართულად / Crazy Heart
IMDB 7,3

წელი:

რეჟისორი: სკოტ კუპერი

ჟანრი: კომედია / მუსიკალური


ასაკში შებრძანებული ალკოჰოლიკის ბედ ბლეიკის ცხოვრებაში, რომელიც ადრეულ პერიოდში ვარსკვლავად ქცეული ქანთრის მომღერალი იყო, ლამის უჟე ყოველივე წარსულშია. ამ პიროვნებას ფლობს უკანასკნელი შანსი, რათა შეცვალოს მისი დარჩენილი ცხოვრება. ბედი ჰსურს ენდოს ახალგაზრდა ჟურნალისტს აგრეთვე შეიქმნას ქანთრის ამომავალი ვარსკვლავის პროდიუსერი...

ენა:
GEO
8-03-2020, 04:27
Stumrad Robinsonebtan Qartulad / სტუმრად რობინსონებთან ქართულად / Meet the Robinsons Qartulad
IMDB 6.8

წელი:

რეჟისორი: სთივენ ჯ. ანდერსონი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


10 წელიწადის ლუისი ბავშვთა საცხოვრებელში ზომაში დიდდება აგრეთვე ამ პიროვნებას გამომგონებლის გასაოცარი უნარი აქვს, რომლის გამოისობით განსხვავებულ ბავშვად მიიჩნევენ აგრეთვე თავის აყავნაზე ყოველი ორი ადამიანი უარს ამბობს. ლუისი ფარ-ხმალის დაყრას აპირებს, თუმცა ამ პერიოდს ამ პიროვნებას უცაბედი სურვილი უჩნდება, იპოვნოს დედა, რომელიც დაადების თანავე მიატოვა. ამ პერიოდში დიახ სამეცნიერო გამოფენა ახლოვდება, რაზეც ლუისი უზარმაზარ იმედებს ამყარებს...

ენა:
GEO
3-11-2014, 13:58
Ojaxuri Cxovreba Qartulad / ოჯახური ცხოვრება ქართულად / Married Life Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: აირა საქსი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / მელოდრამა


ხანშიშესულ შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოების დირექტორს მისი თამაშრომელი მანდილოსანი შეუყვარდება, თუმცაღა ის ცოლიანია, ამის გამო რათა ნუ ჰსურს მეორე ნახევრის დამცირება განწორწინებით, მოიფიქრებს თავის მოკვლას... ამ პერიოდში დიახ დირექტორის უსაყვარლესი მისი უახლოესი ახლობელი უყვარდება...

ენა:
GEO
2-11-2014, 06:40
Chveulebrivi Ambavi Qartulad / ჩვეულებრივი ამბავი ქართულად / The Straight Story Qartulad
IMDB 8

წელი:

რეჟისორი: დევიდ ლინჩი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / სათავგადასავლო


73 წელიწადის ელვინ სტრეიტი იგებს, რათა მოკლე პერიოდში მოკვდება, ამის გამო გადაწყვეტს, რათა გარდაცვალების წინად მისი დედმამიშვილი ნახოს, რომელთანაც ბლომად უზარმაზარი ხანობის წინად კამათი მოუვიდა აგრეთვე ამ ყველაფრის შემდგომ ერთურთს აღარ ელაპარაკებიან. ელვინი ექს სნაიპერია აგრეთვე წესიერად ვერანაირად ხედავს, ამ ყველაფრის შედეგობრივად ღვიძლი დედმამიშვილის სანახახავად ის გაზონის მკრეჭავი მანქანით მიემგზავრება.

ენა:
GEO
30-10-2014, 12:01
Miwisqvesheti Qartulad / მიწისქვეშეთი ქართულად / Underground Qartulad
IMDB 8.1

წელი:

რეჟისორი: ემირ კუსტურიცა

ჟანრი: დრამა / კომედია / საომარი


მეორე მსოფლიო მასშტაბის უჟე უზარმაზარი პერიოდია რომელიც დასრულდა, თუმცა კინოფილმის მთვარ გმირ მარკოს ამ ეტაპზე კვლავ გონია, რათა ბრძოლა მიმდინარეობს, ამის გამო ის თავის მოქალაქეებს მიწისქვეშ მალავს...

ენა:
GEO
25-10-2014, 12:23
Hortoni Qartulad / ჰორტონი ქართულად / Horton Hears A Who Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ჯიმი ჰეიარდი, სთივ მარტინო

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო


სპილოს მცირე ზომის ნაშიერი სპლიყვი, სახელწოდებად ჰორტონი არს ბლომად მცირე ზომის სპილო, თუმცაღა ფლობს ბლომად უზარმაზარი ზომის ყურები, რომელიც მისი ტანის ზომასთან შედარებით ბლომად სასაცილოდ გამოიყურება. თუმცაღა ამ ყურების ხელშეწყობით ის მიაღწევს გამორჩეული იმ ადამიანში მაცხოვრებელი არსებების მოსმენასა აგრეთვე მაგათთან ლაპარაკს. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა ის ამ ყველაფრის შედეგობრივად გამორჩეული სპილოების დასაცინი გახდება, ამ პიროვნებას სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ანდაც საერთოდ ნუ აინტერესებს.

ენა:
GEO
13-08-2014, 13:01
Saswaulisken Qartulad / სასწაულისკენ ქართულად / To the Wonder Qartulad
IMDB 6.0

წელი:

რეჟისორი: ტერენს მალიკი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


უყურეთ კინოფილმი სასწაულისკენ ქართულად გახმოვანებული ონლაინში. კინოფილმში უმთავრეს როლშიარიან მარინა აგრეთვე ნილი. ის პერსონები და პიროვნებები მონ–სენტ–მიშელიდან ბრუნდებიან ოკლაჰომაში. ოკლაჰომაში დაბრუნების შემდგომ დიახ იმათ სიცოცხლეში პრობლემებიც ჩნდება. იმათ ურთიერთობაში მოკლე პერიოდში ბზარი გაჩნდება. ნილმა რომანი გააბა ჯეინთან, იდენტური პერიოდს მისი მეუღლეც ნუ ჰკარგავს პერიოდს ტყუილად აგრეთვე მარინა მეუღლეს რომელიმე ჩარლისთან ღალატობს. ცოლიც აგრეთვე ქმარიც ეცდება რამენაირად მოაგვაროს პრობლემები, დახმარების ხელის გასაწვდენად დიახ ის პერსონები და პიროვნებები ცალ–ცალკე მიმართავენ მოძღვარ ქუანთინს. ქმარმა ნუ იცის, რათა ცოლმაც მიმართა მოძღვარ ქუანთინს აგრეთვე პირიქით, არამც ცოლმა ცოდნა აქვს მეუღლის შესახებ. ამ პერიოდს დიახ მოძღვარი ქუანთინი იტანჯება, რადგანაც ამ პიროვნებას ნუ ფლობს არანაირი პრივატული ცხოვრება, ამის გამო ის მისი მრევლის სიცოცხლით ცოცხლობს აგრეთვე სრულად იმათ ცხოვრებაშია ჩაფლული.

ენა:
GEO
16-07-2014, 05:20
Patara Kaci Qartulad / პატარა კაცი ქართულად / Little Man Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: კინენ აივორი უეინსი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


უყურეთ მცირე ზომის მამაკაცი ქართულად გახმოვანებული. კინოფილმში ამბავი ხორციელდება ორიოდე ქურდბაცაცა ღვიძლი დედმამიშვილის აგრეთვე უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შინაურის გარშემო. ორიოდე ძმიდან რომელიღაცა ტანად ბლომად პატარაა, ხელები, ფეხები აგრეთვე ტანი მცირე ზომის პატარას აქვს, გამორჩეული დანარჩენი დიახ თინეიჯერობის ასაკს გაცდენილი მამაკაცის. როგორღაც ის აგრეთვე მისი დედმამიშვილი მოახერხებენ, რათა ახალგაზრდა წყვილს მცირე ზომის მამაკაცი ჩვილი პატარა ეგონოს, რომელიც მიატოვეს. ყოველივეს ისიც ემატება, რათა იმათ ნაყოფი ნუ ჰყავთ. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ პატარა გამორჩეული ჩვილებისგან უამრავი რამით განსხვავდება, ის პერსონები და პიროვნებები მაინცა და მაინც ცდას არ აკლებენ აღარაფერი შეიმჩნიონ აგრეთვე სიცოცხლეში ჩვეულ ტემპში გააგრძელონ.

ენა:
GEO
9-07-2014, 06:13
Grinbergi Qartulad / გრინბერგი ქართულად / Greenberg Qartulad
IMDB 6.1

წელი:

რეჟისორი: ლონე შერფიგი

ჟანრი: დრამა / კომედია / მელოდრამა


ფილმის უმთავრესი გმირია როჯერშმობერ გრინბერგი. როჯერი საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად თუთუთუ წინასწარ მიხვედრის შემდგომ საბოლოოდ და საბოლოოდ მაინცა და მაინც დაკარგავს სამსახურს, იმისდა მიუხედავად ამ ყველაფრისა ის დიდად ნუ ჩქარობს ბრენდული საშრომის მოძებნას. ის აქამდე ნიუ–იორკში ცხოვრობა, თუმცაღა ჟამი მოუვა უკანა მხარეს დაუბრუნდეს ლოს–ანჯელესში, რომელ ადგილასაც თავის ღვიძლ დედმამიშვილს შესანიშავი კარიერა ფლობს აწყობილი, ბლომად აღზევებული კაცია აგრეთვე მდიდრულადაც ცხოვრობს. როჯერი ზუსტად მისი ღვიძლი დედმამიშვილის საცხოვრებელში დაბინავდება, ის ფიქრობს, რათა რადგანაც მისი დედმამიშვილი დაკავებულია, ამ პიროვნებას მიაღწევს მიხედოს სახლს, მოუაროს აგრეთვე თანაც ამ პიროვნებას შეეძლება საერთოდ უფასოდ იცხოვროს. ლოს–ანჯელესი როჯერის მშობლიური ქალაქია, თუმცაღა აქანა ამ პიროვნებას დიდი ხნის ნაცნობი აღარც კოლეგები ჰხვდებიან აგრეთვე აღარც მეგობრები. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა ის უჟე თინეიჯერობის ასაკს გაცდენილი კაცია აგრეთვე იმდაგვარი აღარავის ახსოვს, ის ბლომად ინერტულია, რითაც ბევრ ნაცნობსა თუთუთუ ამხანაგს გაუცრუა იმედი აგრეთვე თავის მისამართით ინტერესიც დააკარგინა. იმისდა მიუხედავად ამისა, მაინცა და მაინც გამოისახა უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ადამიანი, რომელიც შეძლო აგრეთვე გაუგო როჯერს, თავის შინაგან სულიერ გალაქტიკას ასეთ მდგომარეობას. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ პიროვნება როჯერის ღვიძლი დედმამიშვილის თანაშემწეა, რასაც ფლორენი ჰქვია. ფლორენიც რაღაცით წააგავს როჯერს, ისიც სასოწარკვეთილია აგრეთვე მუდმივად იძიებს ბედნიერებას. თუმცაღა საკითხავი ისაა, ესაჭიროება თუთუთუ უარი ამ პიროვნებას დასახული მიზნების მისაღწევად იმდაგვარი გამაღიზიანებელი, ინერტული აგრეთვე უიღბლო ადამიანი, როგორიც როჯერია?

ენა:
GEO
8-07-2014, 14:54

2 28 3 4 7 9 a A adamiani and Caribbean da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci Little Love Man mekobreebi of omi The the to War You ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.