Gasartobi.ge

Idiotokratia Qartulad / იდიოტოკრატია ქართულად / Idiocracy Qartulad


IMDB: 6.4
წელი:
ჟანრები: კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო
რეჟისორი: მაიქ ჯაჯი
როლებში: ლიუქ უილსონი, დექს შეფარდი, მაია რუდოლფი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

ხანგძლივი ძილისგან გამოფხიზლებული ჯონჯოლი ბაუერსი, იფიქრებს და გამოიცნობს საერთოდ განახლებულ ცივილიზაციაში. იმან ნუ იცის, რათა უჟე ათასი წელიწადია რომელიც ამ პიროვნებას ძინავს აგრეთვე ცივილიზაციაში, რომელ ადგილასაც ის მოხვდა, პიროვნების ჭკუა-გონების დონე გაცილებით დაბალია, აგრეთვე შესაბამისად ის პლანეტის ყველაფერზე ჭკვიანი ადამიანია.
Idiotokratia Qartulad Idiotokratia იდიოტოკრატია ქართულად იდიოტოკრატია Idiocracy Qartulad Idiocracy


Foladis Magnoliebi Qartulad / ფოლადის მაგნოლიები ქართულად / Steel Magnolias Qartulad
IMDB 6.9

წელი:

რეჟისორი: ჰერბერტ როსი

ჟანრი: დრამა / კომედია / მელოდრამა


ოთხი ბავშვობის დაქალის ისტორია. ოთხიოდე საერთოდ გამორჩეული ქალი, მათგან შელბი ყველაფერზე ძლიერი აგრეთვე ჭკვიანია, რომელიც დაქალებს საშუალებას აძლევს მოხვდნენ ისქ რომელ ადგილასაც ფოლადის მაგნოლიები იშლება...

ენა:
GEO
3-11-2014, 14:57
Koduri Saxeli Mwmendavi Qartulad / კოდური სახელი მწმენდავი ქართულად / Code Name The Cleaner Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი


ახლად გამოფხიზლებული ჯეკი ადმინისტრაციული საშრომის აგენტის გვამს აგრეთვე ფულით გავსებული ქეისს აღმოაჩენს. დღე-ღამე არამც თუთუთუ ამგვარად გადასარევად იწყება, მითუმეტეს იმასაც თუთუთუ გავითვალისწინებთ, რათა ჯეკს ყოველივე დავიწყებული ფლობს აგრეთვე ვერავინს ვერანაირად ცნობს!

ენა:
GEO
25-10-2014, 09:49
Hanibali Agsavali Qartulad / ჰანიბალი აღსავალი ქართულად / Hannibal Rising Qartulad
IMDB 6.1

წელი:

რეჟისორი: პიტერ ვებერი

ჟანრი: დრამა / საშინელება / ტრილერი


უყურეთ ჰანიბალი ქართულად. ჰანიბალი არსებობდა ყოველი პერიოდში ყველაფერზე შედარებით მეტად მეტად ცნობილი, ჭკვიანი, გონებამახვილი აგრეთვე ბლომად ძლიერი მანიაკი. ამ კინოფილმში ნაჩვენებია მისი სიცოცხლის უპირველესი ნაწილი.

ენა:
GEO
31-10-2014, 18:00
Policiis Akademia 7 Qartulad / პოლიციის აკადემია 7 ქართულად / Police Academy 7 Qartulad
IMDB 2.6

წელი:

რეჟისორი: ალან მეთერი

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური


პოლიციის აკადემიამ ამჯერად უჟე მოსკოვში გადაინაცვლა, რომელ ადგილასაც ირგვლივ რუსული ბალეტი, არაყი აგრეთვე მაფიაა. აქანა იმათ ბლომად ძნელი დავალებების შესრულება მოუწევთ, ალბათ იმათ იტორიაში ყველაფერზე ძნელი დავალებების შესრულება. მათიმათია სიცოცხლის საკითხი ეჭვის ქვეშაა დაყენებული.

ენა:
GEO
3-09-2014, 18:38
Saxelmwifos Mteri Qartulad / სახელმწიფოს მტერი ქართულად / Enemy Of The State Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: თონი სქოთი

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ადვოკატ რობერტშმობერტ დინის წარმატებულ კარიერულ განვითარებას მოულოდნელად წინად იფიქრებს და გამოიცნობს სისხლიან დანაშაულში დადანაშაულება,რომელიც ამ პიროვნებას ნუ ჩაუდენია.ეს პირდაპირ კავშირშია ბინძურ საქმედ დევნასთან,რაც ჯეოცინემამ გადასარევად იცის...

ენა:
GEO
19-08-2014, 09:26
Shimshilis Tamashebi 2 Qartulad Cecxlis Alshi / შიმშილის თამაშები 2 ქართულად ცეცხლის ალში / The Hunger Games: Catching Fire Qartulad
IMDB 7.8

წელი:

რეჟისორი: ფრენსის ლოურენსი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი / ფანტასტიკა


უყურეთ შიმშილის თამაშები 2 ქართულად ნათარგმნი საკუთარ საიტზე. შიმშილის თამაშების არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე სივრცეში შინაარსი უჟე შემდეგნაირია. რომელიც უპირველეს ნაწილს უყურა, უჟე ეცოდინება, რათა შიმშილის თამაშებში ქითნის ევერდინმა აგრეთვე პიტა მელარქმა გაიმარჯვეს. ამ დროს ის პერსონები და პიროვნებები საცხოვრებელში ბრუნდებიან, თუმცაღა კვლავ საშიშროების ქვევით იმყოფებიან აგრეთვე ამ ეტაპზე ნუ დასრულებულა მაგათთვის საშიშროებები აგრეთვე საფრთხეები. იმათ კვლავ მოუწევთ გასართობი მოედანზე დაბრუნება, თუმცაღა ამჯერად უჟე წესები საერთოდ შეცვლილია, რომელიც იმ სიტუაციაში გამოიხატება, რათა ამ დროს თამაშები გაცილებით შედარებით მეტად სახიფათოა იმასთან შედარებით, რომელიც აქამდე იყო, აგრეთვე გაზრდილია თამაშების მასშტაბები აგრეთვე ამ ყოველივეს შესაბამისად, ფსონებიც გაცილებით შედარებით მეტად მაღალია, შედარებით აქამდე იყო. საშიშროება გაზრდილია, თამაშები გაძლიერებული აგრეთვე ფსონები გაზრდილი, ყოველივე მზადაა, რათა ვიხილოთ შედარებით მეტად დაძაბული აგრეთვე შედარებით მეტად ყურადსაღები ბრენდული შიმშილის თამაშები.

ენა:
GEO
12-08-2014, 11:09
Daumarcxebeli Qartulad / დაუმარცხებელი ქართულად / Undisputed Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ვოლტერ ჰილი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სპორტული


ცნობილ ვარსკვლავს, შესანიშნავ ბოქსიორს სრული კარიერა დაენგრა, ის დაიჭირეს აგრეთვე გაუპატიურების ბრალდებით გაასამართლეს. ამ ყველაფრის შედეგობრივად იმან სრული მისი ვარსკვლავური ტიტული დაკარგა, სრული კარიერა დაენგრა აგრეთვე უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ პერიოდს ძლიერი წონის ჩემპიონი ბოქსიორი საერთოდ სრულიად წარმოუდგენლად და მოულოდნელად წარმოჩნდება სვიტუოტერის ციხეში, რომელიც მისი საშინელი აგრეთვე საზარელი წესებითაა ვარსკვლავად ქცეული მთლიან სამყაროში. სვიტუოტერის ვირის აბანოში უჟე ათეული წელიწადია, რომელიც ზედიზედ მრიცხანე ჩემპიონი ხორციელდება მონტრო ხატნჩსი. ჩემბერსმა, რომელიც უჟე აღარ პოულობს ყოველივე აგრეთვე ამ დროს ვირის აბანოში ამოყო თავი, ცოდნა აქვს აგრეთვე დარწმუნებულია, რათა იმ ადამიანზე უფრო არა ცუდი ბოქსიორი ქვეყანაზე ნუ არსებობს, ამ ყველაფრის დასამტკიცებლად დიახ მზადაა, რათა ყოველივე გააკეთოს, თუმცაღა ხატჩინსიც იგივენაირად ფიქრობს, რათა იმ ადამიანზე უფრო არა ცუდი ბოქსიორი ნუ ცოცხლობს აგრეთვე დამარცხებას ანდაც საერთოდ ნუ აპირებს.

ენა:
GEO
11-08-2014, 07:37
Spauni Qartulad / სპაუნი ქართულად / Spawn Qartulad
IMDB 5.2

წელი:

რეჟისორი: მარკ ა.ზ. დიპე

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / ტრილერი / ფანტასტიკა


ელ სიმონსი ჩვეულებრივ მორიგ მისიას ასრულებდა, როდესაც ის თავისსავე მეთაურმა გამოასალმა სიცოცხლეს. ელი ჯოჯოხეთში მოხვდა, რომელ ადგილასაც იმან ეშმაკთან ხელშეკრულება დადო. შეთანხმების მიხედვით, სატანამ ამ პიროვნებას მისცა ძალა, პროფესიონალური საჭურველი აგრეთვე იარაღიც კი. ამ პიროვნებას ექნება შანსი, რათა კვლავ ერთი შემთხვევითობის დროს იხილოს მისი მეუღლე, თუმცაღა ამ ყოველივეს სანაცვლოს ამ პიროვნებას მოუწევს, რათა ქვეყანაზე წინასწარ გააფრთხილოს ავისმოსურნე აგრეთვე შავბნელი შესაძლებლობების მოსვლის შესახებ. თუმცა, ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ის განთავისუფლდება აგრეთვე თავთავს უჟე გადასარევად იგრძნობს, გადაწყვეტს, რათა დაარღვიოს აგრეთვე საბოლოოდ და საბოლოოდ გაანადგუროს მათიმათია ხელშეკრულება.

ენა:
GEO
10-08-2014, 17:28
Mogrubluloba Qartulad / მოღრუბლულობა ქართულად / Moghrubluloba Qartulad / Cloudy with a Chance of Meatballs Qartulad
IMDB 7.0

წელი:

რეჟისორი: ფილ ლოიდი, კრის მილერი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ეს არს მულტფილმ Mogrubluloba -ს უპირველესი ნაწილი, რომელ ადგილასაც უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ბლომად ჭკვიანი აგრეთვე განათლებული მეცნიერი მაქსიმალურად ცდილობს, რათა დედამიწის ყველაფერზე ღარიბი, ღატაკი აგრეთვე მატერიალურად გაჭირვებული პერსონები რამენაირად შიმშილისაგან დაეხსნა აგრეთვე ამისათვის სპეციალურ ავტომობილს აკეთებს. თუმცა, ყოველივე ამგვარად ნუ გამოდის, რანაირადაც ამ პიროვნებას ჰსურს აგრეთვე რანაირადაც ამ პიროვნებას ფლობს დაგეგმილი. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე დიახ გამოივევს იმას, რათა წვიმისა აგრეთვე საერთოდ სტანდარტული ნალექის მაგივრად ციდან მიწაზე წვიმასავით წამოვა საჭმელი.

ენა:
GEO
10-08-2014, 12:44
Shreki 2 Qartulad / შრეკი 2 ქართულად / Shrek 2 Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ენდრიუ ადამსონი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


შრეკი აგრეთვე ფიონა უპირველეს სივრცეში დაქორწინდნენ. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს შრეკის არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაწილი. შრეკსა აგრეთვე ფიონას ჰქონდათ თაფლობის თვე აგრეთვე უჟე საცხოვრებელში დაბრუნდნენ. დაბრუნებისთანავე წერილს ნახავენ, რომელ ადგილასაც წერია, რათა ფიონას დედ-მამა ახალდაქორწინებულ წყვილს ვახშამზე ეპატიჟება. ამ ეტაპზე იმათ არამც დიახ იციან, რათა მათიმათია ნაყოფი ტროლად გადაიქცა. ამ დროს დიახ საწყისდება დაუვიწყარი მოგზაურობა, სადაც ბედნიერი ორი ადამიანი ვირთან ერთობლივად გაემართა. თავგადასავალებთან სტუმრობა აღსავსეა სიურპრიზებით, თავგადასავლებით, რისი მოლოდინიც არ გვაქვს იმით აგრეთვე ა.შ. ის პერსონები და პიროვნებები უამრავ განახლებულ კარგ ამხანაგს შეიძენენ.

ენა:
GEO
9-07-2014, 07:48
Grinbergi Qartulad / გრინბერგი ქართულად / Greenberg Qartulad
IMDB 6.1

წელი:

რეჟისორი: ლონე შერფიგი

ჟანრი: დრამა / კომედია / მელოდრამა


ფილმის უმთავრესი გმირია როჯერშმობერ გრინბერგი. როჯერი საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად თუთუთუ წინასწარ მიხვედრის შემდგომ საბოლოოდ და საბოლოოდ მაინცა და მაინც დაკარგავს სამსახურს, იმისდა მიუხედავად ამ ყველაფრისა ის დიდად ნუ ჩქარობს ბრენდული საშრომის მოძებნას. ის აქამდე ნიუ–იორკში ცხოვრობა, თუმცაღა ჟამი მოუვა უკანა მხარეს დაუბრუნდეს ლოს–ანჯელესში, რომელ ადგილასაც თავის ღვიძლ დედმამიშვილს შესანიშავი კარიერა ფლობს აწყობილი, ბლომად აღზევებული კაცია აგრეთვე მდიდრულადაც ცხოვრობს. როჯერი ზუსტად მისი ღვიძლი დედმამიშვილის საცხოვრებელში დაბინავდება, ის ფიქრობს, რათა რადგანაც მისი დედმამიშვილი დაკავებულია, ამ პიროვნებას მიაღწევს მიხედოს სახლს, მოუაროს აგრეთვე თანაც ამ პიროვნებას შეეძლება საერთოდ უფასოდ იცხოვროს. ლოს–ანჯელესი როჯერის მშობლიური ქალაქია, თუმცაღა აქანა ამ პიროვნებას დიდი ხნის ნაცნობი აღარც კოლეგები ჰხვდებიან აგრეთვე აღარც მეგობრები. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა ის უჟე თინეიჯერობის ასაკს გაცდენილი კაცია აგრეთვე იმდაგვარი აღარავის ახსოვს, ის ბლომად ინერტულია, რითაც ბევრ ნაცნობსა თუთუთუ ამხანაგს გაუცრუა იმედი აგრეთვე თავის მისამართით ინტერესიც დააკარგინა. იმისდა მიუხედავად ამისა, მაინცა და მაინც გამოისახა უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ადამიანი, რომელიც შეძლო აგრეთვე გაუგო როჯერს, თავის შინაგან სულიერ გალაქტიკას ასეთ მდგომარეობას. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ პიროვნება როჯერის ღვიძლი დედმამიშვილის თანაშემწეა, რასაც ფლორენი ჰქვია. ფლორენიც რაღაცით წააგავს როჯერს, ისიც სასოწარკვეთილია აგრეთვე მუდმივად იძიებს ბედნიერებას. თუმცაღა საკითხავი ისაა, ესაჭიროება თუთუთუ უარი ამ პიროვნებას დასახული მიზნების მისაღწევად იმდაგვარი გამაღიზიანებელი, ინერტული აგრეთვე უიღბლო ადამიანი, როგორიც როჯერია?

ენა:
GEO
8-07-2014, 14:54
Mwvane Quchis Xulignebi Qartulad / მწვანე ქუჩის ხულიგნები ქართულად / Green Street Hooligans Qartulad
IMDB 7.6

წელი:

რეჟისორი: ლექსი ალექსანდერი

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი


სტუდენტი მეთ ბაკნერი ბლომად ჭკვიანი ახალგაზრდაა, ის ჰარვარდში სწავლობს აგრეთვე უზარმაზარ მომავალსაც შეიქმნიდა, რათა უარი არა ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შემთხვევა. ამ პიროვნებას ჰარვარდიდან ამ დანაშაულის შედეგობრივად გარიცხავენ, რომელიც რეალურად მეთს ნუ ჩაუდენია. ის მოიფიქრებს ცხოვრების გასატარებლად გაემგზავროს თავის დასთან, რასაც უჟე ქმარ–შვილი ჰყავს. მეთი მისი მდედრობითი დედმამიშვილი მეუღლის დედმამიშვილთან დამეგობრდება, რომელიც ფეხბურთის ფან–კლუბშია გაწევრიანებული. გამორჩეული ჯგუფების ფან–კლუბები დიახ ერთურთს ნუ ინდობენ.

ენა:
GEO
24-06-2014, 12:03
Natlia Qartulad / Natlimama Qartulad / ნათლია ქართულად / ნათლიმამა ქართულად / The Godfather Qartulad
IMDB 9.2

წელი:

რეჟისორი: ფრენსის ფორდ კოპპოლა

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / კრიმინალური


დონ ვიტო კორლეონე ნიუ იორკის ყველაფერზე თუთუთუ არა, ერთ–ერთი ყველაფერზე გავლენიანი ადამიანია. ის ნიუ იორკის მაფიას სათავეში უდგას აგრეთვე მისი ყოველს ეშინია. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ნათლიას ფილმეის ტრილოგიის უპირველესი ნაწილია. დონ კორლეონე წინააღმდეგია, რათა თავის ადგილას გავრცელდეს ნარკოტიკები. მისი სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ შეხედულება აგრეთვე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ განაჩენი დიახ ნუ ხელს აძლევს მაფიის გამორჩეული კლანებს. ამ ყველაფრის შედეგობრივად კორლეონესა აგრეთვე გამორჩეული კლანებს შუაგულში მყოფი უთანხმოება იწყება. ამ უთანხმოებას დიახ მოჰყვება ბლომად ხანგრძლივუ ორთაბრძოლა აგრეთვე მტრობა კლანებს შორის.

ენა:
GEO
19-06-2014, 11:07
Forest Gampi Qartulad / ფორესტ გამპი ქართულად / Forrest Gump Qartulad
IMDB 8.7

წელი:

რეჟისორი: რობერტ ზემეკისი

ჟანრი: დრამა / კომედია / მელოდრამა


ფორესტ გამპი ცოტაოდენი ჭკუანაკლული, თუმცაღა უწყინარი, ბლომად კეთილშობილი, გულღია, გულკეთილი აგრეთვე სათნო ადამიანია. კინოფილმში ნაამბობია ამ პიროვნების არაჩვეულებრივი აგრეთვე ბლომად აღზევებული ცხოვრებისეული ისტორია. ამ პიროვნებას ყველაფერში უმართლებს. ის შეიქმნება ყველაფერზე ვარსკვლავად ქცეული ფეხბურთელი, აგეთვე შეიქმნება ომის ლეგენდა აგრეთვე ბლომად აღზევებული ბიზნესმენიც კი. ის მოკლე პერიოდში მიაღწევს მატერიალურად უზარმაზარ შედეგებს აგრეთვე შეიქმნება მილიარდელი, თუმცაღა იმ ადამიანში არს რაღაც, რასაც ვერაფერი ვერანაირად შეცვლის, ესაა მისი შინაგანი სამყარო. მისი გული აგრეთვე სული ფულმა ვერანაირად გააფუჭა აგრეთვე შემორჩა ისეთივე წმინდა აგრეთვე სათუთი, როგორიც მანამდე იყო. ფორესტს ყველაფერში აგრეთვე ყველგან უზარმაზარი წარმატებები ელოდება. ამ პიროვნებას დიახ კვლავ ის ახალგაზრდა მანდილოსანი უყვარს, რომელთანაც პატარაობაში მეგობრობდა, საპასუხო გრძნობა ამ გოგონასგან დიახ ბლომად გვიან გაჩნდება.

ენა:
GEO
16-06-2014, 16:51
Aseuli / Asi / The 100 / სერიალი ასი ქართულად
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: დინ ვაითი, მეთ ბარბერი, ჯონ ბერინგი, მილან ჩეილოვი, ბრაჰათ ნალური, პ.ჯ. პესკე, უეინ როუზი, ჯონ ფ. შოვალტერი, მაირზე ალმასი

ჟანრი: სერიალები


სერიალში პროცესები ხორციელდება სამყაროს მომავალში. ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ყოველივე განადგურდა ატომური ომის შემდეგ, უჟე 97 წელიწადია გასული. სასწაულით სიცოცხლე შენარჩუნებული მცხოვრები საზოგადოება ცხოვრებას დაიწყებს 12 კოსმოსურ ხომალდზე. ის პერსონები და პიროვნებები ფიქრობენ, რათა ნელ–ნელა დაბრუნდნენ კვლავ ქვეყანაზე საცხოვრებლად, თუმცაღა შესამოწმებელია, შესაძლებელი არს თუთუთუ უარი სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყველაფერი. საბოლოოდ, 97 წელიწადის შემდგომ გამოვლინდება 100 მსჯავრდებული, რასაც დაევალებათ ქვეყანაზე გამგზავრება, რათა იმათ გამოიკვლიონ ყოველივე აგრეთვე აცნობონ მოსახლეობას, შესაძლებელი შეიქნება თუთუთუ არა, რათა მოხდეს ქვეყანაზე ხელმეორედ კოლონიზაცია.

ენა:
GEO
16-05-2014, 11:47

2 28 3 4 7 9 a A adamiani and da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci karibis Love Man of omi the The to War You zgvis ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები ცხოვრება

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.