Gasartobi.ge

Sabediswero Lamazmani Qartulad / საბედისწერო ლამაზმანი ქართულად / Hors de prix Qartulad


IMDB: 7
წელი:
ჟანრები: ფილმები / კომედია
რეჟისორი: პიერ სალვადორი
როლებში: ოდრი ტატუ, ვერნონ დობჩეფი, გად ელმალე, მარი-ქწრისტი ადამი, ჟაკ სპისერი, ანელის ხესმე, შარლოტა ვერმეილი, კლოდინე ბაშეტი, ლორენ კლარეტი, ჟან დე კონიკი, ბლანდინ პელისიე, ფილიპე ვენდან-ბორინე, ბერნარდ ბორდო, დიდიე ბრაისი, ფრედერიკ ბოკე
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

ირენე ჩვეულებრივ მუშას მოულოდნელად მილონრად ჩათვლის აგრეთვე სიმართლის გამოაშკარავებისთანავე მიატოვებს, თუმცაღა ჟანი უჟე თავდავიწყებით არს სატრფო ირენზე აგრეთვე თავის დათმოვას ნუ აპირებს...
sabediswero lamazmani sabediswero lamazmani qartulad საბედისწერო ლამაზმანი ქართულად საბედისწერო ლამაზმანი Hors de prix Hors de prix qartulad


Gadamrcheni Gantiadi Qartulad / გადამრჩენი განთიადი ქართულად / Rescue Dawn Qartulad
IMDB 7.4

წელი:

რეჟისორი: ვერნერ ჰერცოგი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / სათავგადასავლო / საომარი


1966 წელიწადს ვიეტნამის ომის დროს, პილოტ დენგლერს ტყვედ ჩავარდნილად ყოფნაში ჩაიგდებენ, თუმცაღა ის დანებებას ნუ გეგმავს აგრეთვე გაქცევის გეგმას აწყობს.

ენა:
GEO
29-10-2014, 10:18
Bruklineli Policielebi Qartulad / ბრუკლინელი პოლიციელები ქართულად / Brooklyn's Finest Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ანტონ ფუკუა

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი


ბრუკლინელი მილიციელების ისტორია, რომელიც საერთოდ სხვადასხვანაირი სიცოცხლით არსებობენ აგრეთვე გამორჩეული კარიერა აქვთ, გადამწყვეტ მომენტში ერთსა აგრეთვე იგივე სასიცოცხლოდ წონიანი წერტილზე აღმოჩნდნენ. ამბავი ეხება სამიოდე პოლიციელს. უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი მათთაგანი ფარულად შრომობს ნარკომაფიისათვის, არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ორუმპირებული პოლიციელია, მხოლოდ რომელიც შეეხება არა პირველი, არა მეორე არამედ მესამე მათგანს, ის მუდმივად იცავდა წესებს აგრეთვე ამ დროს პენსიაზე გეგმავს გასვლას აგრეთვე ერთადერთი და განუმეორებელი რომელიც ამ პიროვნებას სურს, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს პენსიაზე მშვიდად გასვლა.

ენა:
GEO
28-10-2014, 08:10
Yiramala Qartulad / ყირამალა ქართულად / Head Over Heels Qartulad
IMDB 5.3

წელი:

რეჟისორი: მარკ ს. ვოთერსი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


ეს არს კომედიური კატეგორიის ფილმი, სადაც უმთავრესი მოქმედი გმირია ბლომად მომხიბვლლეი გოგონა, ვის სახელია ამანდა. ამანდა მამაკაცებთან დაკავშირებით ბლომად უიღბლოა. ამ პიროვნებას სატრფო ჰყავს, თუმცაღა ერთ თვესაც ამ პიროვნებას შეუსწრებს გამორჩეული ქალთან. ამანდა მოიფიქრებს ბინა სატრფოს დაუტოვოს აგრეთვე თავად ბრენდული საცხოვრებელი მოძებნოს. ის იპოვის კიდეც მცირე ზომის ოთახს მდიდრულ აპარტამენტებში, რასაც გარკვეული პერიოდის წინ ოთხიოდე ბლომად მაღალი, სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი აგრეთვე ლამაზი, თუმცაღა ამავდროულად გადასარევად აგრეთვე საღად მოაზროვნე სუპერმოდელები ქირაობდნენ.

ენა:
GEO
2-11-2014, 09:37
Tamashis Siyvarulis Gamo Qartulad / თამაშის სიყვარულის გამო ქართულად / For Love of the Game Qartulad
IMDB 6.5

წელი:

რეჟისორი: სემ რეიმი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა / სპორტული


ბილი ჩეპელი კალათბურთის ნამდვილი სპეციალისტი აგრეთვე დიდებული ლეგენდაა. ის უამრავი წელიწადის ხანგრძლივობაში არ იცვლის ადგილს დეტროიტის ჯგუფის ვარსკვლავად, წამყვან მოთამაშედ აგრეთვე ლეგენდად. ერთ თვესაც ის ერთდროულად ორადორ თავზარდამცემ ისტორიას შეიტყობს. ამ ეტაპზე გაიგებს, რათა დეტროიტის ხელმძღვანელობა თავის გაყიდვას აპირებს, შემდგომ დიახ მისი უსაყვარლესი მანდილოსანი მიატოვებს მას. ბილიმილი თავთავს დამცირებულადიგრძნობს აგრეთვე გადაწყვეტს, რათა ყოველს დაუმტკიცოს, რათა ის კვლავ ფორმაშია აგრეთვე მიაღწევს უმაღლეს დონეზე ითამაშოს.

ენა:
GEO
3-09-2014, 18:12
Gran Torino Qartulad / გრან ტორინო ქართულად
IMDB

წელი:

რეჟისორი: კლინტ ისტვუდი

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


უოლტი უჟე ბლომად მოხუცებულია. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც მეორე ნახევარი გარდაეცვლება. შვილებთან აგრეთვე შვილიშვილებთან მაინცა და მაინც აგრეთვე მაინცა და მაინც არა ცუდი ამხანაგობა ნუ აქვს. შთამომავლებს ის მოსაბეზრებელ მოხუცად მიაჩნიათ, უოლტი დიახ იმათ სულელებად აგრეთვე ყეყეჩებად მიიჩნეს. უოლტი იმითაა გამორჩეული, რათა ამ პიროვნებას საკოლექციო ავტომობილი გრან ტორინო გააჩნია აგრეთვე თავის სიახლოვესაც დიახ ნუ აჭაჭანებს არავის. თავის შვილიშვილებს ბლომად მოსწონთ სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ავტომობილი, თუმცაღა უოლტი მაგათთვის ანდაც საერთოდ ნუ გეგმავს ავტომობილის დატოვებას.

ენა:
GEO
19-08-2014, 09:23
Lamazmani Da Usaxuri Qartulad / ლამაზმანი და უსახური ქართულად / The Hottie & the Nottie Qartulad
IMDB 1.9

წელი:

რეჟისორი: ტომ პუტნემი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


კრისტაბელი ბლომად მომხიბვლელი, ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი აგრეთვე სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი გოგონაა აგრეთვე ნეტს უჟე წელიწადების ხანგრძლივობაში ხვდება. იმათ ერთურთი უყვართ აგრეთვე ბლომად არა ცუდი რომანიც აქვთ. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც ნეტი ამ პიროვნებას ცოლობას თხოვს, კრისტაბელიც თანახმაა, თუმცაღა მხოლოდ და მხოლოდ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი პირობით გაჰყვება ნეტს ცოლად, ამ უკანასკნელმა კრისტაბელის გამორჩეული ამხანაგს - ჯუნის ბიჭბუჭი ჰსურს მოუძებნოს აგრეთვე ამგვარად ვთქვათ გაურიგოს. ჯუნი კრისტაბელისგან განსხვავებით შეუხედავი აგრეთვე მორიდებულია, თუმცაღა ნეტს სიტრფიალე ყოველივეს გააკეთებინებს აგრეთვე საცოლეს ამ წინადადებაზე დასთანხმდება. ნეტი ყოველივეს აკეთებს, რათა ჯუნის ბიჭბუჭი მოუძებნოს აგრეთვე იმასთან დააახლოვოს აგრეთვე ამ ხანში იმასთან უზარმაზარი პერიოდში გატარებაც მოუწევს. ამ ყოველივეს შედეგობრივად დიახ ამ პიროვნებას ბლომად დაუახლოვდება აგრეთვე საბოლოოდ შეუყვარდება კიდეც.

ენა:
GEO
19-08-2014, 08:47
Kobris Naxtomi Qartulad / კობრის ნახტომი ქართულად / G.I. Joe: The Rise of Cobra Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: სტივენ სომმერსი

ჟანრი: სათავგადასავლო / ტრილერი / ფანტასტიკა


ჯი.აი.ჯო არს ევრაზიაში ბაზირებული მსოფლიო მასშტაბის რაზმი, რომელიც არს ტექნოლოგიურად უმაღლეს დონეზე განვითარებული აგრეთვე განაცხადს აკეთებს ომს კორუფციის წინააღმდეგ. იმათ საპირისპიროდ დიახ არს ვარსკვლავად ქცეული იარაღის ბარონია, რომელიც ადვილად ნამდვილად ნუ გეგმავს დანებებას.

ენა:
GEO
11-08-2014, 07:58
Spauni Qartulad / სპაუნი ქართულად / Spawn Qartulad
IMDB 5.2

წელი:

რეჟისორი: მარკ ა.ზ. დიპე

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / ტრილერი / ფანტასტიკა


ელ სიმონსი ჩვეულებრივ მორიგ მისიას ასრულებდა, როდესაც ის თავისსავე მეთაურმა გამოასალმა სიცოცხლეს. ელი ჯოჯოხეთში მოხვდა, რომელ ადგილასაც იმან ეშმაკთან ხელშეკრულება დადო. შეთანხმების მიხედვით, სატანამ ამ პიროვნებას მისცა ძალა, პროფესიონალური საჭურველი აგრეთვე იარაღიც კი. ამ პიროვნებას ექნება შანსი, რათა კვლავ ერთი შემთხვევითობის დროს იხილოს მისი მეუღლე, თუმცაღა ამ ყოველივეს სანაცვლოს ამ პიროვნებას მოუწევს, რათა ქვეყანაზე წინასწარ გააფრთხილოს ავისმოსურნე აგრეთვე შავბნელი შესაძლებლობების მოსვლის შესახებ. თუმცა, ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ის განთავისუფლდება აგრეთვე თავთავს უჟე გადასარევად იგრძნობს, გადაწყვეტს, რათა დაარღვიოს აგრეთვე საბოლოოდ და საბოლოოდ გაანადგუროს მათიმათია ხელშეკრულება.

ენა:
GEO
10-08-2014, 17:28
Nadirobis Sezoni 2 Qartulad / ნადირობის სეზონი 2 ქართულად / Open Season 2 Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: მეთიუ ოკალაგანი, თოდ ვილდერმანი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ნადირობის დროება 2 ქართულად გახმოვანებული უჟე შეგიძლიათ საკუთარ საიტზე უყუროთ. ჩვენთვის გადასარევად ნაცნობ გმირებს - ბუგასა აგრეთვე ელიოტს წინად უამრავი ბრენდული დაუჯერებელი, ყურადსაღები აგრეთვე ბლომად სახალისო ახალი გამოწვევა ელით. ელიოტს ბლომად შეუყვარდება ჟიზელი, თუმცაღა მისი მიზნები ამგვარად ნუ წარიმართება, რანაირადაც ამ პიროვნებას სურს, ამ პიროვნებას ჟამი მოუვა უამრავი რამის გამოცვლა თავის გეგმებში ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ბატონ უინი შინაურმა ცხოველებმა გაიტაცეს. გამტაცებლებს განზრახული აქვთ, რათა ბატონ უინი დაუბრუნონ თავის თავდაპირველ პატრონებს. ბიგა, ელიოტი, მაკსკიზი, ბადი აგრეთვე ჩვენთვის უჟე გადასარევად ვარსკვლავად ქცეული ტყის გამორჩეული ბინადრები გაერთიანდებიან აგრეთვე სპეციალურ ოპერაციას დაგეგმავენ საკუთარი ახლობელი ადამიანის გადასარჩენად. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ოპერაცია ბლომად ძნელი აღმოჩნდება, ის პერსონები და პიროვნებები მუდმივად მოკლე პერიოდში მტრის ბუნაგში აღმოჩნდებიან. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს შინაური ცხოველების სამყარო, რომელ ადგილასაც გარეულ ცხოველებს ვერანაირად იტანენ აგრეთვე ებრძვიან. შინაური ცხოველების წინამძღოლია პუდელი ფიფი. პუდელი ფიფინიფნიფი აგრეთვე მისი ჯგუფი ნუ გეგმავს ბატონ უინის უბრძოლველად დათმობას.

ენა:
GEO
5-08-2014, 07:54
Warmoudgeneli Adamiani Oboba 2 / წარმოუდგენელი ადამიანი ობობა 2 / The Amazing Spider-Man 2
IMDB 8.5

წელი:

რეჟისორი: მარკ უები

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


უყურეთ წარმოუდგენელი პიროვნება ობობა 2 ონლაინში. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს წარმოუდგენელი პიროვნება ობობას ბრენდული – არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაწილი. კინოფილმში ყველასათვის ვარსკვლავურ პიტერშმიტერ პარკერს უჟე ბრენდული შედარებით მეტად ყურადსაღები სიგიჟეები მოლოდინშია წინ. შინაარსის თანახმად ის მოულოდნელად იპოვის მისი მშობელი მამის ამ ეტაპზე აქამდე ყველასათვის უცნობ სამალავს. აქანა ის ბლომად ყურადსაღები რაღაცებს აღმოაჩენს. ამ ყოველივეს გამოკლებით ამ პიროვნებას ჟამი მოუვა ბრენდული მტრების საპირისპიროდ ბრძოლაც.

ენა:
GEO
8-07-2014, 13:47
Muqi Chrdilebi Qartulad / მუქი ჩრდილები ქართულად / Dark Shadows Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: ტიმ ბარტონი

ჟანრი: კომედია / ფანტასტიკა


უყურეთ მუქი ჩრდილები ქართულად გახმოვანებული. კინოფილმში არს კოლინვუდში ერთ–ერთი მიწად მყოფის – ადგილ–მამულის მეპატრონე ადამიანი, ვის დასახელება აგრეთვე გვარია ბარნაბას კოლინზი. ბარნაბასს ძალაუფლების უზარმაზარი მომხრე კაცია. შესაბამისასდ ის ბლომად ფინანსურად შეძლებული და აღზევებული აგრეთვე შეძლებული, იდენტური პერიოდს დიახ ყველასათვის ვარსკვლავად ქცეული კაზანოვაცაა. ის ბლომად ჭკვიანია, თუმცაღა საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად დაუშვებს საზარელ სასიცოცხლოდ წონიანი შეცდომას. ის ბლომად გააბრაზებს აგრეთვე სასოწრკვეთილებაში ჩააგდებს ჯადოქარს სახელწოდებად ანჟელიკა ბოშარს, რასაც ის თავდავიწყებამდე უყვარს. ამ ყველაფერზე გაბრაზებული ანჟელიკა ბარნაბასს საზარელ აგრეთვე სასტიკ განაჩენს გამოუტანს აგრეთვე აღასრულებს კიდეც ამას. ის ბარნაბასს ვამპირად ანიჭებს აგრეთვე იდენტური პერიოდს ცოცხალ მდგომარეობაში დამარხავს. ამ ამბიდან 2 საუკუნეზე უმეტესი გავიდა, საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად დიახ ბარნაბასი საერთოდ მოულოდნელად განთავისუფლდა.

ენა:
GEO
6-07-2014, 15:00
Jeki Gigantebis Gamanadgurebeli Qartulad / ჯეკი გიგანტების გამანადგურებელი ქართულად / Jack the Giant Slayer Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: ბრაიან სინგერი

ჟანრი: სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


უყურეთ ჯეკი გიგანტების გამანადგურებელი ქართულად გახმოვანებული. კინოფილმში ნაამბობია ახალგაზრდა გლეხი კაცი ჯეკის ამბავი აგრეთვე თავგადასავლები. კინოფილმი არს ფანტასტიკური ჟანრის. შინაარსი შემდეგნაირად ვითარდება: ჩვენთვის უჟე ვარსკვლავად ქცეული გლეხი კაცი ჯეკი მოულოდნელად გააღებს კარს, რომელიც აკავშირებს ორადორ სამყაროს. ამას მოყვება ის, რათა მსოფლიოში შემოვა გიგანტების რასა, რომელიც ანადგურებენ ყველასა აგრეთვე ყველაფერს.

ენა:
GEO
6-07-2014, 08:37
საზიზღარი მე 2 ქართულად / Sazizgari Me 2 Qartulad / Despicable Me 2 Qartulad
IMDB 7.6

წელი:

რეჟისორი: პიერ კოფინი, კრის რენაუდი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ბავშვების უსაყვარლესი მულტფილმის არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაგლეჯი აგრეთვე რომელიც მთავარია, ქართულ ენაზე. მულტფილმის არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაწილის შინაარსი ასეთია: უჟე ყველასათვის ნაცნობი შპიონი, ბლომად სახელგანთქმული, უძლიერესი იარაღი აგრეთვე რომელიც მთავარია აღვირახსნილი, გადარეული, გიჟი მინიონები კვლავ აგრეთვე კვლავ სამსახურში იმყოფებიან ჩართულები. თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე ნუ არის. აგრეთვე, ყველაფერზე სასიცოცხლოდ წონიანი უმშვენიერესი გოგონა, ყველაფერზე განვითარებულ აგრეთვე მოდური გაჯეტები აგრეთვე ყველაფერზე მაგარი ავტომობილი – სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყველაფერიც ჩართულია აგრეთვე საქმეშია :))

ენა:
GEO
1-06-2014, 10:00
Braziliis Gamziri / ბრაზილიის გამზირი / Avenida Brasil
IMDB 7.7

წელი:

რეჟისორი: ანდრე კამარა, პაოლო სილვესტრინი

ჟანრი: სერიალები


ამ ბრაზილიური სერიალის შინსაარსი შემდეგნაირია. პერსონაჟ რიტას გარდაეცვლება დედა, რომლის შემდეგაც მისი მშობელი მამა მოიყვანს არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ცოლს. რიტას დედინაცვალი თავდაპირველად არა ცუდი მანდილოსანი ჩანს. მანამ სანამ ახლოს გაიცნობენ, ყოველს კეთილ ქალად მიაჩნია, თუმცაღა რეალურად სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ამგვარად ნუ არის. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ წარმოჩნდება საშინლად მატყუარა ქალბატონი. თავის ცბიერებას საზღვარი ნუ აქვს. ამ მანდილოსანის უმთავრესი მიზანი ბრენდული ქონების ხელებში ჩაგდებაა. რიტა ამ ყოველივეს ჟენეზიოს შეატყობინებს, თუმცაღა ის ნუ დაუჯერებს, რადგანაც მამ დარწმუნეუბლია, რათა მისი არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მეორე ნახევარი უღალატო მანდილოსანია აგრეთვე ნუ უღალატებს, მსგავს სისაძაგლეს ნუ ჩაიდენს. როდესაც უჟე ჟენეზიო რეალობას შეიტყობს, ბლომად გვიანი აღმოჩნდება. მატყუარა მეუღლეს უჟე სრული ფინანსები მოპარულია. ის დაედევნა მატყუარა ცოლს, თუმცაღა ამ პერიოდს მოულოდნელად მოყვება კატასტროფაში აგრეთვე ტრაგიკულად გარდაიცვლება.

შედეგად, ახლობლებში დარჩნენ მხოლოდ და მხოლოდ რიტა აგრეთვე მისი კეთილშობილი დედინაცვალი კარმინია. კარმინიას გააჩნია უსაყვარლესი აგრეთვე ის ამ პიროვნებას უბრძანებს გერის მოკვლას. თუმცაღა ყოველივე ამგვარად ნუ მოხდება, რანაირადაც მრისხანე მატყუარა დედინაცვლას უნდა. რიტა მოახერხებს თავთავი დააღწიოს ამ განსაცდელს აგრეთვე გაიქცეს.
სწორედ აქედან საწყისდება იმისთვის სიცოცხლის ყველაფერზე საზარელი ეტაპი.

ენა:
GEO
9-05-2014, 10:53
Arasabavshvo Kino Qartulad / არასაბავშვო კინო ქართულად / Not Another Teen Movie Qartulad
IMDB 5.7

წელი:

რეჟისორი: ჯოელ გალენი

ჟანრი: ეროტიკული / კომედია


არასაბავშვო კინო არს 2001 წელიწადს გამოშვებული აშშ-ული კომედიური ფილმი. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ კინო არს 90–იან წლებშ ამოშვებული საბავშვო კინოების პაროდია. კინოფილმის შინაარსი ასეთია: დასავლეთ კალიფორნიის სტერეოტიპულ უმაღლეს სასწავლებელში სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი პრისილა – ვარსკვლავად ქცეული ჩირლიდერი დაშორდება თავის ფეხბურთის ვარსკვლავ მეგობარ ყმაწვილკაცს – ჯეიკს. ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ჯეიკი აღმოაჩენს, რათა პრისილასთან დაშორებიდან მცირე ხანში ისი ექს სატრფო უჟე განახლებულ ბიჭთან გააბავს ურთიერთობას, ჯეიკს წინადადებას გაუკეთებს მისი ახლობელი ოსტინი, რათა გადააქციოს ჯეინ ბრიგსი მეამბოხე გოგოდან მეჯლისის დედოფლად. კინოფილმი არს ეროტიკული სცენებით აგრეთვე არს ბლომად სასაცილო.

ენა:
GEO
4-05-2014, 08:07

12 2 28 3 4 7 9 A a adamiani and cxovreba da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci Love Man of omi the The to War You ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები ცხოვრება

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.