Gasartobi.ge

ქალი და მამაკაცი: 20 წლის შემდეგ ქართულად / qali da mamakaci: 20 wlis shemdeg qartulad / A Man and a Woman: 20 Years Later


IMDB: 5.8
წელი:
ჟანრები: კომედია / მუსიკალური
რეჟისორი: კლოდ ლელუშ
როლებში: ანოკ აიმე, ჯეან-ლუის ტრინტიგნანტ, რიშარ ბერრი, ეველინ ბოიქს, მარიე-სოფიე ლ.
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

ფილმი გვიამბობს კაცობრიობას ორადორ ადამიანზე.მათი ამბავი ოცი წელიწადის წინად წამოიწყო (დოვილეს სანაპიროზე) მიდის წლები აგრეთვე ის პერსონები და პიროვნებები ნახავენ ერთურთს აგრეთვე გაიხსენებენ ძველისძველ დროს
qali da mamakaci 20 wlis shemdeg qartulad ქალი და მამაკაცი 20 წლის შემდეგ ქართულად A Man and a Woman 20 Years Later


კელის ბანდის ნამდვილი ამბავი ქართულად / kelis bandis namdvili ambavi Qartulad / True History of the Kelly Gang
IMDB 6.1

წელი:

რეჟისორი: ჯასტინ კურზელი

ჟანრი: ეროტიკული / კომედია / მისტიკა / ჩემი ცოლის დაქალები


ფილმი გადაღეებულია პიტერშმიტერ ღია ფერ თმიანის შეყვარებულთა ურთიერთობის მიხედვით. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ავსტრალიელი ყაჩაღის ნედ კელისა აგრეთვე მისი დაჯგუფების ამბავი, როდესაც ის პერსონები და პიროვნებები 1870იან წელიწადებში სახელწიფოს მმართველო ორგანოს წარმომადგენლებს მოშორდნენ და გაერიდნენ აგრეთვე თავთავს უშველეს

ენა:
GEO
26-05-2020, 11:38
ცისფერი ლაგუნა: გამოღვიძება ქართულად / cisferi laguna: gamogvidzeba Qartulad / Blue Lagoon: The Awakening
IMDB 5.5

წელი:

რეჟისორი: მიკაელ სალომონი, ჯეიკ ნიუსომი

ჟანრი: კომედია / მუსიკალური


ფილმი გვიამბობს ორადორ მოზარდზე, ემმაზე აგრეთვე დინზე, რომელიც შემთხვევით მოხვდნენ კარიბის სითხის რომელიღაც უსიცოცხლო და ხალხისგან მოშორებულ კუნძულზე. ზღვაში სამყოფი გასეირნების პერიოდს ემმა გადავარდა გემიდან წყალში აგრეთვე მხოლოდ და მხოლოდ დინმა დაინახა ეს. დინიც გადახტა. ის პერსონები და პიროვნებები არსებობენ კუნძულზე, მიდის დრო... ის პერსონები და პიროვნებები შეიცნობენ თავის თავს, ერთმანებს აგრეთვე საბოლოოდ ახალგაზრდებს შუაგულში მყოფი გაჩნდება უზარმაზარი აგრეთვე ნაზი გრძნობა

ენა:
GEO
26-05-2020, 11:08
ჯარისკაცი "ლურჯი" ქართულად / jariskaci "lurji" qartulad / Soldier Blue
IMDB 6.9

წელი:

რეჟისორი: რალფ ნელსონი

ჟანრი: დოკუმენტური / კომედია / ფენტეზი


After a cavalry group is massacred by ზი Cheyenne, only two survivors remain: Honus, a naive private devoted to his duty, and Cresta, a young woman who had lived with ზი Cheyenne two years and whose sympathies lie more with them than with ზი US government. Together, they must try to reach ზი cavalrys main base camp. As they travel onward, Honus is torn between his growing affection for Cresta

ენა:
GEO
19-05-2020, 12:24
მხოლოდ ჩემ ცოლთან არ გაბედო ქართულად / mxolod chem coltan ar gabedo qartulad / Not With My Wife You Dont
IMDB 6

წელი:

რეჟისორი: ნორმან პანამა

ჟანრი: ფილმები / მელოდრამა


ფილმი გვიამბობს კაცობრიობას ლამაზმანზე აგრეთვე ორადორ მფრინავზე .ჯულის შეუყვარდება ორიოდე აშშ-ელი მფრინავი,მაგრამ მეორე ნახევრად უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ ერთს გაყვება.მათი ქორწილი ტყუილით საწყისდება აგრეთვე ასევე გრძელდება.

ენა:
GEO
15-05-2020, 18:19
44 წუთი: ჩრდილოეთ ჰოლივუდის გამოჩენა ქართულად / 44 wuti: chrdiloet holivudis gamochena qartulad / 44 Minutes: The North Hollywood Shoot-Out
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: ივ სიმონო

ჟანრი: დეტექტივი / ეროტიკული / კომედია / მისტიკა / ფენტეზი


ფილმი გვიამბობს კაცობრიობას ორადორ ფულის საცავის მძარცველზე.სრული ჯარის ეკიპირებით აგრეთვე AK-47 შეიარაღებით ,ცეცხლ უხსნიან 200-ზე მეტ პოლიციელს.

ენა:
GEO
13-05-2020, 18:37
mxedari qali qartulad / მხედარი ქალი ქართულად / Horse Girl
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი: ჯეფ ბაენა

ჟანრი: ფილმები / კომედია


ქალი, რასაც სოციუმთან ამხანაგობა უჭირს, თუმცა ხელოვნება აგრეთვე არტის ნიმუშების შექმნა უყვარს, ცხენებითა აგრეთვე დანაშაულებრივი შოუებითაა გატაცებული, აღმოაჩენს, რათა მისი სიზმრები, რომელიც უფროდაუფრო ცხადი ხდება, აუჩქარებლად ბუნებრივ ცხოვრებაშიც შემოეჭრა.

ენა:
GEO
14-02-2020, 11:25
Shtormis Shemdeg Qartulad / შტორმის შემდეგ ქართულად / After the Storm
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: ხიროკაძუ კორეედა

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


რიოტა არამც ამგვარად ვარსკვლავად ქცეული მწერალია, რომელიც ლიტერატურული ჯილდო მოიგო 15 წელიწადის წინ. ამ დროს რიოტა დეტექტივად მუშაობს. ის განქორწინებულია აგრეთვე 11 წელიწადის ბიჭი შვილი შინგო ჰყავს. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ დილით გათენებულს რიოტას, თავის ექს მეუღლეს, თავის ვაჟს რიოტას მშობელთან ერთობლივად დედამისის საცხოვრებელში მოუწევთ სიბნელის გატარება ტაიფუნის გამო...

ენა:
GEO
23-07-2018, 14:12
Qali Midis Win Qartulad / ქალი მიდის წინ ქართულად / Woman Walks Ahead
IMDB 5,9

წელი:

რეჟისორი: სიუზანა უაიტი

ჟანრი: დეტექტივი / კომედია / დოკუმენტური / კრიმინალური


ნამდვილი ამბავი ამერიკულ ქალაქში, რომელსაც არასოდეს სძინავს - ნიუ-იორკში მცხოვრებ აქტივისტ-მხატვარზე, ქეთრინ უელდონზე, რომელიც ვარსკვლავად ქცეული ინდიელი ბელადის – -მჯდომარე ხარის- პორტრეტის შექმნის მიზნით 1889 წელიწადს ბრუკლინიდან ინდიელთა რეზერვაციაში სახელწოდებად სტენდინგ-როიში გაემგზავრა, უკანასკნელი ჯამში უმთავრესი ლეგენდა ბელადს მისი დასახლების მიწების შენარჩუნებისათვის ომში დაეხმარა. ქეთრინმა ბელადის წარმომადგენლობით ფედერალურ სახელმწიფოს მმართველ ორგანოს მიმართვა გაუგზავინა. ის არაერთი წელიწადის ხანგრძლივობაში ნაყოფთან ერთობლივად არსებობდა ტომთან ერთობლივად აგრეთვე მესტნი მოსახლეობის უფლებებისთვის იბრძოდა...

ენა:
GEO
12-07-2018, 01:57
Chveulebrivi Ambavi Qartulad / ჩვეულებრივი ამბავი ქართულად / The Straight Story Qartulad
IMDB 8

წელი:

რეჟისორი: დევიდ ლინჩი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / სათავგადასავლო


73 წელიწადის ელვინ სტრეიტი იგებს, რათა მოკლე პერიოდში მოკვდება, ამის გამო გადაწყვეტს, რათა გარდაცვალების წინად მისი დედმამიშვილი ნახოს, რომელთანაც ბლომად უზარმაზარი ხანობის წინად კამათი მოუვიდა აგრეთვე ამ ყველაფრის შემდგომ ერთურთს აღარ ელაპარაკებიან. ელვინი ექს სნაიპერია აგრეთვე წესიერად ვერანაირად ხედავს, ამ ყველაფრის შედეგობრივად ღვიძლი დედმამიშვილის სანახახავად ის გაზონის მკრეჭავი მანქანით მიემგზავრება.

ენა:
GEO
30-10-2014, 12:01
Paraleluri Samyaroebi Qartulad / პარალელური სამყაროები ქართულად / Upside Down Qartulad
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: ხუან დიეგო სოლანასი

ჟანრი: მელოდრამა / ფანტასტიკა


ფილმში ნაჩვენებია სამყარო, ვის ისტორიაც არაერთი ათასი წელიწადის წინად იწყება. საქმიანობა იმაშია, რათა ათასობით წელიწადის წინად არა ერთმა არა სამმა არამედ ორმა პლანეტამ მიიზიდა ერთმანეთი. გამორჩეული მსოფლიოში მაცხოვრებელი პერსონები პერიოდს ერთობლივად სრულ იდილიასა აგრეთვე ჰარმონიაში ატარებდა, თუმცაღა ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ზედა სამყარომ მოიპოვა თავდაჯერებულობა აგრეთვე ამასთან ერთობლივად ძალაუფლებაც, პლანეტებს შუაგულში მყოფი წარმოიშვა უთანხმოება, წინაღობა აგრეთვე ამ ყოველივეს იმდაგვარი პირი უჩანდა, რათა ამ ორადორ გალაქტიკას შუაგულში მყოფი ზავის ჩამოგდებასა აგრეთვე კვლავ ძველებური მშვიდობის დამკვიდრებას ვეღარაფერი შეძლებდა. ამ ყოველივეს პარალელურად დიახ ხორციელდება შეყვარებულთა ამბავი ბიჭსა აგრეთვე გოგჩოს შორის, რომელიც გამორჩეული მსოფლიოში ცხოვრობენ. ახალგაზრდა მანდილოსანი ამავდროულად მისი გალაქტიკას პრეზიდენტის ქალიშვილია. მათიმათია მითინგი ბედისწერას უკავშირდება აგრეთვე მათიმათია გულები აგრეთვე ბედი საბოლოოდ და საბოლოოდ გადაეჯაჭვა ერთმანეთს.

ენა:
GEO
18-08-2014, 17:04
Sheshlilta Kundzuli Qartulad / შეშლილთა კუნძული ქართულად / Shutter Island Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: მარტინ სკორსეზე

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / ტრილერი


მარტინ სკორსეზეს შესანიშნავი ფილმი, რომელ ადგილასაც ბლომად მიხლართულ-მოხლართულ კაცობრიობას შევხვდებით. კინოფილმში ორადორ ამერიკელ ნაფიცმსაჯულს გააგზავნიან რომელიღაც კუნძულზე, რომელიც მდებარეობს მასაჩუსეტსის შტატში. იმათ დაევალებათ შეშლილი დამნაშავეების კლიენტის პაციენტის გაუჩინარების ამბავის გამოძიება. ამ გამოძიებისას ის პერსონები და პიროვნებები გაეხვევიან საზარელ სიცრუის აბლაბუდაში. საბოლოოდ და საბოლოოდ დიახ სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე თავზე ქარიშხალივით დაატყდებათ. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე თითქოს მახეს ჰგავს, ის პერსონები და პიროვნებები გამოკეტილები შემთხვევით ამოყოფენ თავს კუნძულზე, თუმცაღა ყოველივე მთლად ამგვარად არაა, რანაირადაც ის პერსონები და პიროვნებები თვლიან.

ენა:
GEO
14-08-2014, 09:10
Superkvercxebi Qartulad / სუპერკვერცხები ქართულად / Superbad Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: გრეგ მოტოლა

ჟანრი: ფილმები / კომედია


კომედიის უმთავრესი მოქმედი ლეგენდები იმყოფებიან ორიოდე განუყრელი ახლობელი ბიჭი, ორიოდე ძმაკაცი. ის პერსონები და პიროვნებები უჟე სკოლას ამთავრებენ აგრეთვე სიცოცხლის განახლებულ ეტაპზე გადადიან, მუდმივად მოკლე პერიოდში გამორჩეული კოლეჯში მოუწევთ სწავლა. იმათ გოგოებში მაინცდამაინც ნუ უმართლებთ აგრეთვე უზარმაზარი პოპულარობითაც ნუ სარგებლობენ, თუმცაღა ამ დროს გადაწყვეტენ, რათა სრული დარჩენილი ჟამი მაქსიმალურად გამოიყენონ მანამ სანამ ერთურთს დაცილდებიან. წინად იმათ შესანიშნავი წვეულება მომავალში მოუხდებათ აგრეთვე ფიქრობენ, რათა თუკი უზარმაზარი რაოდენობით სასმელს აგრეთვე ალკოჰოლს წაიღებენ თან, ახალგაზრდა მანდილოსნების ყურადღებასაც მიიპყრობენ, იმათ გულებსაც დაიპყრობენ აგრეთვე უკანასკნელი ჯამში დაუვიწყარ სიბნელეს გაატარებენ. თუმცაღა წინად იმათ ამაზე უმეტესი მოულოდნელი სასიხარულო ამბავი აგრეთვე მოულოდნელობა ელით, შედარებით ამას წარმოიდგენდნენ.

ენა:
GEO
11-08-2014, 09:46
Daiviwye Parizi Qartulad / დაივიწყე პარიზი ქართულად / Forget Paris Qartulad
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: ბილი კრისტალი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


მაიკი გორდონი არს კალათბურთის მსაჯი აგრეთვე მგზავრობს საფრანგეთში, რათა კუთვნილი მშობელი მამა დაასაფლავოს. ელენ ენდრიუსი არს აშშ-ელი ქალი, რომელიც ცოცხლობს საფრანგეთის დედაქალაქში სიყვარულის ქალაქში აგრეთვე შრომობს ავიაკომპანიაში, რომლითაც მაიკი საფრანგეთში მიფრინავს. ის პერსონები და პიროვნებები ერთურთს ნახავენ აგრეთვე ერთურთი შეუყვარდებათ, თუმცაღა მათიმათია ამხანაგობა უამრავი წინააღმდეგობების წინ აღმოჩნდება.

ენა:
GEO
5-08-2014, 07:37
Rogor Movarjulot Drakoni 2 Qartulad / როგორ მოვარჯულოთ დრაკონი 2 ქართულად / How to Train Your Dragon 2 Qartulad
IMDB 8.4

წელი:

რეჟისორი: დინ დებლუა

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ერთ პერიოდს დრაკონები აგრეთვე ვიკინგები შერიგდნენ. ალბათ გახსოვთ, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ როდის მოხდა. ამ დროს უჟე ამ შერიგებიდან ხუთეული წელიწადია წასული აგრეთვე სიტუაცია ბლომად შეცვლილია. ასტრიდის ძმაკაცები სანაპიროზე იმყოფებიან აგრეთვე პერიოდს დრაკონებით შეჯიბრში ხარჯავენ. ის პერსონები და პიროვნებები ბლომად გადასარევად ერთობიან. ამ ყველაფრის პარალელურად დიახ ვიკინგი უკბილოსთან ერთობლივად თავგადასავლებს ეძებს ცაში აქეთ–იქით. ის პერსონები და პიროვნებები ერთობლივად უამრავ აქამდე უცხო დანიშნულების პუნქტს ესტუმრებიან. მხოლოდ რასაც ჰქვია ნამდვილი თავგადასავალი, მაგათთვის სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე დაიწყება ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ბლომად უცნაურ, გამაოგნებელ ყინულის მღვიმეს იპოვიან. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყინულის მღვიმე დიახ რეალურად წარმოჩნდება უცნობი, უხილავი, ველური აგრეთვე საიდუმლოებებით მოცული დრაკონებისა აგრეთვე მხედრების სახლი. ორადორ ბლომად მაგარ ამხანაგს მშვიდობიანი სიცოცხლის შესანარჩუნებლად ომში ჩაბმა მოუწევს.

ენა:
GEO
14-07-2014, 11:21
Sxva Qali Qartulad / სხვა ქალი ქართულად / The Other Woman Qartulad
IMDB 6.5

წელი:

რეჟისორი: ნიქ კასავეთისი

ჟანრი: დრამა / კომედია / მელოდრამა


უყურეთ გამორჩეული მანდილოსანი ქართულად გახმოვანებული. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ბლომად სახალისო, სთავგადასავლო აგრეთვე ყურადსაღები ისტორია, სადაც უმთავრეს როლებს უარი ორიოდე უარი ოთხიოდე არამც და არამც კიარადა სამი მანდილოსანი ინაწილებენ. ყოველი იქ მყოფის სურვილი აგრეთვე მიზანი არს შურისძიება, მხოლოდ ობიექტი დიახ სამივეს ერთობლივი გააჩნია – მამრი რასაც გააჩნია ცოლი, უსაყვარლესი აგრეთვე არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე საყვარელი. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ მამრი სამივე ქალს ერთდროულად ატყუებდა, საბოლოოდ და საბოლოოდ დიახ ყოველივე გაირკვა. ქალები ერთურთს დაუკავშირდნენ აგრეთვე შესანიშნავი გაურკვეველი დაგეგმეს. იხილეთ თუთუთუ რანაირად დამთავრდება მათიმათია ისტორია, მოახერხებენ თუთუთუ უარი ქალბატონები შურისძიებას.

ენა:
GEO
4-07-2014, 18:49

12 2 28 3 4 7 9 a A adamiani and da Day Dead dge didi filmebi qartulad for in kaci Love Man of omi The the to War You ადამიანი და დიდი დღე კარიბის კაცი მე ომი პატარა ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.