Gasartobi.ge

შენ შენ არ ხარ ქართულად / shen shen ar xar qartulad / You're Not You


IMDB: 7.4
წელი:
ჟანრები: კომედია / მუსიკალური
რეჟისორი: ჯორჯ ს. ვულფი
როლებში: ჰილარი სვონქი, ემი როსამი, ჯოშ დიუამელი, სტეფანი ბეატრიზი, ჯეისონ რიტერი, ჯულიან მაკმეჰონი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

ფილმი ხორციელდება პიანისტის შორიახლო რასაც ძლიერი დიაგნოზი დაუსვეს აგრეთვე ამ დროს მისი სტუდენტი უვლის მას.
შენ შენ არ ხარ ქართულად shen shen ar xar qartulad You're Not You


უსაზღვრო სიყვარული ქართულად / usasrulo siyvaruli qartulad / ENDLESS LOVE
IMDB

წელი:

რეჟისორი: შანა ფესტი

ჟანრი: კომედია / მუსიკალური / საომარი


ფილმი გვიამბობს ორიოდე თინეიჯერის, სამაგალითო სტუდენტი გოგოსა აგრეთვე თვითდაჯერებული ყმაწვილკაცის აკრძალული ტრფობის ისტორიას.

ენა:
GEO
19-05-2020, 22:29
პ.ს. მე შენ მიყვარხარ ქართულად / p.s. me shen miyvarxar Qartulad / P.S. I Love You
IMDB 7.1

წელი:

რეჟისორი: რიჩარდ ლიაგრავენესი

ჟანრი: კომედია / მუსიკალური


საყვარელი მამრის გარდაცვალების შემდგომ ჰოლი დეპრესიაში ვარდება.ყოველ თვეს ჰოლის მოსდის უცხო პიროვნება ადამიანისგან წერილები,რისი დახმარებითაც ის არც ისე სწრაფად გამოდის დეპრესიიდან.

ენა:
GEO
29-03-2020, 23:25
rio, me shen miyvarxar qartulad / რიო, მე შენ მიყვარხარ ქართულად / Rio, I Love You
IMDB 5.2

წელი:

რეჟისორი: ვისენტე ამორიმი, გილერმო არიაგა, სტეფან ელიოტი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა / მუსიკალური / ფანტასტიკა


ფილმი გვიამბობს ერთ–ერთ ყველაფერზე საოცარ ქალაქზე დასავლეთ აშშ-ში - რიო-დე-ჟანეიროზე. რეჟისორებმა გამორჩეული ქვეყნებიდან გადაიღეს ათეული მოკლე ისტორია, რომელიც გვიამბობს სიყვარულზე. ყოველი ეპიზოდი ეძღვნება დასახლების თითოეულ რაიონს, რასაც გააჩნია კუთვნილი განუმეორებელი კოლორიტი ...

ენა:
GEO
15-02-2020, 17:38
game shechams msoflios qartulad / ღამე შეჭამს მსოფლიოს ქართულად / The Night Eats the World (La nuit a dévoré le monde) qartulad
IMDB 6.0

წელი:

რეჟისორი: დომინიკ როშერი

ჟანრი: კომედია / ტრილერი / სპორტული


წვეულების შემდგომ სენი იღვიძებს აგრეთვე აღმოაჩენს, რათა მისი ექს შეყვარებული, მისი ახლობელი ბიჭბუჭი აგრეთვე საერთოდ ყოველი შორიახლო ზომბია. ერთადერთი და განუმეორებელი სამყოფელი პარიზში, რომელ ადგილასაც ამ პიროვნებას უსაფრთხოდ ყოფნა შეუძლია, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ბინაა, სადაც გაიღვიძა. რანაირად მოიქცეს? გაიქცეს თუთუთუ დარჩეს? თავთავი მხარი დაუჭიროს თუთუთუ თავად დაესხას თავს?

ენა:
GEO
31-10-2019, 20:55
Sikvdilis Manqanebi Qartulad / სიკვდილის მანქანები ქართულად / Mortal Engines
IMDB 7.5

წელი:

რეჟისორი: კრისტიან რივერსი

ჟანრი: ფილმები / ფანტასტიკა


ანტი-უტოპიური ფენტეზი, სადაც პროცესები სამომავლოდ პოსტ-აპოკალიფსურ ქვეყანაზე ხორციელდება აგრეთვე გვიამბობს ე.წ “სამოცწუთიანი ომის” შედეგებზე, რომელიც მსოფლიო მასშტაბის გამოფიტა აგრეთვე გაანადგურა, რომელ ადგილასაც სრული ქალაქები პლანეტის შორიახლო ძვირფასი არახელოვნური რესურსების მოძებნისას გიგანტური ბორბლებით გადაადგილდებიან – ის პერსონები და პიროვნებები მათიმათია რესურსების შესავსებად თავთავს ესხმიან აგრეთვე ძარცვავენ მცირე ზომის ქალაქებს. ამ დროს მსოფლიო მასშტაბის მუნიციპალური დარვინიზმის კანონებით ცოცხლობს აგრეთვე მანამ სანამ მტაცებლები რესურსებზე ნადირობენ, მათიმათია მცხოვრები საზოგადოება – ძალაუფლების აგრეთვე მატერიალიზმის, მხიარულების აგრეთვე ტრფობის გამო, თავის მარადიულ ომს აგრძელებს. უმთავრესი ლეგენდები ადამიანთა საცხოვრებელი სოფელი აგრეთვე ესთერი, ღია ადგილას აღმოჩდებიან, რასაც გამორჩეული საშიში თავგადასავლების გადატნა მოუწევთ...

ენა:
GEO
24-01-2019, 04:24
7 Dge Entebenshi Qartulad / 7 დღე ენთებეში ქართულად / 7 Days in Entebbe
IMDB 5,7

წელი:

რეჟისორი: ჟოზე პადილია

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური / მისტიკა / სპორტული


ფილმი ფილმირებულია ნამდვილი ამბის მიხედვით. ოთხიოდე საჰაერო მეკობრე მოიპარავს თვითმფრინავს, მგზავრებს ტყვედ აიყვანს აგრეთვე ჩაფრინდება ნახევარკუნძულ ენთებეზე, უგანდაში. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ხორციელდება 1976 წელს, რათა გაათავისუფლონ ათობით პალესტინელი, რომელიც ისრაელის ციხეშია...

ენა:
GEO
21-06-2018, 11:55
La La Lendi Qartulad / ლა ლა ლენდი ქართულად / La La Land
IMDB 8,8

წელი:

რეჟისორი: დემიენ შაზელი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა / მუსიკალური


ფილმი ჯაზის პიანისტის ისტორიაზე მოგვითხრობს, რასაც ლოს-ანჯელესში დამწყები მსახიობი ახალგაზრდა მანდილოსანი შეუყვარდება.

ენა:
GEO
10-02-2020, 11:44
Unaklo Qartulad / უნაკლო ქართულად / Flawless Qartulad
IMDB 6.2

წელი:

რეჟისორი: ჯოელ შუმახერი

ჟანრი: დრამა / კომედია / კრიმინალური


უოლტი უნაკლო მამაკაცია, აგრეთვე მისი ცხოვრებაც უნაკლო იქნებოდა რო უარი მისი ტრანსექსუალური მეზობელი, რომელთანაც გამუდმებით უთანხმოება მოსდის, თუმცაღა როდესაც უოლტს უბედურება შეემთხვევა აგრეთვე სამარადჟამისოდ საწოლს მიეჯაჭვება, ამ პიროვნებას მხოლოდ და მხოლოდ საძულველი მეზობელი უვლის.

ენა:
GEO
1-11-2014, 16:27
Svolachi Qartulad / Aramzadebi Qartulad / სვოლაჩი ქართულად / არამზადები ქართულად / Svolochi Qartulad
IMDB 6.2

წელი:

რეჟისორი: ალექსანდრე ატანესიანი

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საომარი


უყურეთ სვოლაჩი ქართულად. Uyuret Svolachi Qartulad. უყურეთ არამზადები ქართულად. Uyuret Aramzadebi Qartulad. კინოფილმი ეხება სასწავლებლის სტუდენტი ბიჭებს, რასაც აგზავნიან ფაშისტების შესრულებით გაძლიერებული სამთო–ალპური ბაზის გასანადგურებლად. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ბიჭები იმყოფებიან მცირეწლოვანი დამნაშავე თინეიჯერები.

ენა:
GEO
31-10-2014, 18:13
Siyvarulis Anatomia / სიყვარულის ანატომია / ENDLESS LOVE
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: შანა ფესტი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


ორ ახალგაზრდას ერთურთი უყვართ, თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ სიტრფიალე აკრძალულია აგრეთვე მათიმათია შეყვარებულთა ამბავი ბლომად დრამატულია. ესენი იმყოფებიან თინეიჯერები – სტუდენტი ახალგაზრდა მანდილოსანი აგრეთვე ბლომად თავდაჯერებული ბიჭი.

ენა:
GEO
11-09-2014, 11:10
Zustad Sam Saatze Qartulad / ზუსტად სამ საათზე ქართულად / Three O Clock High Qartulad
IMDB 6.9

წელი:

რეჟისორი: ფილ ჟონუ

ჟანრი: ფილმები / კომედია


ჯერი მიტჩელი უჟე მცირე ზომის პატარა აღარ არის, უფროსკლასელ თინეიჯერად ითვლება. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც ის ჩვეულებრივად მიიჩქარის სკოლაში, ცოტაოდენი აგვიანდება, თმცა გამორჩეული ძალიან მაგარი - უმაგრესი იმისთვის აღარაფერი ხდება. ჯერიმ ამ ეტაპზე ნუ იცის, რათა თავის სასწავლო დაწესებულებაში ბრენდული ბლომად სახიფათო, ფიზიკურად ძლიერი, ჩხუბისთავი აგრეთვე აგრესიული სტუდენტი გამოჩნდა, ვის სახელია ბადი რეველი. ბადი ფიზიკურად ბლომად ძლიერი აგრეთვე მაღალია, რასაც ბლომად ავად იყენებს აგრეთვე ხშირად ძალადობს გამორჩეული თანატოლებზე. არამც ჯერისთან შეხვედრამ ჩაიარა შეკამათების გარეშე, ბადიმ ის ჩხუბში გამოიწვია, რომელიც ზუსტად სამიოდე საათზე ჰსურს გაიმართოს. ჯერი ბლომად შეშინებულია, ბადი ხომ იმ ადამიანზე გაცილებით შედარებით მეტად მაღალი, ათლეტური აგრეთვე ძლიერია, ამის გამო ის ნუ ჰკარგავს იმედს, რათა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ორთაბრძოლა რამენაირად აიცილოს დასაწყისიდან აგრეთვე ყოველივეს იღწვის ამ ყველაფრის გასაკეთებლად.

ენა:
GEO
8-09-2014, 08:28
Wyevla Qartulad / წყევლა ქართულად / The Conjuring Qartulad
IMDB 7.6

წელი:

რეჟისორი: ჯეიმს ვანი

ჟანრი: საშინელება / ტრილერი


უყურეთ წყევლა ქართულად გახმოვანებული. კინოფილმი დაფუძნებულია ბუნებრივ ისტორიაზე. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ამბავი თავთავს გადახდა პერონის ოჯახს. პერონის შინაურის წევრები სახალხოდ აცხადებდნენ აგრეთვე თანაც საკმაოდ ბევრჯერ უთქვამთ, რათა იმათ შორიახლო ცხოვრობდნენ მოჩვენებები, ის პერსონები და პიროვნებები საცხოვრებელში მხოლოდ ნუ იყვნენ, ის პერსონები და პიროვნებები მოჩვენებებთან ერთობლივად ცხოვრობდნენ. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ მოჩვენებები დიახ კარგებიც არსებობდნენ აგრეთვე აგრეთვე ბოროტებიც. მათიმათია საახლობლო არსებობდა როდ–აილენდის სახლში, ზუსტად აქვე ცხოვრობდნენ სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ სულებიც. რელური ამბავი მომხდარია მე–20 ასწლეულის სამოცდაათიან წლებში. თუკი პერონებს დავუჯერებთ, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ კინოფილმი რეალობას ასახავს.

ენა:
GEO
24-06-2014, 11:47
Didebuli Getsbi Qartulad / დიდებული გეთსბი ქართულად / The Great Gatsby Qartulad
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: ბაზ ლურმანი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


დიდებული გეთსბი – სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ბლომად ძლიერი მამრის ძალიან მაგრად დახვეწილი აგრეთვე განმაცვიფრებელი ისტორიაა, თუთუთუ რანაირი სწორი აგრეთვე აღზევებული სვლა გააკეთა იმან მისი აზრით. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ პიროვნება გულწრფელად ფიქრობდა, რათა როდესაც ის მატერიალური ძალაუფლების მწვერვალს მიაღწევდა, ავტომატურად გახდებოდა უბედნიერესი მამაკაცი. თუმცაღა კინოფილმში ნაჩვენებია, თუთუთუ რანაირად გაქარწყლდება მისი სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ილუზიები ბლომად ნელა აგრეთვე ბლომად მტკივნეულად, ფაქტობრივად სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ პიროვნება განადგურდება შინაგანად.

ენა:
GEO
16-06-2014, 15:39
Pompei / პომპეი / POMPEII
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი: პოლ ვ. ს. ანდერსონი

ჟანრი: დრამა / ისტორიული / მელოდრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო


ფილმი საწყისდება მსხვერპლთა ცხედრების ჩვენებით, რომელიც პომპეის ქუჩებში იმყოფებიან განადგურებულები. ბრიტანიაში სელტიკის ადამიანთა საცხოვრებელი სოფელი რომაელებმა უმოწყალოდ შემუსრეს, მათიმათია წინამძღოლი კორვუსი იყო. ერთადერთი და განუმეორებელი სიცოცხლე შენარჩუნებული არს ბიჭბუჭი სახელწოდებად მილო, ვის დედაც პირადად კორვუსმა მოკლა. ბიჭბუჭი ტყვედ ჩავარდნილად ყოფნაში ჩაიგდეს მონებით მოვაჭრეებმა. 17 წელიწადის შემდგომ მონათმფლობელი სახელწოდებად გრასიუსი უყურებს გლადიატორთა ბრძოლას. ის უემოციოდ უყურებს ბრძოლებს, მანამ სანამ ნუ დაინახავს უჟე გაზრდილ მილოს – ნიჭიერ გლადიატორს, რასაც პერსონები სელტიკელს ეძახის. მილოს მოკლე პერიოდში თავის თანამემამულე ტყვეებთან ერთობლივად პომპეიში წაიყვანენ აგრეთვე ნელ–ნელა ხორციელდება მისი ისტორია. საბოლოოდ და საბოლოოდ სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ამბავი ხორციელდება მილოს, მილოს უღალატო ახლობელი გლადიატორისა აგრეთვე მილოს სატრფოს გარშემო. მილოს შეუყვარდება დიდგვაროვნის ქალწული – ფლავია. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს სევდიანი და ძლიერი თუმცაღა ბლომად ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ისტორია.

ენა:
GEO
5-05-2014, 14:11
Seqsi Did Qalaqshi 2 / სექსი დიდ ქალაქში 2 / Sex and the city 2
IMDB 3.9

წელი:

რეჟისორი: მაიკლ პეტრიკ კინგი

ჟანრი: დრამა / ეროტიკული / კომედია / მელოდრამა


ფილმი საწყისდება კერის, სამანტას, ჩარლოტასა აგრეთვე მირანდას შეხვედრით, რომელ ადგილასაც ის პერსონები და პიროვნებები იხსენებენ, თუთუთუ რანაირად ჩამოვიდა ყოველი მათთაგანი ნიუ–იორკში. სულ პირველი შემთხვევისას კერი 1986 წელს, უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი წელიწადის შემდგომ ჩარლოტა აგრეთვე 1988 წელიწადს მირანდა. ის შემდგომ შეხვდა სამანტას, რომელიც ამ პერიოდს ბარში მუშაობდა, თუმცაღა ამას უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი წელიწადის ხანგრძლივობაში მალავდა.

უკვე ყოველი დაქორწინებულები იმყოფებიან გამოკლებით სამანტასი, რომელიც უჟე 52 წლისაა აგრეთვე მაქსიმალურად იღწვის შეუნარჩუნოს თავის ლიბიდოს სიცოცხლე. ამაში დიახ სიუზან სომერსი აგრეთვე მისი ექიმების ჯგუფი ეხმარება. ნელ–ნელა ამ ოთხეულის შორიახლო ხორციელდება ბლომად ყურადსაღები ისტორია. ნამდვილად ღირს ამ კინოფილმის ნახვა, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ხომ სექსი უზარმაზარ ქალაქშია!

ენა:
GEO
5-05-2014, 07:35

2 28 3 4 7 9 A a adamiani and da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci Love Man of omi The the to War You zgvis ადამიანი და დიდი დღე ზღვის თუ კაცი ომი პატარა ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.