Gasartobi.ge

მიტოვებულები ქართულად / mitovebulebi Qartulad / Left Behind


IMDB: 3.1
წელი:
ჟანრები: კომედია / ფანტასტიკა / ფენტეზი
რეჟისორი: ვიკ არმსტრონგი
როლებში: ნიკოლას ქეიჯი, ლია ტომპსონი, ჩად მაიკლ მიურეი, ნიკი ვილანი, კასი ტომსონი, კუინტონ აარონი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

მფრინავი რეიფორდ სტილის ისტორია, რომელიც რეისის მსვლელობისას აღმოაჩენს, რათა არაერთი მგზავრი პირდაპირ თვითმფრინავს სალონიდან გაუჩინარდა. მოკლე პერიოდში ვარსკვლავად ქცეული ხორციელდება უკვალო გაუჩინარებების შემთხვევები გამორჩეული ადგილებშიც. ადამიანებს დიახ პანიკა იპყრობს
Left Behind qartulad მიტოვებულები ქართულად mitovebulebi qartulad


სუნელების არომატი ქართულად / sunelebis aromati Qartulad / A Touch of Spice (Politiki kouzina)
IMDB 7.6

წელი:

რეჟისორი: ტასოს ბულმეტისი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


ფილმში ნაამბობია მცირე ზომის წარმოშობით საბერძნეთიდან მყოფი ყმაწვილკაცის ისტორია, რომელიც თურქეთის ყველაზე დიდ ქალაქში ისტანბულში იზრდება. მისი პაპა ვარსკვლავად ქცეული კულინარი აგრეთვე მასწავლებელია. ფანისი ზომაში დიდდება აგრეთვე ვარსკვლავად ქცეული მზარეული ხდება, 35 წელიწადის ხანში ის საბერძნეთიდან თურქეთის ყველაზე დიდ ქალაქში ისტანბულში ბურნდება რათა თავის უპირველეს ლავ სთორის შეხვდეს

ენა:
GEO
25-04-2020, 02:12
Ymuili Qartulad / ყმუილი ქართულად / Howl
IMDB 5.3

წელი:

რეჟისორი: პოლ ჰაიეტი

ჟანრი: ფილმები / ტრილერი


ფილმში ვითარება ხორციელდება მატარებელში, რომელ ადგილასაც რომელიღაცა მგზავრი გარდაიქმნება მაქციად...

ენა:
GEO
3-08-2018, 12:21
7 Dge Entebenshi Qartulad / 7 დღე ენთებეში ქართულად / 7 Days in Entebbe
IMDB 5,7

წელი:

რეჟისორი: ჟოზე პადილია

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური / მისტიკა / სპორტული


ფილმი ფილმირებულია ნამდვილი ამბის მიხედვით. ოთხიოდე საჰაერო მეკობრე მოიპარავს თვითმფრინავს, მგზავრებს ტყვედ აიყვანს აგრეთვე ჩაფრინდება ნახევარკუნძულ ენთებეზე, უგანდაში. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ხორციელდება 1976 წელს, რათა გაათავისუფლონ ათობით პალესტინელი, რომელიც ისრაელის ციხეშია...

ენა:
GEO
21-06-2018, 11:55
Boruto Yvela Sezoni Qartulad / ბორუტო ყველა სეზონი ქართულად / Boruto: Naruto Next Generations All Season
IMDB 8.5

წელი:

რეჟისორი: ნორიუკი აბე, ჰიროიუკი იამასიტა

ჟანრი: ფილმები / დეტექტივი / მელოდრამა / სათავგადასავლო / ბიოგრაფიული


ეს არს რომელიღაცა ვარსკვლავად ქცეული ანიმეს გაგრძელება, კერძოდ ნარუტოს-Narutos მომდევნო რასის ისტორია...

ენა:
GEO
21-03-2020, 19:57
Miuwvdomeli Qartulad / მიუწვდომელი ქართულად / Inconceivable
IMDB 6,3

წელი:

რეჟისორი: ჯონათან ბეიკერი

ჟანრი: კომედია / სპორტული


იდუმალი მანდილოსანი კეტი თავის მდედრობითი სქესის შვილთან ერთობლივად გადაიქცევა გამორჩეული დასახლებაში საცხოვრებალდ, რათა გაექცეს წარსულს. ამ ტერიტორიაზე ერთობლივი ენას იპოვის ქალთან, სახელწოდებად ანჟელა მორგანთან, რომელიც ქმართან აგრეთვე მდედრობითი სქესის შვილთან ერთობლივად ცხოვრობს. ანჟელა კეტის იმათ ახლობლებში მიიწვევს აგრეთვე ძიძის საშრომის შესთავაზებს. მოკლე პერიოდში ის აღმოაჩენს, რათა მისი ქალწული ზედმეტადაა მიჯაჭვული კეტიზე...

ენა:
GEO
16-02-2020, 11:55
Teroris 12 Dge Qartulad / ტერორის 12 დღე ქართულად / 12 Days Of Terror Qartulad
IMDB 5.5

წელი:

რეჟისორი: ჯეკ შოლდერი

ჟანრი: დოკუმენტური / დრამა


ყველასათვის ვარსკვლავად ქცეული ტელეკომპანიის – დისქავერის შესრულებით დამზადებული ფილმი. კინოფილმი დაფუძნებულია ბუნებრივ ისტორიაზე. კინოფილმში ნაამბობია აშშ-ის ერთ–ერთი საზვაო სანაპიროს ისტორია, რასაც შემოეჩვია ზვიგენი, რომელიც იმსხვერპლა არაერთი ადამიანი. მისი ლიკვიდაცია დიახ მოკლე პერიოდში ვერანაირად მოხერხდა.

ენა:
GEO
31-10-2014, 17:56
Mtasvleli Qartulad / მთასვლელი ქართულად / Cliffhanger Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: რენი ჰარლინი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი


მაღალ მთებში უზარმაზარი ზვავი ჩამოწვა. შედეგობრივად დაკარგულია ხუთამდე ადამიანი. გეიპ უოკერი არს ბლომად ვარსკვლავად ქცეული აგრეთვე ავტორიტეტული ალპინისტი, რომელიც გადაწყვეტს, რათა წაშავდეს დაკარგული პერსონების მოსაძებნად. თანდათან დიახ ის მიხვდება, რათა ის გააცურეს აგრეთვე მოატყუეს. მიზანი ის იყო, რათა ის შეეტყუებინათ მთებში უარი დაკარგული პერსონების მოსაძებნად, არამც და არამც კიარადა საერთოდ გამორჩეული საქმიანობის შესასრულებლად. აგრეთვე ის მიხვდება, რათა ის არასასურველი მოწმეა აგრეთვე საქმიანობის დამთავრების შემდგომ თავის დასაწყისიდან მოშორებას მოისურვებენ.

ენა:
GEO
2-11-2014, 15:38
Usaxelo Nabichvrebi Qartulad / უსახელო ნაბიჭვრები ქართულად / Inglourious Basterds Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: კვენტინ ტარანტინო

ჟანრი: ფილმები / სათავგადასავლო


კვენტინ ტარანტინოს კინოფილმი ნამდვილი შედევრი, რომელიც საყოველთაო აღიარება ჰპოვა. კინოფილმში სცენარი ხორციელდება დიდი ხნის პერიოდში ოკუპირებულ საფრანგეთში, რომელ ადგილასაც გერმანელები მეტისმეტად ეპყრობიან მოწინააღმდეგეებს, ხოცავენ განურჩევლად ყველას. პოლკოვნიკი გარს ლანდიც ერთ–ერთი ამ ცივსისხლიან გერმანელთაგანია, რომელიც აუღელვებლად ხოცავს ყველას, რომელიც მოესურვება, ქალებს, ბავშვებს, კაცებს აგრეთვე ა.შ. ნუ ერიდება არაფერს, უმოწყალოდ აცამტვერებს შეუიარაღებელ მოსახლეობას. ზუსტად ამგვარად ამოუხოცავს სიუზან დრეიფუსის მთლიან უახლოეს გარემოცვას თვალწინ. სიუზანი სასწაულებრივად მოახერხებს გაქცევას აგრეთვე საბოლოოდ და საბოლოოდ პარიზშიც დიახ მიაღწევს ჩასვლას. მოკლე დროშივე ის კინოთეატრში დაიწყებს მუშაობას. ამ ყოველივეს პარალელურად, ევროპის ტყვეებში ლეიტენანტი ალდო რეინი კრებს ებრაელ ჯარისკაცთა რაზმს, რომელიც თავის თავთავს უწოდებენ ნაბიჭვრებს. მათიმათია ერთადერთი და განუმეორებელი მიზანია გერმანელთა განადგურება. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც ის პერსონები და პიროვნებები სიუზანს ნახავენ კინოთეატრში. ვარსკვლავად ქცეული გახდება, რათა მოკლე პერიოდში გერმანელები აპირებენ სპეციალურად ჩაკარტოჩკებული კინოფილმის საყურებლად შეკრებას აგრეთვე ამ შეკრებას დაესწრებიან გერმანელთა პოლკოვნიკები, საბრძოლო მუნდირის მქონებელი ადამიანები, დაწინაურებული აგრეთვე თანამდებობის მქონებელი პირები აგრეთვე ა.შ. ამ შანსის ფეხიდან გაშვება დიახ ნამდვილად ნუ უნდათ სისხლის აღების წყურვილით აღვსებულ სიუზანსა აგრეთვე უსახელო ნაბიჭვრების რაზმს.

ენა:
GEO
12-09-2014, 07:17
Mkvleloba Shtamomavlobit Qartulad / მკვლელობა შთამომავლობა ქართულად / Tribute Qartulad
IMDB 5.6

წელი:

რეჟისორი: მარტა ქულიჯი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა / მისტიკა


ფილმში შინაარსი ხორციელდება ამგვარად: ბებიის გაკოტრებისაგან სიცოცხლის შესანარჩუნებლად ბებიას სახლს ყიდულობს რომელიღაცა ვარსკვლავად ქცეული ვარსკვლავის შვილი. თუმცაღა ყოველივე ამგვარად ნუ წარიმართება, რანაირადაც იმათ სურთ. წყნარი სიცოცხლეში მუდმივად მოკლე პერიოდში ჩაბარდება უკვე მომხდარს აგრეთვე ოცნებებიც მოკლე პერიოდში ჩაიყრება წყალში. იმათ იმედი აქვთ, რათა მშვიდად იცხოვრებენ, თუმცაღა მუდმივად მოკლე პერიოდში ამ ყოველივეს დაჩრდილავს სახელგანთქმული აგრეთვე ვარსკვლავად ქცეული ბებიას ოცნებები, რომელიც ზუსტად იდენტური საცხოვრებელში გარდაიცვალა 30 წლით გარკვეული პერიოდის წინ ზედმეტი დოზის მიღებისაგან.

ენა:
GEO
3-08-2014, 13:17
Damichire Tu Shegidzlia Qartulad / დამიჭირე თუ შეგიძლია ქართულად / Catch Me If You Can Qartulad
IMDB 8.0

წელი:

რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / კრიმინალური


უყურეთ კინოფილმი დამიჭირე თუთუთუ შეგიძლია ქართულად გახმვანებული ონლაინში საკუთარ საიტზე. კინოფილმში თამაშობენ ბრწყინვალე მსახიობები, ჰოლივუდის კაშკაშა ვარსკვლავები. ახალგაზრდა ბიჭბუჭი შესანიშნავი თაღლითი გამოდგა. ის სიღარიბეში გაიზარდა. ყმაწვილობის ხანში დიახ შესანიშნავი თაღლითური გეგმით წამოიწყო მუშაობა. ის აყალბებდა საბანკო ჩეკებს. მოკლე პერიოდში დიახ არა ცუდი კაპიტალი დააგროვა აგრეთვე უზარმაზარ ავიაციაში ჩართვა მიიკუთვნა განაჩენი აგრეთვე მილიონების დასაგროვებლად წამოიწყო თაღლითობა. საბოლოოდ და საბოლოოდ იმან 26 გამორჩეული ქვეყანაში ითაღლითა, მისმა კაპიტალმა დიახ ორნახევარ მილიონ დოლარს გადააჭარბა. ის შესანიშნავი მსახიობიც არსებობდა ამავდროულად. ერთი შემთხვევითობის დროს პირდაპირ ჰოტელის სივრცეში მიადგა გამომძიებელი დასაჭერად აგრეთვე შეხვდა კიდეც, თუმცაღა იმან ამგვარად ოსტატურად შეძლო მილიციელის მოტყუება აგრეთვე თავის დაღწევა, რათა თავად გამომძიებელსაც დიახ გაეცინა, როდესაც ამაზე დაფიქრდა.

ენა:
GEO
17-07-2014, 09:45
Didi Steni Qartulad / დიდი სტენი ქაართულად / Big Stean Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: რობ შნაიდერი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


უყურეთ უზარმაზარი სტენი ქართულად გახმოვანებული ონლაინში, ბლომად სასაცილო ფილმია, რომელ ადგილასაც უმთავრეს როლშია სტენი. ის მატყუარა ადვოკატია აგრეთვე მოულოდნელად წარმოჩნდება ციხეში. აქანა დიახ ამ პიროვნებას არც ისე კარგ ბიჭებთან ერთობლივად ჟამი მოუვა ყოფნა, მათგან დიახ თავის დაცვა დასჭირდება. სტენს ჟამი მოუვა რაიმე მოიმოქმედოს, რათა მათგან თავთავი დაიხსნას ხოლმე, ამის გამო ის მოიფიქრებს შეისწავლოს ჩხუბის ვარსკვლავად ქცეული სახეობის - კუნგ ფუს ილეთები აგრეთვე ამ ორთაბრძოლის შესწავლის ხელშეწყობით მოიგერიოს ხოლმე საზარელი ბიჭები. მოკლე პერიოდში დიახ ამ ყოველივეს ხელშეწყობით სტენი შეიქმნება ყველაფერზე საშიში, ძლიერი აგრეთვე ავტორიტეტული პაიმარი მთლიან ციხეში.

ენა:
GEO
8-07-2014, 17:59
Jinjeri Da Fredi Qartulad / ჯინჯერი და ფრედი ქართულად / Ginger and Fred Qartulad
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: ფედერიკო ფელინი

ჟანრი: დრამა / კომედია


ისინი არაერთი ათეული წელიწადის წინად მთელს იტალიაში ცნობილები იყვნენ. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ პერსონები ყველასათვის ვარსკვლავად ქცეული ნამდვილი ლეგენდების – ჯინჯერ როჯერსისა აგრეთვე ფრედ ასტერის სტილში მოქმედებდნენ.

ენა:
GEO
4-07-2014, 10:07
Gaindzeri 2 Qartulad / გაინძერი 2 ქართულად / Kick-Ass 2 Qartulad
IMDB 6.8

წელი:

რეჟისორი: ჯეფ უადლოუ

ჟანრი: დეტექტივი / კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი


კომიქსების სუპერგმირები ბუნებრივ ცხოვრებაში, საკუთარ რეალობაში ნუ არსებობენ. თუმცა, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ნუ გამორიცხავს, რათა თქვენ მოგიწიოთ მითინგი ბუნებრივ გმირებთან, ის პერსონები და პიროვნებები ნამდვილად არსებობენ საკუთარ ირგვლივ. აქანა სამსახურში ჩართულები იმყოფებიან იმდაგვარი გმირები, როგორებიც იმყოფებიან ქარიზმატული გამპანღურებელი აგრეთვე აგრეთვე პერო გაყრილი ცხელი–გოგონა. იმათ მოკლე პერიოდში მოიპოვეს მხარდაჭერა ბრენდული გუნდისა, რასაც ვარსკვლავად ქცეული პოლკოვნიკი ამერიკა უდგას სათავეში აგრეთვე სათავეში უდგას კიდეც. თუმცა სოფელს საშიშროება ემუქრება, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ საშიშროება დიახ სტანდარტული მაფიოზები აღარ არიან. განახლებულ საშიშროებას ახალგაზრდა მაჟორი წარმოადგენს, რასაც თანავე ბლომად საზარელი ხასიათი აგრეთვე ბლომად ძლიერი აგრეთვე ძლიერი უღალატო დასაქმებული ჯარი ახლავს.

ენა:
GEO
18-06-2014, 09:32
Forest Gampi Qartulad / ფორესტ გამპი ქართულად / Forrest Gump Qartulad
IMDB 8.7

წელი:

რეჟისორი: რობერტ ზემეკისი

ჟანრი: დრამა / კომედია / მელოდრამა


ფორესტ გამპი ცოტაოდენი ჭკუანაკლული, თუმცაღა უწყინარი, ბლომად კეთილშობილი, გულღია, გულკეთილი აგრეთვე სათნო ადამიანია. კინოფილმში ნაამბობია ამ პიროვნების არაჩვეულებრივი აგრეთვე ბლომად აღზევებული ცხოვრებისეული ისტორია. ამ პიროვნებას ყველაფერში უმართლებს. ის შეიქმნება ყველაფერზე ვარსკვლავად ქცეული ფეხბურთელი, აგეთვე შეიქმნება ომის ლეგენდა აგრეთვე ბლომად აღზევებული ბიზნესმენიც კი. ის მოკლე პერიოდში მიაღწევს მატერიალურად უზარმაზარ შედეგებს აგრეთვე შეიქმნება მილიარდელი, თუმცაღა იმ ადამიანში არს რაღაც, რასაც ვერაფერი ვერანაირად შეცვლის, ესაა მისი შინაგანი სამყარო. მისი გული აგრეთვე სული ფულმა ვერანაირად გააფუჭა აგრეთვე შემორჩა ისეთივე წმინდა აგრეთვე სათუთი, როგორიც მანამდე იყო. ფორესტს ყველაფერში აგრეთვე ყველგან უზარმაზარი წარმატებები ელოდება. ამ პიროვნებას დიახ კვლავ ის ახალგაზრდა მანდილოსანი უყვარს, რომელთანაც პატარაობაში მეგობრობდა, საპასუხო გრძნობა ამ გოგონასგან დიახ ბლომად გვიან გაჩნდება.

ენა:
GEO
16-06-2014, 16:51
Bindi Qartulad / Twilight Qartulad / ბინდი ქართულად
IMDB 5.2

წელი:

რეჟისორი: ქატრინ ჰარდვიკი

ჟანრი: მელოდრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / ტრილერი


ფილმი, რომელიც ბლომად მოკლე პერიოდში დაიპყრო ახალგაზრდების გულები. კინოფილმის შინაარსი ასეთია. 17 წელიწადის ახალგაზრდა ბელა ცხოვრების გასატარებლად დაბლა მიიწევს თავის მამასთან. მამამისი ცოცხლობს მცირე ზომის ქალაქში, რასაც ჰქვია ფორქსი. ბელას მოკლე პერიოდში შეუყვარდება მისი თანაკლასელი, თუმცაღა მისი სატრფო სხვა ადამიანებს ნუ ჰგავს, ის განსხვავებულია აგრეთვე სხვებთნ შედარებით გაცილებით გამორჩეული აგრეთვე საიდუმლოდ მოცულია. მუდმივად მოკლე პერიოდში დიახ აღმოჩნდება, რათა ბელას უსაყვარლესი პიროვნება თურმე აღმოჩენილა ვამპირების შინაურის წევრი, თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ვამპირები უზარმაზარი ხანია, რომელიც პერსონებს აღარ კლავენ. აი აქანა დიახ ისმის კითხვა: ვამპირის შეყვარება, ბელასთვის საშიშია თუთუთუ არა? თითქოს სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე მომხიბვლელი, რომანტიკული, ლამაზი, ძალიან სიმპატიური აგრეთვე იდენტური პერიოდს მტანჯველიცაა, თუმცაღა ყოველივე ამგვარად მარტივად არაა. ამ ისტორიას არამც თუთუთუ ამგვარად კეთილშობილი უკანასკნელი უჩანს აგრეთვე ნამდვილად ნუ უწერია არა ცუდი დასასრული. მით უმეტეს, რათა ყოველივეს პარალელურად ვამპირების კლანში მუდმივი აგრეთვე უზარმაზარი დაპირისპირებები მიმდინარეობს.

ენა:
GEO
3-06-2014, 18:00

2 28 3 4 7 9 A a adamiani and Caribbean da Dead dge didi filmebi qartulad for in kaci karibis Love Man of omi the The to tu War You ადამიანი და დიდი დღე კარიბის კაცი მე ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.