Gasartobi.ge

Babiloni Qartulad / ბაბილონი ქართულად / Babylon Qartulad


IMDB:
წელი:
ჟანრები: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი / ფანტასტიკა
რეჟისორი: მათიე კასოვიცი
როლებში: ჟერარ დეპარდიე, შარლოტა რემპლინგი, ვინ დიზელი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

ეს არს დედამიწის შორეული მომავალი. რომელიღაც მოხეტიალე ვაჭარს, ვის სახელია ტოროპი, დაავალებენ, რათა ფეხმძიმედ განლაგებული რუსი ახალგაზრდა მანდილოსანი უვნებლად ჩააცილოს ნიუ-იორკში. ფეხმძიმედ განლაგებული მანდილოსანი მუდმივად მოლოდინშია ბავშვს, რომელიც არს მესია, იმ ადამიანზე უამრავი რამაა დამოკიდებული. იმან კაცობრიობა ანდა ჰსურს გადაარჩინოს, ანდა გაანადგუროს.
Babiloni Babiloni Qartulad ბაბილონი ბაბილონი ქართულად Babylon Babylon Qartulad


Gauchinarebuli Qali Qartulad / გაუჩინარებული ქალი ქართულად / Gone Girl Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: დევიდ ფინჩერი

ჟანრი: დრამა / მისტიკა / ტრილერი


ახალგაზრდა ბლომად ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ქალი, ვის სახელია ემი, ყველასგან საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად უეცრად უგზო–უკვლოდ გაქრა აგრეთვე თავის აღმოჩენას არც ერთი ადამიანი ახერხებს. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ შესრულდა მისი აგრეთვე მისი მეორე ნახევრის ქორწინების მეხუთე წლისთავის აღსანიშნავ დღეს. ერთადერთ ეჭვმიტანილად ყოველი მიიჩნევს ემის ქმარს, რომელიც შემჩნეული არსებობდა საკმაოდ ბევრჯერ საეჭვო ქცევებსა აგრეთვე ტყუილებში. მისი სახელია ნიკი. არს თუთუთუ უარი ნამდვილი ემის ნათესავების ეჭვი?

ენა:
GEO
25-10-2014, 18:27
Mochveneba Da Sibnele Qartulad / მოჩვენება და სიბნელე ქართულად / The Ghost and the Darkness Qartulad
IMDB 6.8

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / საშინელება / ტრილერი


ჯონ პატერსონი სრული სიცოცხლეში ოცნებობდა აფრიკაში მოგზაურებაზე აგრეთვე ამ დროს რანაირადაც შეიქმნა ამისი შესაძლებლობა მიეცა! ამ პიროვნებას ხიდის აგება შეუკვეთეს აფრიკის პროვინციაში, თუმცაღა მიზნის ასასრულებლად, ჯონს ფეხმძიმედ განლაგებული მეორე ნახევრის მიტოვება უხდება.

ენა:
GEO
25-10-2014, 09:54
Gadamzidi 2 Qartulad / გადამზიდი 2 ქართულად / Transporter 2 Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: ოლივიერ მეგატონი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ფრენკ ქალური მათრობელა სასმელი (მარტინი) სპეცრაზმის ექს თანამშრომელია. ამ პიროვნებას ფლობს შესანიშნავი ფიზიკური შესაძლებლობები. ის ცხოვრების გასატარებლად ამჯერად ფლორიდის შტატში, კერძოდ დიახ ელ ეიში გადადის, რომელ ადგილასაც ერთ–ერთი ბლომად ფინანსურად შეძლებული და აღზევებული შინაურის მძღოლად დაიწყებს მუშაობას.მისი საქმეა ამ შინაურის უფროსის ვაჟის მძღოლობა, თუმცაღა ერთ თვესაც ამ პიროვნებას ბავშვს მოსტაცებენ, ამ პიროვნებას დიახ უამრავი რამის გაკეთება ჟამი მოუვა თავის უვნებლად დასაბრუნებლად.

ენა:
GEO
30-10-2014, 19:43
Robotebi Qartulad / რობოტები ქართულად / Robots Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: ქრის ვეჯი, კარლოს სალდანა

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


ვერ გეტყვით სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ბედი სამყაროა თუთუთუ შედარებით მეტად ადრინდელი, თუმცაღა დანამდვილებით შეგვიძლია გითხრათ, რათა აქანა არს ნაჩვენები სამყარო, რომელ ადგილასაც მხოლოდ და მხოლოდ აგრეთვე მხოლოდ და მხოლოდ რობოტები ცხოვრობენ. იმათ გააჩნიათ პერსონების მსოფლიოში საკუთარი ადამიანური სივრცის კიბე, აქვთ საკუთარი გმირებიც აგრეთვე განდევნილებიც ამავდროულად. როდნი ახალგაზრდაა, რომელიც ალბათ გენიოსია აგრეთვე ის ოცნებობს, რათა რამენაირად რობოტთა გალაქტიკა გააუმჯობესოს. ამ პიროვნებას შორიდან ეპიტნავება უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ახალგაზრდა აგრეთვე ბლომად სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი აგრეთვე ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ახალგაზრდა მანდილოსანი კაპი, რომელიც არს ამავდროულად რობოტი.

ენა:
GEO
2-11-2014, 07:18
Yiramala Qartulad / ყირამალა ქართულად / Head Over Heels Qartulad
IMDB 5.3

წელი:

რეჟისორი: მარკ ს. ვოთერსი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


ეს არს კომედიური კატეგორიის ფილმი, სადაც უმთავრესი მოქმედი გმირია ბლომად მომხიბვლლეი გოგონა, ვის სახელია ამანდა. ამანდა მამაკაცებთან დაკავშირებით ბლომად უიღბლოა. ამ პიროვნებას სატრფო ჰყავს, თუმცაღა ერთ თვესაც ამ პიროვნებას შეუსწრებს გამორჩეული ქალთან. ამანდა მოიფიქრებს ბინა სატრფოს დაუტოვოს აგრეთვე თავად ბრენდული საცხოვრებელი მოძებნოს. ის იპოვის კიდეც მცირე ზომის ოთახს მდიდრულ აპარტამენტებში, რასაც გარკვეული პერიოდის წინ ოთხიოდე ბლომად მაღალი, სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი აგრეთვე ლამაზი, თუმცაღა ამავდროულად გადასარევად აგრეთვე საღად მოაზროვნე სუპერმოდელები ქირაობდნენ.

ენა:
GEO
2-11-2014, 09:37
Zustad Sam Saatze Qartulad / ზუსტად სამ საათზე ქართულად / Three O Clock High Qartulad
IMDB 6.9

წელი:

რეჟისორი: ფილ ჟონუ

ჟანრი: ფილმები / კომედია


ჯერი მიტჩელი უჟე მცირე ზომის პატარა აღარ არის, უფროსკლასელ თინეიჯერად ითვლება. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც ის ჩვეულებრივად მიიჩქარის სკოლაში, ცოტაოდენი აგვიანდება, თმცა გამორჩეული ძალიან მაგარი - უმაგრესი იმისთვის აღარაფერი ხდება. ჯერიმ ამ ეტაპზე ნუ იცის, რათა თავის სასწავლო დაწესებულებაში ბრენდული ბლომად სახიფათო, ფიზიკურად ძლიერი, ჩხუბისთავი აგრეთვე აგრესიული სტუდენტი გამოჩნდა, ვის სახელია ბადი რეველი. ბადი ფიზიკურად ბლომად ძლიერი აგრეთვე მაღალია, რასაც ბლომად ავად იყენებს აგრეთვე ხშირად ძალადობს გამორჩეული თანატოლებზე. არამც ჯერისთან შეხვედრამ ჩაიარა შეკამათების გარეშე, ბადიმ ის ჩხუბში გამოიწვია, რომელიც ზუსტად სამიოდე საათზე ჰსურს გაიმართოს. ჯერი ბლომად შეშინებულია, ბადი ხომ იმ ადამიანზე გაცილებით შედარებით მეტად მაღალი, ათლეტური აგრეთვე ძლიერია, ამის გამო ის ნუ ჰკარგავს იმედს, რათა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ორთაბრძოლა რამენაირად აიცილოს დასაწყისიდან აგრეთვე ყოველივეს იღწვის ამ ყველაფრის გასაკეთებლად.

ენა:
GEO
8-09-2014, 08:28
Angelozebi Da Demonebi Qartulad / ანგელოზები და დემონები ქართულად / Angels And Demons Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: რონ ჰოვარდი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / კრიმინალური / ტრილერი


ეს არს კინოფილმი ილუმინატების შესახებ. ის პერსონები და პიროვნებები იმყოფებიან პროფესიონალური გაწევრიანების წევრები, რომელიც დაკავშირებულია ძველებურ ბლომად გასაიდუმლოებულ ორდენთან. ამ ორდენმა დიახ ქვეყანაზე დასახელება შუაგულში მყოფი საუკუნეებში ოფიციალური ეკლესიის საპირისპიროდ ბრძოლით გაითქვა. აგრეთვე კონფიდენციალური აგრეთვე უცნობ ვითარებებში მოკლულია მეცნიერი, ვის მკერდზეც ამოჭრილი აგრეთვე გამოსახულია ილუმინატების სიმბოლო. ამ საქმიანობის გამოსაძიებლად ჰარვარდიდან მოიწვევენ სპეციალისტს, ამ პიროვნებას დიახ მეწყვილეობას გაუწევს მოკლული მეცნიერის ქალიშვილი. ორიოდე გამომძიებლისგან შემდგარი ჯგუფი დაიწყებს კვლევა-ძიებას აგრეთვე მუდმივად მოკლე პერიოდში დაუჯერებელ აღმოჩენას გააკეთებენ, რაზეც უამრავი რაღაც შეიქნება დამოკიდებული.

ენა:
GEO
11-08-2014, 16:15
Avatari Sezoni 3 Qartulad / ავატარი სეზონი 3 ქართულად / Avatar: The Last Airbender - Book 3 Qartulad
IMDB 9.1

წელი:

რეჟისორი: მაიკლ დანტე დიმარტინო, ბრაიან კონიეცკო

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა / სერიალები


მულტფილმ ავატარის უმთავრესი მოქმედი გმირია ბავშვი, ვის სახელია აანგი. აანგი 12 წლისაა აგრეთვე სიცოცხლის სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ 12 წელიწადი ჩვეულებრივად გაატარა, არაფრით გამორჩეული ნუ არსებობდა გამორჩეული მისი თანატოლებისაგან. თუმცაღა თავის სიცოცხლეში უამრავი რაღაც შეიცვალა ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც გამოჩნდნა ავატარი. ამ დროს აანგის სიცოცხლის სტილი აგრეთვე დინება სრულად შეიცვალა, ამ პიროვნებას ამ დროს მოუწევს, რათა ცეცხლის ხალხის საპირისპიროდ იბრძოლოს აგრეთვე ამ ყოველივეს სათავეშიც დიახ ჩაუდგეს. ამ ომის მიზანი დიახ ის არის, რათა საყაროში საბოლოოდ აგრეთვე საბოლოოდ წონასწორობა აღდგეს. აანგს ამ წამოწყებაში მხარს უბამენ, გვერდში უდგანან აგრეთვე ყველანაირად ეხმარებიან სითხის მაგი, ვის სახელიცაა კატარა აგრეთვე ასევე მებრძოლი ძმაც, ვის სახელიცაა სოკკა. ლეგენდის თანახმად, აანგის მოვალეობაა, რათა ამ ეტაპზე საფუძვლიანად შეისწავლოს სითხის მაგია, ამას მოყვება შემდგომ მიწად მყოფის მაგიის შესწავლა აგრეთვე საბოლოოდ დიახ ცეხლის მაგიის შესწავლა.

ენა:
GEO
10-08-2014, 14:50
Avatari Sezoni 1 Qartulad / ავატარი სეზონი 1 ქართულად / Avatar: The Last Airbender Qartulad
IMDB 9.1

წელი:

რეჟისორი: მაიკლ დანტე დიმარტინო, ბრაიან კონიეცკო

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა / სერიალები


მულტფილმ ავატარის უმთავრესი მოქმედი გმირია ბავშვი, ვის სახელია აანგი. აანგი 12 წლისაა აგრეთვე სიცოცხლის სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ 12 წელიწადი ჩვეულებრივად გაატარა, არაფრით გამორჩეული ნუ არსებობდა გამორჩეული მისი თანატოლებისაგან. თუმცაღა თავის სიცოცხლეში უამრავი რაღაც შეიცვალა ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც გამოჩნდნა ავატარი. ამ დროს აანგის სიცოცხლის სტილი აგრეთვე დინება სრულად შეიცვალა, ამ პიროვნებას ამ დროს მოუწევს, რათა ცეცხლის ხალხის საპირისპიროდ იბრძოლოს აგრეთვე ამ ყოველივეს სათავეშიც დიახ ჩაუდგეს. ამ ომის მიზანი დიახ ის არის, რათა საყაროში საბოლოოდ აგრეთვე საბოლოოდ წონასწორობა აღდგეს. აანგს ამ წამოწყებაში მხარს უბამენ, გვერდში უდგანან აგრეთვე ყველანაირად ეხმარებიან სითხის მაგი, ვის სახელიცაა კატარა აგრეთვე ასევე მებრძოლი ძმაც, ვის სახელიცაა სოკკა. ლეგენდის თანახმად, აანგის მოვალეობაა, რათა ამ ეტაპზე საფუძვლიანად შეისწავლოს სითხის მაგია, ამას მოყვება შემდგომ მიწად მყოფის მაგიის შესწავლა აგრეთვე საბოლოოდ დიახ ცეხლის მაგიის შესწავლა.

ენა:
GEO
10-08-2014, 13:43
Daiviwye Parizi Qartulad / დაივიწყე პარიზი ქართულად / Forget Paris Qartulad
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: ბილი კრისტალი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


მაიკი გორდონი არს კალათბურთის მსაჯი აგრეთვე მგზავრობს საფრანგეთში, რათა კუთვნილი მშობელი მამა დაასაფლავოს. ელენ ენდრიუსი არს აშშ-ელი ქალი, რომელიც ცოცხლობს საფრანგეთის დედაქალაქში სიყვარულის ქალაქში აგრეთვე შრომობს ავიაკომპანიაში, რომლითაც მაიკი საფრანგეთში მიფრინავს. ის პერსონები და პიროვნებები ერთურთს ნახავენ აგრეთვე ერთურთი შეუყვარდებათ, თუმცაღა მათიმათია ამხანაგობა უამრავი წინააღმდეგობების წინ აღმოჩნდება.

ენა:
GEO
5-08-2014, 07:37
Saseirnod Midis Bavshvi Qartulad / სასეირნოდ მიდის ბავშვი ქართულად / Baby's Day Out Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: პატრიქ რიდ ჯონსი

ჟანრი: კომედია / სათავგადასავლო


საკმაოდ ფინანსურად შეძლებული და აღზევებული აგრეთვე შეძლებული ოჯახიდან მოიტაცებენ ჩვილ ბავშვს. პატარას რომელიღაცა უსაყვარლესი ნივთია ნახატებიანი წიგნი. წიგნი ეხება მცირე ზომის ბავშვს, ვის სახელია ბუ. ბოროტმოქმედები შემთხვევით ამოყოფენ თავს უიღბლოები. ის პერსონები და პიროვნებები პატარას საპასუხოდ უახლოეს გარემოცვას გამოსასყიდს სთხოვენ, საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად დიახ მცირე ზომის ბავშვს დაკარგავენ.

ენა:
GEO
8-07-2014, 18:12
X Adamianebi Momavlis Ganvlili Dgeebi Qartulad / იქს ადამიანები მომავლის განვლილი დღეები ქართულად / X-Men Days of Future Past Qartulad
IMDB 8.4

წელი:

რეჟისორი: ბრაიან სინგერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


X პერსონების კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ბრენდული ფილმი. კინოფილმში X Adamianebisgan შემდგარი ჯგუფი ლოგანს გააგზავნის წარსულში. იმათ სურთ, რათა რამენაირად სამომავლოდ განხორციელებული ამბავი შეცვალონ აგრეთვე ზუსტად ლოგანის დახმარება სჭირდებათ ამაში. ლოგანმა ბლომად უზარმაზარი სიფრთხილით ჰსურს იმოქმედოს, რადგანაც იმ ადამიანზე ბლომად უამრავი რამეა დამოკიდებული, მისი ყოველი შეცდომა შესაძლოა ბლომად ავად აისახოს გლობალურად ადამიანებისა აგრეთვე მუტანტების სამომავლო არსებობაზე.

ენა:
GEO
6-07-2014, 04:48
Malefisenti Qartulad / Maleficent Qartulad / მალეფისენტი ქართულად
IMDB 7.4

წელი:

რეჟისორი: რობერტ სტრომბერგი

ჟანრი: ფილმები / სათავგადასავლო


მალეფისენტი არს ყველასათვის ვარსკვლავად ქცეული აგრეთვე საყვრელი მულტფილმის – მძინარე მზეთუნახავის ახლებური კინოვერსია. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს მძინარე მზეთუნახავის ბრენდული კინოეკრანიზაცია, რომელიც ასახიერებს ამ საოცარ მაგიურ აგრეთვე ყურადსაღები ისტორიას. რანაირადაც მულტფილმში, ამ ფილმშიც არს ბოროდი ჯადოქარი, რომელიც იღწვის უმშვენიერესი პრინცესას მოკვლას. პროცესები დიახ შემდეგნაირად ვითარდება: კინოფილმის ერთ–ერთი გმირია ახალაზრდა აგრეთვე ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ჯადოქარი, ვის სახელია მალეფისენტი. ის არსებობდა ყოველი აგრეთვე ყველაფრისგან მოშორებით. იმდაგვარი სამყოფელი არსებობდა მოჯადოებული ტყე, სადაც ცხოვრობდნენ ზღაპრული ცხოველები აგრეთვე ფრინველები. ზუსტად ასეთ გარემოში დიდდებოდა და ვითარდებოდა მალეფისენტი. თუმცა, უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც მოულოდნელდ სიტუაცია სრულად შეიცვალა...

ენა:
GEO
28-06-2014, 07:39
Sicxe Qartulad / Shetakeba Qartulad / სიცხე ქართულად / Policielebi Qvedaboloebshi Qartulad / პოლიციელები ქვედაბოლოებში ქართულად / The Heat Qartulad
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: პოლ ფეიგი

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი


სიცხე კომედიური კატეგორიის ბრენდული ფილმია. კინოფილმის შინაარსი შემდეგნაირია, ფბი–ის (ფედერალური ბიუროს) აგენტსა აგრეთვე ბოტსონის ერთ–ერთ ჩვეულებრივ მილიციელს დაევალებათ ბლომად საპასუხისმგებლო აგრეთვე იდენტური პერიოდს ბლომად ძნელი დავალება: ის პერსონები და პიროვნებები ჰსურს დატოვეს ტერიტორია ბლომად საშიში დამნაშავის კვალზე, რამენაირად იპოვონ ის აგრეთვე დააკავონ. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ საქმიანობა თავიდანვე ძნელი ჩანს, თუმცაღა კვლავ შედარებით მეტად იხლართება ყველაფერი, რადგანაც აქანა არს არაერთი დეტალი: ორივე კანონდამცველი, რომელიც დამნაშავის დაკავების ოპერაციაში იწყებს მონაწილეობას, არს ქალი, მხოლოდ რომელიც შეეხება დამნაშავეს, ის არს რუსი. ის გამორჩეულია არასტანდარტული აზროვნებით აგრეთვე ერთადერთი, რომელიც მისი მოქმედებების გაშიფვრას აგრეთვე თავის შეჩერებას შეძლებს, ესაა ქალური ლოგიკა.

ენა:
GEO
16-06-2014, 19:48
უბის წიგნაკი ქართულად / The Notebook Qartulad / Ubis Wignaki Qartulad / Noutbuqi / ნოუთბუქი
IMDB 8.0

წელი:

რეჟისორი: ნიკ კასავეტესი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


ეს არს მელოდრამების ჟანრში ერთ–ერთი ბრწყინვალე ფილმი, რომელიც ასახავს გულისამაჩუყებელ შეყვარებულთა ისტორიას, რომელიც ხორციელდება არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მსოფლიო მასშტაბის ომის დროინდელი მოვლენების პარალელურად. კინოფილმში პროცესები შემდეგნაირად ვითარდება. მოხუცებულთა თავშესაფარში ერთ–ერთი მოხუცებული პაციენტი არს ალცგეიმერის ავადმყოფობით დაავადებული. თავის მოსანახულებლად მიიჩქარის ექს მეზღვაური. ამ სტუმრობისა აგრეთვე მონახულების პერიოდს ის აღმოჩენას გააკეთებს პაციენტის ჩანაწერების დღიურს. ის დაიწყებს კითხვას აგრეთვე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ აღმოჩნება უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი დიდი ხნის შეყვარებულთა ისტორია, რომელიც შესრულდა 1964 წელიწადს ჩრდილოეთ კალიფორნიაში. ამ ამბების ლეგენდები დიახ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ახალგაზრდა მანდილოსანი აგრეთვე ორიოდე ახალგაზრდა ბიჭბუჭი არიან. კინოფილმის ლეგენდა ომის ველზე არსებობდა წასული აგრეთვე როდესაც ფრონტის ხაზიდან უკანა მხარეს საცხოვრებელში უვნებლად დაბრუნდა, მისი სატრფო ახალგაზრდა მანდილოსანი სხვაზე შემთხვევით ამოჰყო თავი დანიშნული.

ენა:
GEO
18-05-2014, 07:10

2 28 3 4 7 9 a A adamiani and da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci karibis Love Man of omi the The to War You zgvis ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები ცხოვრება

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.