Gasartobi.ge

კარგი გერმანელი ქართულად / kargi germaneli Qartulad / The Good German


IMDB: 6.1
წელი:
ჟანრები: კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სპორტული
რეჟისორი: სტივენ სოდერბერგი
როლებში: ჯეკ ტომპსონი, ჯონ როდერი, ჯორჯ ქლუნი, ბო ბრიჯესი, ტობი მაგუაირი, ქეით ბლანშეტი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

მოქმედება ხორციელდება ბერლინში, რომელიც არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მსოფლიო მასშტაბის ომის შემდგომ ნანგრევებად არსებობდა ლამის ქცეული. აშშ-ელი საბრძოლო კორესპოდენტი ჯეიკ გეისმარი წარმოჩნდება ჩათრეული ბინძურ საქმედ თამაშებში მისი ექს საყვარლით ლენა ბრანდტით, ვისი უგზო–უკვლოდ დაკარგული მეორე ნახევარი ძებნის ობიექტი ხდება, რანაირადაც ამერიკული, აგრეთვე კომუნისტური კავშირის არმიის
The Good German qartulad კარგი გერმანელი ქართულად kargi germaneli qartulad


უტეხი ქართულად / utexi qartulad /  Unbroken
IMDB 7.2

წელი:

რეჟისორი: ანჯელინა ჯოლი

ჟანრი: დრამა / კომედია / საშინელება / ჩემი ცოლის დაქალები


ლუი ზამპერინი, სირბილში ოლიმპიური მონაწილის ნამდვილი ისტორია, რომელიც არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მსოფლიო მასშტაბის ომის პერიოდს იაპონელებმა ტყვედ ჩავარდნილად ყოფნაში აიყვანეს.

ენა:
GEO
19-05-2020, 22:33
ვალსი მონიკასთვის ქართულად / valsi monikastvis qartulad / Monica Z
IMDB 6.9

წელი:

რეჟისორი: პერ ფლიუ

ჟანრი: კომედია / მუსიკალური / ჩემი ცოლის დაქალები


ფილმს საფუძვლად უდევს შვედი ჯაზ მომღერლის მონიკატონიკა ზეტერლუნდის ისტორია. ის არსებობდა მცირე ზომის დასახლებაში აგრეთვე სრული სიცოცხლეში ოცნებობდა გამხდარიყო ვარსკვლავად ქცეული მომღერალი ამერიკაში. ერთ თვესაც მისი სურვილი ახდა. ამ პიროვნებას მაყურებელი აღმერთებდა. ამგვარად ჩანდა თითქოს მხიარულების ჟამი მოვიდა. თუმცა მონიკატონიკა იფიქრებს და გამოიცნობს რათა ის არ არის ბედნიერი, რათა პოპულარობას ხომ არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მხარეც აქვს

ენა:
GEO
16-05-2020, 19:34
სამხრეთული ისტორიები ქართულად / samretuli istoriebi qartulad / Southland Tales
IMDB 5.5

წელი:

რეჟისორი: რიჩარდ კელი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა / სათავგადასავლო / სპორტული / ფანტასტიკა / ფენტეზი


2008 წელს, არა პირველი, არა მეორე არამედ მესამე მსოფლიო მასშტაბის ომის შემდეგ, ლოს–ანჟელესი სოციალური, ეკომომიკური აგრეთვე არახელოვნური კატასტროფების წინ აღმოჩნდება. სახელგანთქმული ბოქსიორი – სანტარიოზი ამნეზიითაა დაავადებული, თუმცაღა პერიოდულად ბედს ხედავს. მისი სიცოცხლეში კინოვარსკვლავთან – კრისტ ნაუსთან აგრეთვე მილიციის ოფიცერთან ფერმოზ ბიჩთან გადაიჯაჭვება. ამ უკანასკნელს დიახ უზარმაზარი კონფიდენციალური შეთქმულების გასაღები აქვს..

ენა:
GEO
13-05-2020, 19:28
miduei qartulad / მიდუეი ქართულად / Midway
IMDB 7.2

წელი:

რეჟისორი: როლანდ ემერიხი

ჟანრი: კრიმინალური / ფენტეზი / დრამა


როლანდ ემერიხის ისტორიული სამხედრო-დრამა, რომელიც არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მსოფლიო მასშტაბის ომის პერიოდს უშფოთველ ზღვაში რომელიღაცა ყველაფერზე ფართომასშტაბიანი აგრეთვე სტრატეგიულად წონიანი ზღვაში სამყოფი ომის თაობაზე მოგვითხრობს. ყურადღების შუაგულში 1942 წელიწადის ივნისში, მიდუეისთან ახლოს იაპონიის ზღვაში სამყოფი დამრტყმელ შენაერთსა აგრეთვე ამერიკულ ფლოტს შუაგულში მყოფი გამართული შედევრული ბრძოლაა.

ენა:
GEO
16-02-2020, 11:58
dzalian kargi gogonebi qartulad / ძალიან კარგი გოგონები ქართულად / Very Good Girls
IMDB 6.0

წელი:

რეჟისორი: ნაომი ფონერი

ჟანრი: კომედია / მუსიკალური


ორი ნიუ-იორკელი ახალგაზრდა მანდილოსანი გადაწყვიტს დაკარგონ ქალიშვილობა სასწავლებლის დამთავრებისთანავე უპირველეს ზაფხულს, თუმცა გამოვა ისე, რათა ორივე ადამიანის უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი პიროვნება (ქუჩის მსახიობი) შეუყვარდება.

ენა:
GEO
10-02-2020, 11:48
Ferfli Tovlshi Qartulad / ფერფლი თოვლში ქართულად / Ashes in the Snow
IMDB 8.2

წელი:

რეჟისორი: მარიუს ა. მარკევიჩუსი

ჟანრი: კომედია / მუსიკალური


16 წელიწადის ლინა ვიკასის ამბავი, რომელიც არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მსოფლიო მასშტაბის ომის პერიოდს ბალტიისპირეთიდან ციმბირში გადაასახლეს. გულანთებული ხელოვანი სულისშემძვრელ გზას თავის ნახატებთან ერთობლივად გადის...

ენა:
GEO
24-01-2019, 04:27
Sobibori Qartulad / სობიბორი ქართულად / Sobibor / Собибор
IMDB 6.5

წელი:

რეჟისორი: კონსტანტინ ხაბენსკი

ჟანრი: კომედია / დრამა


ნამდვილი ამბავი, რომელ ადგილასაც პროცესები არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მსოფლიო მასშტაბის ომის დროს, 1943 წელიწადის შემოდგომაზე პოლონეთში განლაგებული ნაცისტურ ბანაკში სობიბორში ხორციელდება აგრეთვე გვიამბობს წითელი არმიის ტყვე ოფიცერზე ალექსანდრე პეჩერსკი, რომელიც საფუძველი ჩაუყარა აგრეთვე ორგანიზება გაუწია სობიბორში განლაგებული გარდაცვალების ბანაკიდან გაქცევას. ალექსანდრეს გეგმა, უარი მხოლოდ და მხოლოდ ჩუმ გაქცევას მოიცავდა – ახალგაზრდა ლეიტენანტი წამოიწყებს აჯანყებას, რომელიც ბანაკს საბოლოოდ და საბოლოოდ მიწასთან გაასწორებს...

ენა:
GEO
26-07-2018, 11:32
Da Yvelaperi Ganatda Qartulad / და ყველაფერი განათდა ქართულად / Everything Is Illuminated Qartulad
IMDB 7.4

წელი:

რეჟისორი: ლივ შრაიბერი

ჟანრი: დრამა / კომედია


ახალგაზრდა ებრაელი ბიჭბუჭი იძიებს ქალბატონს, რომელიც არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მსოფლიო მასშტაბის ომის პერიოდს მისი პაპა სიკვდილს გადაარჩინა.

ენა:
GEO
3-11-2014, 11:34
Sami Feri Tetri Qartulad / სამი ფერი თეთრი ქართულად / Trois couleurs: Blanc Qartulad
IMDB 7.7

წელი:

რეჟისორი: რიშტოფ კისლიოვსკი

ჟანრი: დრამა / კომედია / მისტიკა


ტრილოგიის უარი ორიოდე უარი ოთხიოდე არამც და არამც კიარადა სამი ფერის არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაგლეჯი ეხება პოლონელ კაროლს, რომელიც ცოლთან გაშორების შემდეგ ვალდებული ხორციელდება იმათხოვროს მეტროში. ის ტოვებს პარიზს აგრეთვე პოლონეთში ბრუნდება.

ენა:
GEO
2-11-2014, 15:50
Rtuli Samizne Qartulad / რთული სამიზნე ქართულად / Hard Target Qartulad
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი: ჯონ ვუ

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ვინ დამი იღწვის ახალგაზრდა გოგჩოს დახმარების ფეხი გაუწოდოს მისი დაკარგული მშობელი მამის პოვნაში, რომელიც ვიეტნამის ომის პერიოდს უგზო-უკვლოდ დაიკარგა. თუმცაღა ბოროტმოქმედების ბანდას ვან დამის ჩართვა უნდათ მკვლელი თამაშში.

ენა:
GEO
31-10-2014, 14:25
Makarturi Qartulad / მაკარტური ქართულად / MacArthur Qartulad
IMDB 6.6

წელი:

რეჟისორი: ჯოზეფ სარჯენტი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / ისტორიული / საომარი


არმიის მთავარსარდალის – დუგლას მაკარტურის ცხოვრება, რომელიც თავთავი არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მსოფლიო მასშტაბის ომის პერიოდს – განსაკუთრებულად დიახ კორეასა აგრეთვე აშშ–სთან ომში გამოიჩინა. მაკარტური 1952 წელიწადს გამოჩნდება ასპარეზზე აგრეთვე აქედან მოყოლეული თავის სახელსა აგრეთვე გვარს ყოველს ამახსოვრებს.

ენა:
GEO
30-10-2014, 20:03
Sasikvdilo Iaragi 2 Qartulad / სასიკვდილო იარაღი 2 ქართულად / Lethal Weapon 2 Qartulad
IMDB 7.2

წელი:

რეჟისორი: რიჩარდ დონერი

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ჩვენთვის გადასარევად ვარსკვლავად ქცეული მილიციელების არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე დაუვიწყარი თავგადასავალი. მეტრაფს კვლავ გააჩნია საახლობლო აგრეთვე არ იცვლის ადგილს სანიმუშო მეოჯახე მამაკაცად. რომელიც შეეხება რიგზს, ის მეორე ნახევრის გარდაცვალების შემდგომ კვლავ დაუოჯახებელია აგრეთვე უდარდელად ცოცხლობს მეორე ნახევრის გარეშე. თუმცაღა ამ დროს კვლავ იმდაგვარი თავზეხელაღებული აღარაა აგრეთვე თავის სიცოცხლესაც შედარებით მეტად უფრთხილდება. ამჯერად ჩვენთვის ნაცნობ გმირებს მოუწევთ დიპლომატების საპირისპიროდ ბრძოლა, რასაც ქვეყანაში ნარკოტიკული საშუალებების კონტრაბანდული ბიზნესი აქვთ.

ენა:
GEO
6-07-2014, 08:51
21–dan Zevit Qartulad / 21–დან ზევით ქართულად / 21 and Over Qartulad
IMDB 5.8

წელი:

რეჟისორი: ჯონ ლუკასი, სქოთ მური

ჟანრი: ფილმები / კომედია


აზიელი ჯონჯოლი ჩენგი 21 წელიწადის ხდება. ამ პიროვნებას საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად უზარმაზარი ხანობის უნახავი ორიოდე გამორჩეული ახლობელი ესტუმრება. ჯონს არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე დილით გათენებულს გასაუბრება ფლობს სამედიცინო კელეჯში ჩასაბარებლად აგრეთვე დილის 7 საათზე გამზადებული ჰსურს იყოს. ძმაკაცები დიახ სიბნელის ერთობლივად გატარებას, გართობას აგრეთვე დალევას სთავაზობენ. საბოლოოდ და საბოლოოდ ამ პიროვნებას უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ჭიქის დალევაზე დაითანხმებენ, თუმცაღა ზუსტად ამ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ჭიქას არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მოჰყვება, მეორეს არა პირველი, არა მეორე არამედ მესამე აგრეთვე ა.შ. ის პერსონები და პიროვნებები ბარიდან ბარში გადადიან აგრეთვე უსაზღვრო რაოდენობის ალკოჰოლს მიიღებენ. ჯონჯოლი ჩენგი გაითიშება, ბიჭებმა დიახ მისი მისამართი ნუ იციან აგრეთვე საცხოვრებელში ვერანაირად მიჰყავთ. იმათ წინად ბლომად სასაცილო აგრეთვე ყურადსაღები სიგიჟეები ელით.

ენა:
GEO
4-07-2014, 09:41
Monobis 12 Weli Qartulad / 12 Weli Monad Qartulad / 12 წელი მონად ქართულად / მონობის 12 წელი ქართულად / 12 Years A Slave Qartulad
IMDB 8.2

წელი:

რეჟისორი: სტივ მაკქუინი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / ისტორიული


ეს არს ამბავი შავკანიანი მამაკაცისა. ის არსებობდა თავისუფალი ადამიანი. არსებობდა ბლომად განათლებული, ჰყავდა მეორე ნახევარი აგრეთვე შვილებიც. ის მოღვაწეობდა ნიუ–იორკში. ერთხელაც, ამ პიროვნებას ნაცნობი პიროვნება გააცნობს ორადორ თეთრკანიან ამერიკელს, რომელიც ამ პიროვნებას შესანიშნავ საშრომის შესთავაზებენ. იგიც დათანხმდება. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ სიბნელეს ბლომად ბევრს დალევს თავის დაქირავებლებთან ერთად, არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ადრიანად დიახ საპყრობილეში გაიღვიძებს. ის ბორკილებით დაბმულია. რანაირადაც გაირკვევა, ის მოიტაცეს აგრეთვე მონად ჰყიდიან. ასეც მოხდება, ის საზარელ ტანჯვა–წამებაში გაატარებს 12 წელიწადს. 12 წელიწადს მონობაში. ამ ყველაფერმა საზარელი დაღი დაასვა თავის ცხოვრებას.

ენა:
GEO
16-06-2014, 15:56
უბის წიგნაკი ქართულად / The Notebook Qartulad / Ubis Wignaki Qartulad / Noutbuqi / ნოუთბუქი
IMDB 8.0

წელი:

რეჟისორი: ნიკ კასავეტესი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


ეს არს მელოდრამების ჟანრში ერთ–ერთი ბრწყინვალე ფილმი, რომელიც ასახავს გულისამაჩუყებელ შეყვარებულთა ისტორიას, რომელიც ხორციელდება არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მსოფლიო მასშტაბის ომის დროინდელი მოვლენების პარალელურად. კინოფილმში პროცესები შემდეგნაირად ვითარდება. მოხუცებულთა თავშესაფარში ერთ–ერთი მოხუცებული პაციენტი არს ალცგეიმერის ავადმყოფობით დაავადებული. თავის მოსანახულებლად მიიჩქარის ექს მეზღვაური. ამ სტუმრობისა აგრეთვე მონახულების პერიოდს ის აღმოჩენას გააკეთებს პაციენტის ჩანაწერების დღიურს. ის დაიწყებს კითხვას აგრეთვე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ აღმოჩნება უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი დიდი ხნის შეყვარებულთა ისტორია, რომელიც შესრულდა 1964 წელიწადს ჩრდილოეთ კალიფორნიაში. ამ ამბების ლეგენდები დიახ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ახალგაზრდა მანდილოსანი აგრეთვე ორიოდე ახალგაზრდა ბიჭბუჭი არიან. კინოფილმის ლეგენდა ომის ველზე არსებობდა წასული აგრეთვე როდესაც ფრონტის ხაზიდან უკანა მხარეს საცხოვრებელში უვნებლად დაბრუნდა, მისი სატრფო ახალგაზრდა მანდილოსანი სხვაზე შემთხვევით ამოჰყო თავი დანიშნული.

ენა:
GEO
18-05-2014, 07:10

12 2 28 3 4 7 9 A a adamiani and da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci karibis Life Love Man of omi the The to War You ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.