Gasartobi.ge

ეშმაკის ხერხემალი ქართულად / eshmakis xerxemali qartulad / The Devil's Backbone (El espinazo del diablo)


IMDB: 7.5
წელი:
ჟანრები: კომედია / ტრილერი
რეჟისორი: გილერმო დელ ტორო
როლებში: ედუარდო ნორიეგა, ფედერიკო ლუპი, მარისა პარედესი, ბერტა ოხეა, ფერნანდო ტიელვე, ინიგო გარსესი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

შიშის მომგვრელი მოთხრობა 12 წელიწადის კარლოსზე, რომელიც მშობელი მამის გარდაცვალების შემდეგ, მიიღებს თოვლის პაპა ლუსის სასწავლო დაწესებულებაში დირექტორის კარმენის აგრეთვე დოქტორის კასარესის მეურვეობის ქვეშ. ყმაწვილკაცის მშობელი მამა რევოლუციონერი იყო, რომელიც სიცოცხლეს გამოასალმეს ფრანკოს რეჟიმის საპირისპიროდ გამართულ ბრძოლაში. აგრეთვე იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა ბავშთა თავშესაფარი გადაჭედილია ბავშებით, სასწავლებლის მთლად უფროსი ბოსი კარლოსს ძალიან გამორჩეულ ეთენშენს აქცევს. კარლოსირობერტო შეისწავლის სასწავლებლის კულუარულ ინფორმაციებს აგრეთვე ხელის გამართვას აღმოუჩენს ახალგაზრდა მოჩვენებას, რომელიც ქვეყანაზე დადის აგრეთვე სახელი აქვს განთქმული სახელწოდებად ის რომელიც ოხრავს.
ეშმაკის ხერხემალი ქართულად eshmakis xerxemali qartulad The Devil's Backbone (El espinazo del diablo)


ჩემი მეგობარი თოვლის ბაბუა 2 ქართულად / chemi megobari tovlis babua 2 Qartulad / Il mio amico Babbo Natale 2
IMDB 5.7

წელი:

რეჟისორი: ლიჩი გაუდინო

ჟანრი: სათავგადასავლო / საომარი


იტალიის ქალაქ მილანში საშობაოთ ვიღაცამ მოიპარა საუკეთესო მარკეტიდან სათამაშოები.პოლიცია ვერანაირად ახერხებს სათამაშოების აღმოჩენას აგრეთვე იმათ დახმარების ხელის გასაწვდენად თოვლის პაპა კლაუსები მოდიან

ენა:
GEO
26-05-2020, 11:11
ჩემი მეგობარი თოვლის ბაბუა ქართულად / chemi megobari tovlis babua Qartulad / Il mio amico Babbo Natale
IMDB 5.7

წელი:

რეჟისორი: ფრანკო ამური

ჟანრი: სათავგადასავლო / საომარი


აკილა - ეგოისტი,ზარმაცი, უსაქმური ადამიანია. მაგის ნაირ პერსონების შედეგობრივად სიკეთის ინდექსი მკვეთრათ დაეცა.სიტუაციის გამოსასწორებლათ თოვლის პაპა უშვებს გასამგზავრებლად თავის ძალიან დიდი ხნის თანამშრომელს

ენა:
GEO
26-05-2020, 11:10
მებრძოლის გული ქართულად / mebrdzolis guli Qartulad / A Warrior's Heart
IMDB 5.5

წელი:

რეჟისორი: მაიკლ ფ. სირესი

ჟანრი: კომედია / საომარი / ფენტეზი


მამის გარდაცვალების შემდგომ სასწავლებლის ჯგუფის ვარსკვლავი, დესტრუქციული ხდება, თუმცა ბრენდული სიტრფიალე აგრეთვე სპორტისადმი ინტერესი იმ ადამიანში მებრძოლს გამოაღვიძებს

ენა:
GEO
25-03-2020, 00:04
gachumdi da imoqmede qartulad / გაჩუმდი და იმოქმედე ქართულად / Kick-Ass
IMDB 7.6

წელი:

რეჟისორი: მეტიუ ვონი

ჟანრი: მელოდრამა / ფენტეზი / სათავგადასავლო


დეივ ლიზევსკი, უბრალო თინეიჯერი, გაკვირვებულია რატომ ვერავის არასოდეს მოსვლია აზრად ნამდვილი სუპერგმირი გახდეს, ისეთი, როგორიც კომიქსებშია. ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ლიზევსკის ქუჩაში დააყაჩაღებენ, მხოლოდ ამ ყველაფრის შემსწრე გამვლელი არაფერს მოიმოქმედებს, დეივი მოიფიქრებს ნამდვილი სუპერგმირი გახდეს. ის ინტერნეტის მეშვეობით მყვინთავის კოსტუმს შეიძენს აგრეთვე კრიმინალის საპირისპიროდ ნიღბიან ჯარისკაცად მოგვევლინება, იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა არამც სუპერძალა ფლობს აგრეთვე არამც ძალიან მაგარი - უმაგრესი მომზადება.

ენა:
GEO
28-01-2020, 21:01
dora da darguli oqros qalaqi qartulad / დორა და დაკარგული ოქროს ქალაქი ქართულად / Dora and the Lost City of Gold
IMDB 6.0

წელი:

რეჟისორი: ჯეიმს ბობინი

ჟანრი: სათავგადასავლო / საომარი / ვესტერნი


საბავშვო ტელეარხის, Nickelodeon-ის იდენტური სახელწოდების ანიმაციური სერიალის სრულმეტრაჟიანი კინოფილმი ახალგაზრდა გოგჩოს დორას შესახებ, რომელიც მისი ბავშვობის უმეტესი ნაგლეჯი ჯუნგლებში ექსპედიციებში გაატარა, განახლებულ დასახლებაში გადადის, რომელ ადგილასაც თავის ბიძაშვილთან, დიეგოსთნ ცოცხლობს აგრეთვე სტანდარტული სასწავლო დაწესებულებაში დადის. თუმცა სტანდარტული სასწავლებლის მოსწავლის სიცოცხლეში იმისთვის მოსაწყენია, ამის გამო დორა დიეგოსთან აგრეთვე ერთგულ მეგობარ-მაიმუნთნ ერთობლივად განახლებულ უზარმაზარ მოგზაურობაში მიდის, რათა მისი დედ-მამა დახმარების ფეხი გაუწოდოს აგრეთვე ინკების ცივილიზაციის კონფიდენციალური ამოსხსნას

ენა:
GEO
22-02-2020, 21:03
Wvrilmani Mdzarcvelebi Qartulad / წვრილმანი მძარცველები ქართულად / Shoplifters
IMDB 8.1

წელი:

რეჟისორი: ხიროკაძუ კორეედა

ჟანრი: ფილმები / კომედია


ერთ-ერთი მორიგი, წვრილმანი ძარცვის შემდეგ, ოსამუ აგრეთვე მისი ვაჟი, პატარა, გაყინულ ახალგაზრდა მანდილოსანს გადაეყრებიან. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა უახლოეს გარემოცვას თავთავი გაჭირვებით გააქვს, ოსამუს მეორე ნახევრის თანხმობით, უპატრონო გოგჩოს შეფარებას გადაწყვეტენ. იმისდა მიუხედავად სირთულეებისა, ის პერსონები და პიროვნებები თავთავს ბედნიერად გრძნობენ, მანამ სანამ უცაბედი ინციდენტი, დაფარულ საუდუმლოებებს ნუ გამოაშკარავებს...

ენა:
GEO
19-02-2019, 18:44
Locva Gatenebamde Qartulad / ლოცვა გათენებამდე ქართულად / A Prayer Before Dawn
IMDB 7.0

წელი:

რეჟისორი: ჟან-სტეფან სოვერი

ჟანრი: ჩემი ცოლის დაქალები / დეტექტივი / კომედია / მისტიკა / საშინელება


ახალგაზრდა ამერიკელი ბილიმილი მური ტაილანდის რომელიღაც ვირის აბანოში ხვდება, რომელიც სახელი აქვს განთქმული სისასტიკითა აგრეთვე პატიმართათვის გაუსაძლისი პირობებით. გადარჩენისათვის ბილიმილი მოიფიქრებს დაკავდეს ტაილანდური კრივით...

ენა:
GEO
6-02-2020, 19:05
Shusha Qartulad / შუშა ქართულად / Glass
IMDB 8.1

წელი:

რეჟისორი: მ. ნაით შიამალანი

ჟანრი: კომედია / ეროტიკული / ტრილერი / სპორტული / ფანტასტიკა


ფილმი 2000 წელიწადის -გაუტეხავის- აგრეთვე 2016 წელიწადის განაყოფის (გახლეჩილი) პირდაპირი სიქველია, რომელიც მ. ნაით შიამალანის შესრულებით 39 დღე-ღამეში შეიქმნა გადაღებული, ვის სცენარი 134 მხარს შეადგენდა. პროცესები განაყოფის ფინალის შემდგომ ვითარდება. მცველის თანერთადმშრომელი დავით დანი იდენტობის დისოციაციური აშლილობით ავადმყოფი აგრეთვე ზეშესაძლებლობების მქონებელი იდუმალი მამრის პა კლიჩკუ ცხოველის დევნას აახლებს აგრეთვე საბოლოოდ და საბოლოოდ იფიქრებს და გამოიცნობს მას. თუმცაღა სამსახურში ინვალიდი-ტერორისტი ბატონ შუშა / მელაიაელაია დაისიპრაისი ერევა, რომელიც ორივეს, რანაირადაც დანის, ამგვარად ცხოველის / მევინკევინ კრამბის კულუარულ ინფორმაციებს მალავს. მელაიაელაია დაისიპრაისი აგრეთვე მევინკევინ კრამბი ტრავმირებული ახალგაზრდა გოგჩოს ჩემოდანი კუკის აგრეთვე საუკეთესო კუმირის დავით მანისდანის საპირისპიროდ საშუალებებს აერთიანებენ...

ენა:
GEO
20-03-2020, 21:53
Tqvenshi Mama Romelia Qartulad / თქვენში მამა რომელია ქართულად / Father Figures
IMDB 5.4

წელი:

რეჟისორი: ლოურენს შერი

ჟანრი: ფილმები / მელოდრამა


ტყუპი დედმამიშვილები დედამ გაზარდა. იმათ იცოდნენ, რათა მშობელი მამა იმათ დაბადებამდე გარდაიცვალა, თუმცა ბიჭები გაიზარდნენ აგრეთვე მიხვდნენ რათა სრული ამ პერიოდში განმავლობაშ ატყუებდნენ. მართალია მამამ ის პერსონები და პიროვნებები მშობელთან ერთობლივად მიატოვა, თუმცა ის მაინცა და მაინც მათიმათია მშობელია. ბიჭები მშობელი მამის საძებნელად მიდიან...

ენა:
GEO
13-07-2018, 12:22
Bembi 2 Qartulad / ბემბი 2 ქართულად / Bambi II
IMDB 6,1

წელი:

რეჟისორი: ბრაიან პიმენტალი

ჟანრი: ფილმები / კომედია / საომარი


დედის გარდაცვალების შემდეგ, ბემბი თავის მამას, ტყის უზარმაზარ პრინცს შეუერთდება, რომელიც თავის აღზრდასა აგრეთვე სწავლებას შეუდგება. ის ღვიძლს ბავშვს ტყის სვადასხვა ხრიკებს ასწავლის. უცებ, ამაყი მშობელი აღმოაჩენს, რათა მასაც მიაღწევს ისწავლოს რაღაც, მისი ენერგიული ახალგაზრდა შვილისგან...

ენა:
GEO
8-03-2020, 04:33
88 Wuti Qartulad / 88 წუთი ქართულად / 88 Minutes Qartulad
IMDB 5.8

წელი:

რეჟისორი: ჯონ ევნეთი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / ტრილერი


ფილმში მოქმედებები ხორციელდება სასწავლებლის დოქტორის ირგვლივ. ის ამავდროულად შრომობს ფბი–ში სასამართლოს ფსიქიატრის თანამდებობაზე. ის იკუთვნებს ერთ თვესაც შეტყობინებას, რომელ ადგილასაც ნათქვამია, რათა ის 88 წუთში მოკვდება. პროფესორს ჟამი მოუვა ყოველივეს გაკეთება საიმისოდ, რათა ცხოვრება გადაირჩინოს.

ენა:
GEO
1-11-2014, 17:08
Damalobana Qartulad / დამალობანა ქართულად / Hide And Seek Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ჯონ პოლსონი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / საშინელება / ტრილერი


ოჯახში დედა, მშობელი მამა აგრეთვე ქალწული ცხოვრობდნენ. საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად მშობელი დედა გარდაიცვლება, რასაც ახალგაზრდა მანდილოსანი ბლომად რთულად გადაიტანს. ის ამ ეტაპზე მხოლოდ და მხოლოდ ცხრა წლისაა აგრეთვე მამას ამ დროს ბლომად უჭირს ნორმალური ურთიერთობის აწყობა მასთან. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ახალგაზრდა მანდილოსანი ნელ–ნელა შექმნის თავის ქვეცნობიერში ბლომად ცბიერ აგრეთვე ფლიდ მანიაკალურ ადამიანს, რომელიც მეგობრად მიაჩნია აგრეთვე მეგობრობს კიდეც მასთან. წარმოსახვითი ახლობელი ამ პიროვნებას მოკლე პერიოდში უბიძგებს შურისძიებისკენ, რომელიც მიმართულია მშობელი მამის წინააღმდეგ. მუდმივად მოკლე პერიოდში დიახ მათიმათია ამხანაგობა ბლომად საზარელ აგრეთვე არც ისე კარგ სახეს მიიღებს.

ენა:
GEO
12-09-2014, 07:24
Sfinqsis Gamocanebi Qartulad / სფინქსის გამოცანები ქართულად / Riddles of the Sphinx Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ჯორჯ მენდელუკი

ჟანრი: ფილმები / ფანტასტიკა


მიუხედავად იმისა, რათა კერინ ლერი თავის მამას მუდმივად უშფოთველ აგრეთვე მშვიდ მეოჯახე მამაკაცად მიიჩნევდა, ერთი შემთხვევითობის დროს ის მაინცა და მაინც დარწმუნდა მისი შეხედულების არასწორობაში. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ შესრულდა მაშინ, როდესაც იმან შეიტყო მისი ბაბუის დაღუპვის დეტალები. მისი ბაბუის სიკვდილი კავშირში შემთხვევით ამოჰყო თავი ამ მითიურ არსებასთან, რომელიც ინახავს ეგვიპტის მრავალ საიდუმლოებას. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არსებაა სფინქსი. ამ შემთხვევითობის შემდგომ მშობელი მამა გადაწყვეტს, რათა ღვიძლს ბავშვს სრული მისი ისტორიის თაობაზე მოუყვეს. ის მოუთხრობს ამ პერიოდზე, როდესაც ის წელიწადების წინად არსებობდა სახელმწიფო კონფიდენციალური ქვეგანყოფილების აგენტი. ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ყმაწვილქალობაში მყოფ გოგონას ყოველივეს გაანდობს, ის პერსონები და პიროვნებები ერთობლივად გაემგზავრებიან კაიროში, რათა გაშიფრონ სფინქსის შვიდი მომაკვდინებელი გამოცანა. თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ საქმიანობა არს უაღრესად რთული, რადგანაც ყოველი შეცდომა გარდაცვალების ფასად დაუჯდებათ.

ენა:
GEO
13-08-2014, 13:30
Mxolod Me Qartulad / მხოლოდ მე ქართულად / All Of Me Qartulad
IMDB 6.7

წელი:

რეჟისორი: კარლ რაინერი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა / ფენტეზი


უყურეთ კინოფილმი მხოლოდ და მხოლოდ მე ქართულად გახმოვანებული. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა კინოფილმი ბლომად უზარმაზარი ხანობის წინაა გადაღებული, მაინცა და მაინც ბლომად არა ცუდი საყურებელია. შინაარსის თანახმად სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ კინოფილმი კომედიურ-მელოდრამური სტილისაა. საქვეყნოდ სახელი აქვს განთქმული გამონათქვამი, რათა სულერთია დიდ, სახელოვან აგრეთვე შეძლებულ მამრს ზურგს ბლომად დიდებული აგრეთვე ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი მანდილოსანი უმაგრებს. ამ კინოფილმის ნახვისას სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ გამონათქვამი ბლომად სასაცილოდ მოგეჩვენებათ.

ენა:
GEO
1-07-2014, 17:52
Bedis Anabara / ბედის ანაბარა / Un refugio para el amor
IMDB 8.0

წელი:

რეჟისორი: იგნასიო სადა მადერო

ჟანრი: სერიალები


საკმაოდ უამრავი რაღაც გადაიტანა სიცოცხლეში ულამაზესმა ლუსიანა ხასინტომ. ამ პიროვნებას მშობელი მამა გარდაეცვალა აგრეთვე ძნელი სიცოცხლეში გამოიარა. მშობელი მამის გარდაცვალების შემდგომ დიახ მშვენიერმა ლუსიანამ გადაწყვიტა, რათა ცხოვრების გასატარებლად სოფლიდან გადასულიყო ქალაქში. დასახლებაში ყოველივე ამგვარად მარტივად ნუ დახვდა, რანაირადაც ამას თავად წარმოიდგენდა. ერთადერთი და განუმეორებელი არჩევანი ჰქონდა აგრეთვე ზუსტად ის აირჩია. ამ პიროვნებას მოუწია არამც თუთუთუ ამგვარად არა ცუდი რეპუტაციის მქონებელი ბარში მუშაობის დაწყება. თავდაპირველად თითქოს ყველფერი უმტკივნეულოდ მიმდინარეობდა, თუმცაღა ერთეულმა შემთხვევამ მისი სიცოცხლეში სრულიად შეცვალა. ერთ–ერთ კლიენტს ერთი შემთხვევითობის დროს მისი გაუპატიურება მოუნდა აგრეთვე სცადა კიდეც ამ ყველაფრის განხორციელება. ლუსიანა ნუ დაემორჩილა ამ პიროვნებას აგრეთვე მოძალადეს მთლიანი სახე საშინლად დაუკაწრა. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა ახალგაზრდა მანდილოსანი უდანაშაულო იყო, ამ ისტორიას უზარმაზარი სკანდალი მოყვა აგრეთვე თავის საპირისპიროდ საქმეც დიახ აღიძრა სასამართლოში. ლუსიანას ხელის გამართვას უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი კეთილშობილი ადვოკატი – კლაუდიო შეჰპირდა.

ენა:
GEO
26-05-2014, 09:30

12 2 28 3 4 7 9 a A adamiani and da Day Dead dge didi filmebi qartulad for in kaci Love Man of omi The the to War You ადამიანი და დიდი დღე კარიბის კაცი მე ომი პატარა ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.