Gasartobi.ge

Borotebis Savane 2 Qartulad / ბოროტების სავანე 2 ქართულად / Resident Evil 2 Qartulad


IMDB:
წელი:
ჟანრები: მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / ფანტასტიკა
რეჟისორი: ალექსანდრე უითი
როლებში: მილა იოვოვიჩი, თომას ქრეჩმანი, სიენა გილორი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

კორპორაცია ამბრელას შესრულებით კონტროლირებად რაკუნ-სითის მცხოვრები საზოგადოება არც ისე სწრაფად ზომბდება ქიმიური კატასტროფის შედეგად,ხოლო ის პერსონები და პიროვნებები ვიზეც ბოლომდე ვერანაირად იმოქმედა ამ ვირუსმა დარჩენილ წუთებს შიშსა აგრეთვე უბედურებაში გაატარებენ
Borotebis Savane 2 Qartulad Borotebis Savane 2 Borotebis Savane Apokalifsi Borotebis Savane Apokalifsi Qartulad ბოროტების სავანე 2 ბოროტების სავანე 2 ქართულად ბოროტების სავანე აპოკალიფსი ბოროტების სავანე აპოკალიფსი ქართულად Resident Evil 2 Qartula


Ucxo 3 Qartulad / უცხო 3 ქართულად / Alien 3 Qartulad
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: დევიდ ფინჩერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / ტრილერი / ფანტასტიკა


უცხოების პლანეტიდან გაქცევის შემდგომ რიპლის ხომალდი პლანეტა ციხზე ვარდება, რომელ ადგილასაც ათასგვარი ბოროტმოქედი იხდის სასჯელს. საინტერესოა გაუგებარი შინაარსის მქონებელი შეიქნა მანქანის კატასტროფის მიზეზი...?!

ენა:
GEO
29-10-2014, 09:52
Zombilendi Qartulad / ზომბილენდი ქართულად / Zombieland Qartulad
IMDB 7.8

წელი:

რეჟისორი: რუბენ ფლიაიშერი

ჟანრი: კომედია / საშინელება


მთელი აშშ გაანადგურა ზომბის ვირუსმა. მოვლენების განვითარება საწყისდება უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ყმაწვილკაცის ირგვლივ, რომელიც ამ ვირუსის თაობაზე აღარაფერი იცის, რადგანაც ხალხთან დიდად ნუ ურთიერთობს. უარი ორიოდე უარი ოთხიოდე არამც და არამც კიარადა სამი კვირის ხანგრძლივობაში ის საცხოვრებელი ადგილიდან ნუ არსებობდა წასული აგრეთვე ჩაფლული არსებობდა ვორკრაფტის სამყაროში. ის სასწაულებრივად გადაურჩება ამ ვირუსს. ამ პიროვნებას ფლობს კუთვნილი წესები, რასაც იცავს აგრეთვე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ფეხს უწვდის თავის გადარჩენაში. მისი მიზანია რამენაირად თავის მშობლებთან ჩააღწიოს, თუმცაღა გზად არაერთი ბლომად კარგ ამხანაგს შეიძენს აგრეთვე ზუსტად სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ პერსონები შეიქნებიან მისი ბრენდული ოჯახი.

ენა:
GEO
12-09-2014, 13:52
Gzamkvlevi Qartulad / გზამკვლევი ქართულად / Pathfinder Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: მარკუს ნისპელი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო


მოქმედება ხორციელდება ჩრდილოეთ აშშ-ში ქრისტეფორე კოლუმბის შესვლამდე 600 წელიწადის წინად. ომს მზადყოფნაში მოდიან დასაწყებად ვიკინგები აგრეთვე შედიან ინდიელების ბანაკში,ხოლო ომის შემდგომ მცირე ზომის ვიკინგი ბიჭბუჭი დარჩებათ ინდიელებს, ის პერსონები და პიროვნებები გაზრდიან ამ პიროვნებას აგრეთვე ზუსტად ის ხორციელდება მათიმათია გზამკვლევი...

ენა:
GEO
9-09-2014, 11:24
Dgis Sinatle Qartulad / დღის სინათლე ქართულად / Daylight Qartulad
IMDB 5.6

წელი:

რეჟისორი: რობ კოენი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი


კიტ ლატურა ტაქსისტია აგრეთვე მისი ავტომობილი აფეთქების მომენტში ბლომად უზარმაზარი წყალში განლაგებული გვირაბის შესასვლელთან ახლოს აღმოჩნდება. აფეთქების შედეგობრივად წარმოშობილი ცეცხლის ნაკადი გვირაბში გაივლის აგრეთვე შედეგობრივად ცოცხალ მდგომარეობაში მუდმივად არაერთი პიროვნება გადარჩება. ის პერსონები და პიროვნებები გვირაბში ჩაიხერგებიან აგრეთვე გამოსვლას ვერანაირად ახერხებენ. კიტპიტ ლატურა ამ ყოველივეს თვითმხილველია აგრეთვე იმან გვირაბში ჩახერგილი განსაცდელში განლაგებული პერსონების დახმარება განიზრახა.

ენა:
GEO
1-11-2014, 16:44
Borotebis Savane Qartulad / ბოროტების სავანე ქართულად / Resident Evil Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: პოლ ვ. ს ანდერსონი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / საშინელება / ფანტასტიკა


ქალაქში ვრცელდება ვირუსი,რომელიც უზარმაზარ გასაიდუმლოებულ ლაბორატორიიდან დააღწევს თავთავს აგრეთვე მსხვერპლს საზარელ ზომბად გარდაქმნის.მცირედი კონტაქტიც ადამიანთან საკმარისია ისიც მისნაირი გახდეს.სამხედროები აგრეთვე ის პერსონები ვისზეც ნუ უმოქმედია ვირუსს ყოველივეს აკეთებენ გადარჩენისთვის

ენა:
GEO
4-09-2014, 16:07
Didi Tamashi Qartulad / დიდი თამაში ქართულად / State Of Play Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ქევინ მაქდონალდი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / ტრილერი


ამ კინოფილმის სიუჟეტში გადმოცემულია რომელიღაცა პოლიტიკური მკვლევარის საშინელი დანაშაულის შესახებ. ნაჩვენებია, თუთუთუ რანაირად შესრულდა ამ საშინელი დანაშაულის გამოძიება. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ დეტექტივი ჩაატარა ერთ-ერთმა გაზეთმა. რეპორტიორებს ამაზე შედარებით მეტად ერთმანეთში გადახლართულ გადმოხლართული საქმიანობა შეხვდათ, შედარებით წარმოიდგენდნენ. დეტექტივის თანახმად ნადავლი ენერგეტიკის მინისტრის უსაყვარლესი აღმოჩნდება, მხოლოდ ამ დანაშაულის ფაქტი დიახ გამომძიებლებს მიაღწევინებს სენსაციურ მასალასთან. რანაირადაც აღმოჩნდება, მომხდარა შეთქმულება ბრიტანულ მთავრობასა აგრეთვე ნავთობ შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოების წარმომადგენლებს შორის. საქმიანობა ბლომად ჩახლართულია, შეძლებენ რეპორტიორები თავის ბოლომდე გამოძიებას?

ენა:
GEO
15-08-2014, 14:05
Superkvercxebi Qartulad / სუპერკვერცხები ქართულად / Superbad Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: გრეგ მოტოლა

ჟანრი: ფილმები / კომედია


კომედიის უმთავრესი მოქმედი ლეგენდები იმყოფებიან ორიოდე განუყრელი ახლობელი ბიჭი, ორიოდე ძმაკაცი. ის პერსონები და პიროვნებები უჟე სკოლას ამთავრებენ აგრეთვე სიცოცხლის განახლებულ ეტაპზე გადადიან, მუდმივად მოკლე პერიოდში გამორჩეული კოლეჯში მოუწევთ სწავლა. იმათ გოგოებში მაინცდამაინც ნუ უმართლებთ აგრეთვე უზარმაზარი პოპულარობითაც ნუ სარგებლობენ, თუმცაღა ამ დროს გადაწყვეტენ, რათა სრული დარჩენილი ჟამი მაქსიმალურად გამოიყენონ მანამ სანამ ერთურთს დაცილდებიან. წინად იმათ შესანიშნავი წვეულება მომავალში მოუხდებათ აგრეთვე ფიქრობენ, რათა თუკი უზარმაზარი რაოდენობით სასმელს აგრეთვე ალკოჰოლს წაიღებენ თან, ახალგაზრდა მანდილოსნების ყურადღებასაც მიიპყრობენ, იმათ გულებსაც დაიპყრობენ აგრეთვე უკანასკნელი ჯამში დაუვიწყარ სიბნელეს გაატარებენ. თუმცაღა წინად იმათ ამაზე უმეტესი მოულოდნელი სასიხარულო ამბავი აგრეთვე მოულოდნელობა ელით, შედარებით ამას წარმოიდგენდნენ.

ენა:
GEO
11-08-2014, 09:46
Mogrubluloba 2 Qartulad / მოღრუბლულობა 2 ქართულად / Cloudy with a chance of meatballs 2
IMDB 6.5

წელი:

რეჟისორი: კოუდი კამერონი, კრის პერნი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო / ფანტასტიკა / ფენტეზი


უყურეთ მულტფილმი მოღრუბლულობა 2 ქართულად ნათარგმნი. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს კუნძული ტივტივას ისტორია, ვის ყოველი მაცხოვრებელმა მიატოვა საცხოვრებელი ადგილი უპირველეს მულტფილმში განვითარებული მოვლენების შემდეგ. მულტფილმის არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე ნაწილის უმთავრესი გმირია ფლინტ ლოკვუდი. ფლინტი ამ პერიოდში არს კომპანია ლაივ კორპის თანამშრომელია (ცოცხალი კორპორაცია) თავის კუმირ ჩესტერზე. თუმცა, სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე დიდხანს ნუ გაგრძელებულა. ამ პიროვნებას მოუწია მისი თანამდებობიდან გამგზავრება აგრეთვე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ განვითარდება ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ფლინტმა შეიტყო, რათა თავის შესრულებით ხელთქმნილი მანქანა, რომელიც სამწუხაროდ თუთუთუ საბედნიეროდ ყველასათვის ცნობილია, კვლავ დღემდე არ ჩერდება და კვლავ ახორციელებს ფუნქციონირებას აგრეთვე ამავდროულად მუდმივ რეჟიმში არ ჩერდება და კვლავ ახორციელებს საშიში ჰიბრიდების შექმნას.

ენა:
GEO
10-08-2014, 12:23
Kapitani Amerika Zamtris Jariskaci Qartulad / კაპიტანი ამერიკა ზამთრის ჯარისკაცი ქართულად / Captain America: The Winter Soldier Qartulad
IMDB 8.1

წელი:

რეჟისორი: ენტონი რუსსო, ჯო რუსსო

ჟანრი: სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


კაპიტანი ამერიკა ტელეეკრანებს დაუბრუნდა. ამჯერად განახლებულ ფილმს კაპიტანი ამერიკა - ზამთრის პაიკი ჰქვია, რადგანაც ამ პიროვნებას ზამთრის მებრძოლის საპირისპიროდ ჟამი მოუვა ბრძოლა. ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ამერიკულ ქალაქში, რომელსაც არასოდეს სძინავს - ნიუ-იორკში განხორციელებული სიახლეები მიწყნარდა აგრეთვე უკვე მომხდარს ჩაჰბარდა, სტივ როჯერსი მაქსიმალურად იღწვის აგრეთვე ყოველივეს აკეთებს, რათა რამენაირად ახლებურ გალაქტიკას შეეჩვიოს. ის წყნარად აგრეთვე უშფოთველად ცოცხლობს ვაშინგტონში აგრეთვე სიცოცხლის დინებას მიჰყვება. თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყველაეფრი არამც ამგვარად უზარმაზარ ხანს გაგრძელდა. საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად შესრულდა ვარსკვლავურ უზარმაზარი კომპანია ს.ჰ.ი.ლ.დ-ზე თავდასხმა, რამაც გამოიწვია ის, რათა როჯერსი ჩაიხლართა ბლომად უზარმაზარი ინტრიგების ქსელში, რომელიც მთელს ცივილიზებულ დედამიწას აშინებს სრული განადგურებით, მიწასთან გასწორებით. თუმცაღა საბოლოოდ და საბოლოოდ მაინცა და მაინც სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ცხელი სიახლეები არც ისე სწრაფად მუდმივად ოდნავ, თუმცა მაინცა და მაინც მიწყნარდება. კაპიტან ამერიკას, შავ ქვრივსა აგრეთვე ქორს დიახ მოუწევთ კვლავ უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ დაუპატიჟებელ, მოულოდნელ მტერთან შებრძოლება, რასაც ჰქვია ზამთრის ჯარისკაცი.

ენა:
GEO
4-08-2014, 12:29
Divergenti Qartulad / დივერგენტი ქართულად / Divergent Qartulad
IMDB 8.3

წელი:

რეჟისორი: ნილ ბერგერი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


ფილმი დივერგენტის უმთავრესი მოქმედი პირია გოგონა, რომელიც არს მოზარდი. მისი სახელია ბეატრის პრიორი. მოქმედებები ხორციელდება სამყაროს სამომავლოდ კერძოდ დიახ დესპოტურ ჩიკაგოში. მსოფლიოში ადამიანთა მასა დაყოფილია ფრაქციებად, მუდმივად არს ხუთეული ფრაქცია. თითოეულ მათგანს დიახ ფლობს გარკვეული განმასხვავებელი თვისება. ესენია გულწრფელობა, უარყოფითობა, უშიშრობა, მეგობრული სიტრფიალე აგრეთვე ერუდიცია. ყველა წელიწადს აბსოლუტურად ყოველი ახალგაზრდა ვალდებულია აირჩიოს ამ ხუთეული ფრაქციიდან ერთ-ერთი. ამ არჩევანისთვის წინასწარაა განსაზღვრული გარკვეული ვადა, თუთუთუ როდემდე ჰსურს მოხდეს სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ აგრეთვე აგრეთვე, ახალგაზრდა ჰსურს იყვეს 16 წელიწადის შესრულებული. რომელიც მთავარია, მოზარდები სიცოცხლის ბოლომდე რჩებიან ამ ფრაქციაში, რასაც აირჩევენ. ამ არჩევანის წინ მოვა სულ ცოტა ხნის წინ 16 წელიწადის გამხდარი ბეატრისი, მხოლოდ მისი განაჩენი დიახ არამარტო თავის ირგვლივ მყოფებს გააკვირვებს, არამც და არამც კიარადა თავად ბეატრისიც დიახ გაოცებული აგრეთვე გაოგნებული დარჩება.

ენა:
GEO
26-07-2014, 18:22
Maimunebis Planeta Revolucia 3D / მაიმუნების პლანეტა რევოლუცია 3D / DAWN OF THE PLANET OF THE APES
IMDB 8.9

წელი:

რეჟისორი: მეთ რივზი

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი / ფანტასტიკა


ფანტასტიკური კატეგორიის კინომოყვარულთათვის მშვენიერი, შესანიშნავი ფილმი. სიუჟეტში მაიმუნებმა აგრეთვე ადამიანებმა ბრძოლით ჰსურს გადაწყვიტონ, თუთუთუ რა დარჩება ქვეყანაზე მმართველის რანგში. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ მხარეს წარმოადგენენ გენეტიკურად მაიმუნების წარმოშობის მქონებელი ბლომად გადაუდებლად მზარდი ერი, ტომი, ნაცია – რომელიც გინდათ დაარქვით, მხოლოდ არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მხარეს დიახ მათიმათია მტრები იმყოფებიან ბლომად ძლიერი აგრეთვე ნამდვილად დამანგრეველი ვირუსის შედეგობრივად სიცოცხლე შენარჩუნებული ადამიანები. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ აღარ არს ძლიერი აგრეთვე უძლეველი ადამიანთა ჯგუფი. მათიმათია დამარცხება შესაძლებელია. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა ის პერსონები და პიროვნებები სიმშიდისკენ ისწრაფვოდნენ აგრეთვე საბოლოოდ და საბოლოოდ მიაღწიეს კიდეც ამ ყველაფერს, ნანატრი სიმშვიდე ბლომად ხანმოკლე აღმოჩნდა. ორივე მხარე ომის ზღვარზეა, როდის იფეთქებს რომელიმე მათთაგანი აგრეთვე როდის დაიწყება ბრძოლა გაურკვეველია.

ენა:
GEO
12-07-2014, 09:58
Miyvarxar Filip Moris Qartulad / მიყვარხარ ფილიპ მორის ქართულად / I Love You Phillip Morris Qartulad
IMDB 6.7

წელი:

რეჟისორი: ჯონ რექუა, გლენ ფიკარა

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / კომედია / მელოდრამა


ოჯახისთვის ბლომად კარგი, მზრუნველი, ნამდვილი სამაგალითო მამა, სახელწოდებად სტივენ რასელი, საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად წარმოჩნდება ტეხასის საზარელ ვირის აბანოში თავხედური აგრეთვე თავზეხელაღებული თაღლითობის შედეგად. სტივენს ბლომად შეუყვარდება თავის საკანში მჯდომი ფილიპ მორისი, მუდმივად იმ ადამიანზე ფიქრობს. მხოლოდ ფილიპის განთავისუფლების შემდგომ დიახ ის გადაწყვეტს, რათა გაიქცეს ციხიდან, რადგანაც თავის გამოკლებით აღარ წარმოუდენია ცხოვრება.

ენა:
GEO
30-06-2014, 07:07
Aseuli / Asi / The 100 / სერიალი ასი ქართულად
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი: დინ ვაითი, მეთ ბარბერი, ჯონ ბერინგი, მილან ჩეილოვი, ბრაჰათ ნალური, პ.ჯ. პესკე, უეინ როუზი, ჯონ ფ. შოვალტერი, მაირზე ალმასი

ჟანრი: სერიალები


სერიალში პროცესები ხორციელდება სამყაროს მომავალში. ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ყოველივე განადგურდა ატომური ომის შემდეგ, უჟე 97 წელიწადია გასული. სასწაულით სიცოცხლე შენარჩუნებული მცხოვრები საზოგადოება ცხოვრებას დაიწყებს 12 კოსმოსურ ხომალდზე. ის პერსონები და პიროვნებები ფიქრობენ, რათა ნელ–ნელა დაბრუნდნენ კვლავ ქვეყანაზე საცხოვრებლად, თუმცაღა შესამოწმებელია, შესაძლებელი არს თუთუთუ უარი სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყველაფერი. საბოლოოდ, 97 წელიწადის შემდგომ გამოვლინდება 100 მსჯავრდებული, რასაც დაევალებათ ქვეყანაზე გამგზავრება, რათა იმათ გამოიკვლიონ ყოველივე აგრეთვე აცნობონ მოსახლეობას, შესაძლებელი შეიქნება თუთუთუ არა, რათა მოხდეს ქვეყანაზე ხელმეორედ კოლონიზაცია.

ენა:
GEO
16-05-2014, 11:47
Game of thrones Season 1 / სამეფო კარის თამაშები სეზონი 1 / Samefo Karis Tamashebi Sezoni 1
IMDB 9.5

წელი:

რეჟისორი: ალან ტეილორი, ალექს გრეივსი, დენიელ მინაჰანი, ალიკ სახაროვი, დევიდ ნატერი, მაიკლ მაკლარენი, ბრაიან კირკი, ტიმოთი ვან პატენი, ნეილ მარშალი, დევიდ პეტრარკა, დევიდ ბენიოფი, დ.ბ. ვეისი

ჟანრი: სერიალები


დროთა განმავლობაშ, ბედის ირონიით, ნელ–ნელა სრულდება გადასარევად ყოფნის, ეგრეთ წოდებული განცხრომის ხანა აგრეთვე ზაფხული, რომელიც უცვლელად გრძელდებოდა დაუსრულებლად, საბოლოოდ და საბოლოოდ არაერთი ათწლეულის შემდგომ დასრულდა აგრეთვე გაქრა. რანაირადაც უჟე ავღნიშნეთ, დაიწყება ორთაბრძოლა ამ შვიდეულ გამოგონილ სამეფოს შუაგულში მყოფი აგრეთვე ყოველი მათთაგანი ძალაუფლების მოპოვებას იღწვის ერთიან მეტალის ტახტზე, ეგრეთ წოდებულ აირონის სამეფო კარზე. მეტალის ტახტის სამეფო კარს დახმარება დასჭირდება აგრეთვე მათიმათია ხელმწიფე გადაწყვეტს, რათა შველისათვის მიმართოს თავის ბავშვობის დროინდელ განუყრელ ამხანაგს – ედვარდ სტარკს. ამ შუღლისა აგრეთვე დაპირისპირების პარალელურად ჩრდილოეთის შორეული ლეგენდებიდან გაიღვიძა უზარმაზარი ხანობის მძინარე ბოროტებამ. ამიერიდან მხოლოდ და მხოლოდ ერთადერთი და განუმეორებელი აღმართული კედელი იცავს ცოცხალ მდგომარეობაში დარჩენილ პერსონებს ამ ბოროტებისგან.

ენა:
GEO
5-05-2014, 09:52
The Hangover 3 Qartulad / ჰენგოვერი 3 ქართულად
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი: თოდ ფილიპსი

ჟანრი: ფილმები / კომედია


განგსტერმა მათიმათია ახლობელი დაატყვევა. საპასუხოდ ციხეკოშკიდან გაქცეული ბატონ ჩოს დაჭერას ითხოვს, რომელიც ამ პიროვნებას მილიონებად შეფასებული პლატინის ზოდები მოჰპარა. ყოველივე იცვლება, როდესაც იმათ ბატონ ჩო მოატყუებს აგრეთვე მათიმათია ხელშეწყობით განგსტერს დარჩენილ პლატინის ზოდებსაც მოჰპარავს, განუყრელ მეგობრებს დიახ სარდაფში ჩაკეტავს.

ენა:
GEO
3-05-2014, 16:14

2 28 3 4 7 9 A a adamiani and Caribbean da Dead dge didi filmebi qartulad for in kaci karibis Love Man of omi the The to tu War You ადამიანი და დიდი დღე კარიბის კაცი მე ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.