Gasartobi.ge

Titanebis Risxva / ტიტანების რისხვა / Wrath of the Titans


IMDB: 5.8
წელი:
ჟანრები: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა
რეჟისორი: ჯონათან ლიბესმანი
როლებში: როზამუნდ პაიკი, ლიამ ნისონი, ბილ ნაიი, რალფ ფაინესი, სემ უორიტნგთონი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

პერსევსი გადაწყვეტს, რათა წაშავდეს საომრად კუთვნილი მშობელი მამის – ზევსის გადასარჩენად. ამ პიროვნებას ამ ომში ანდრომედა, აგენორი აგრეთვე გეფესტომი დაეხმარებიან. აიდი აგრეთვე არესი (ზევსის შვილი) ჩუმად ცდილობდნენ ზევსის განადგურებას.
Titanebis Risxva Titanebis Risxva Qartulad ტიტანების რისხვა ტიტანების რისხვა ქართულად Wrath of the Titans Wrath of the Titans Qartulad


Gza Da Kavshiri Qartulad / გზა და კავშირი ქართულად / Rails & Ties Qartulad
IMDB 6.7

წელი:

რეჟისორი: ელისონ ისთვუდი

ჟანრი: ფილმები / დრამა


ტომ სტარკი რკინიგზის რელსებზე გაჩერებულ ავტომობილს შეეჯახება, რომლის გამოისობით საჭესთან მჯდომი მანდილოსანი დაიღუპება. მისი ნაყოფი ინციდენტში ტომს ადანაშაულებს. ადამიანთა საცხოვრებელი სოფელი გადაწყვეტს, რათა ახალგაზრდა მანდილოსანი იშვილოს...

ენა:
GEO
3-11-2014, 14:27
Mexute Elementi Qartulad / მეხუთე ელემენტი ქართულად / The Fifth Element Qartulad
IMDB 7.6

წელი:

რეჟისორი: ლუკ ბესონი

ჟანრი: მელოდრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი / ფანტასტიკა


ტაქსისტ კორბინ დალასს გალაქტიკას სიცოცხლის შენარჩუნება აკისრია. იმან ჰსურს დახუროს კარები განზომილებების შუაგულში მყოფი აგრეთვე დაამარცხოს ბოროტება, რომელიც გალაქტიკას გაცამტვერებას ცდილობენ. ამისთვის იმან ოთხიოდე ელემენტი: მიწა, წყალი, ჰაერი აგრეთვე ცეცხლი ჰსურს გააერთიანოს.

ენა:
GEO
3-11-2014, 11:29
Hamleti Qartulad / ჰამლეტი ქართულად / Hamlet Qartulad
IMDB 6.7

წელი:

რეჟისორი: ფრანკო ძეფირელი

ჟანრი: დრამა / მელოდრამა


ძველი დანიის ხელმწიფე გარდაიცვალა აგრეთვე ტახტი მისმა ძმამ დაიკავა. მიცვალებული მეფის ნაყოფი ჰამლეტი მშობელი მამის სიკვდილში ბიძამის ადანაშაულებს. ერთი შემთხვევითობის დროს ჰამლეტს მიცვალებული მშობელი მამის სული გამოეცხადება, რომელიც მისი სიკვდილისთვის შურისძიებას თხოვს...

ენა:
GEO
29-10-2014, 11:59
25 Centiani Qartulad / 25 ცენტიანი ქართულად / Two Bits Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: ჯეიმს ფოლი

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური


ძველი დრო, როდესაც ამერიკას უჭირდა აგრეთვე ქვეყანაში ეგრეთ წოდებული უზარმაზარი დეპრესიების წლები იდგა. ვითარება ხორციელდება ფილადელფიაში, რომელ ადგილასაც კინოთეატრი, სახელწოდებად ლა–პალომა იხსნება. ჯენარო იტალიელი ემიგრანტია, რომელიც ბლომად ღარიბ ახლობლებში ცხოვრობს. თავის უახლოეს გარემოცვას ნუ ფლობს ამის ფული, რათა კინოში გაუშვას ჯენარო, თუმცაღა ამ პიროვნებას პაპა შეჰპირდა, რათა ის მოკლე პერიოდში გარდაიცვლება აგრეთვე 25 ცენტს დაუტოვებს ჯენაროს კინოში წასასვლელად. მიდის ჟამი აგრეთვე არაფრით ნუ იბრიდება ბაბუა, ჯენაროც მოიფიქრებს ბედი სცადოს აგრეთვე ფინანსები იშოვოს. ის მოიფიქრებს უზარმაზარ დასახლებაში წაშავდეს ფულის საშოვნელად.

ენა:
GEO
2-11-2014, 15:41
Mtasvleli Qartulad / მთასვლელი ქართულად / Cliffhanger Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: რენი ჰარლინი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი


მაღალ მთებში უზარმაზარი ზვავი ჩამოწვა. შედეგობრივად დაკარგულია ხუთამდე ადამიანი. გეიპ უოკერი არს ბლომად ვარსკვლავად ქცეული აგრეთვე ავტორიტეტული ალპინისტი, რომელიც გადაწყვეტს, რათა წაშავდეს დაკარგული პერსონების მოსაძებნად. თანდათან დიახ ის მიხვდება, რათა ის გააცურეს აგრეთვე მოატყუეს. მიზანი ის იყო, რათა ის შეეტყუებინათ მთებში უარი დაკარგული პერსონების მოსაძებნად, არამც და არამც კიარადა საერთოდ გამორჩეული საქმიანობის შესასრულებლად. აგრეთვე ის მიხვდება, რათა ის არასასურველი მოწმეა აგრეთვე საქმიანობის დამთავრების შემდგომ თავის დასაწყისიდან მოშორებას მოისურვებენ.

ენა:
GEO
2-11-2014, 15:38
Kontraqti Qartulad / კონტრაქტი ქართულად / The Contract Qartulad
IMDB 5.7

წელი:

რეჟისორი: ბრიუს ბერსვორდი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / ტრილერი


მამა–შვილი პერიოდში გადასარევად აგრეთვე სასიამოვნოდ გასატარებლად გარეულ ხეების სიმრავლეში პიკნიკის მოსაწყობად წავიდა. ამ ტერიტორიაზე იმათ საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად მდინარში ორიოდე მამრი დაინახეს. ამ ორიდან ერთ–ერთი მკვლელია, არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე დიახ პოლიციელი. მილიციელს მოკვდება, მხოლოდ ქილერი დიახ იმათ ხელშია. მშობელი მამა ექს პოლიციელია აგრეთვე გადაწყვეტს, რათა იმდაგვარი შანსის ფეხიდან გაშვება ნუ შეიძლება.

ენა:
GEO
1-11-2014, 16:53
Mimwodebeli Qartulad / მიმწოდებელი ქართულად / Delivery Man Qartulad
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: კენ სკოტი

ჟანრი: დრამა / კომედია


დევიდ ვოზნიაკის გასაოცარი ისტორია. ის გარკვეული პერიოდში ხანგრძლივობაში რეგულარულად აბარებს ერთ–ერთ ჰოსპიტალში სპერმას. ჯამში ის სპერმას 600–ზე მეტჯერ ჩააბარებს. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც ამ პიროვნებას ადვოკატიმიაკითხავს აგრეთვე ეტყვის, რათა დევიდს 530 ნაყოფი ჰყავს, თუმცაღა არამც ერთეულმა მისმა შვილმა ნუ ცოდნა აქვს ნამდვილი მშობელი მამის ვინაობის შესახებ. დევიდი ბლომად არეული სიცოცხლით ცხოვრობს, თუმცაღა მოიფიქრებს მისი სიცოცხლის მიმდინარეობა სრულიად შეცვალოს, გამოსწორდეს აგრეთვე სამაგალითო პიროვნება გახდეს.

ენა:
GEO
3-09-2014, 18:09
Dge Xvalis Shemdeg Qartulad / Zeg Qartulad / დღე ხვალის შემდეგ ქართულად / ზეგ ქართულად / The Day After Tomorrow Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: როლანდ ემერიჰი

ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა


მთელი გალაქტიკა უზარმაზარი საშიშროების წინ დგას. მთლიან ქვეყანაზე უზარმაზარი გამყინვარება გამეფდება. უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ბლომად უშიშარი სეისმოლოგის ნაყოფი მამისგან ბლომად მოშორებითაა აგრეთვე განსაცდელშია მოხვედრილი, ამ პიროვნებას გაყინვა ელის. მშობელი მამა მოიფიქრებს ნაყოფის საშველად ფეხით გაემგზავროს. ამ პიროვნებას ძმაკაცები გაყვებიან თან, თუმცაღა სავალი სამყოფელი ბლომად უამრავი ხიფათითაა აღსავსე.

ენა:
GEO
19-08-2014, 09:30
Nemos Dziebashi Qartulad / ნემოს ძიებაში ქართულად / Finding Nemo Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ენდრიუ სთენთონი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო / სათავგადასავლო


პატარა ნიმო სულ პირველი შემთხვევისას მიიჩქარის სკოლაში. მისი მშობელი მამა ბლომად მოსიყვარულე თევზია, მისი ნაყოფი ბლომად ეტრფის აგრეთვე იმისთვის ყოველივეს ცდილობს გააკეთოს აგრეთვე ბლომად უფრთხილდება. ნიმო დიახ ბლომად ცნობისმოყვარეა, ერთ თვესაც ის მოულოდნელად წარმოჩნდება პერსონების ხელებში აგრეთვე საბოლოოდ და საბოლოოდ დიახ თავთავს რომელიღაცა კბილის ექიმის კაბინეტში ამოყოფს აკვარიუმში. ამ პიროვნებას ოკეანიდან აკვარიუმში ბლომად გაუჭირდება ცხოვრება, თანაც მეგობრების, მშობელი მამის გარეშე. მისი დაკარგვით სასოწარკვეთილი მშობელი მამა დიახ ყოველივეს აკეთებს, ღონეს ნუ იშურებს, რათა ნაყოფი კვლავ მიაგნოს აგრეთვე დაიბრუნებს. ამ პიროვნებას ჟამი მოუვა ბლომად უამრავი წინააღმდეგობის გადალახვა, რათა საბოლოოდ და საბოლოოდ მაინცა და მაინც ცხვირწინ იხილოს თავის შვილს.

ენა:
GEO
15-08-2014, 12:02
Barbi Da Sami Mushketeri Qartulad / ბარბი და სამი მუშკეტერი ქართულად / Barbie And The Three Musketeers Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: უილიამ ლაუ

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო / სათავგადასავლო


ეს არს ბარბის კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ისტორია, სადაც ბარბის ძმაკაცები იმყოფებიან მუშკეტერები. ის პერსონები და პიროვნებები ამჯერად პრინცესას ნაცვლად პრინცის სიცოცხლის შესანარჩუნებლად იბრძვიან. ბარბი არს 16 წელიწადის გოგონა. იმან მიატოვა საახლობლო აგრეთვე გაემგზავრა პარიზში. მისი მიზანია, რათა ის შეიქმნას მუშკეტერი აგრეთვე იბრძოლოს სამეფო შინაურის გადასარჩენად. სასახლეში ბარბი შეიცნობს სამიოდე გოგონას, რომელთა სახელებიცაა ვივესა, რენე აგრეთვე არამინა.

ენა:
GEO
15-08-2014, 11:38
Titanebis Brdzola Qartulad / ტიტანების ბრძოლა ქართულად / Clash of the Titans Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ლუი ლეტერე

ჟანრი: დრამა / სათავგადასავლო / ტრილერი


ეს არს 1981 წელიწადს ჩაკარტოჩკებული კინოფილმის ახლებური ვარიანტი - რიმეიქი. კინოფილმში ნაამბობია სპარსეთის ომის ლეგენდას მედუზასთან აგრეთვე მონსტრთან. სპარსელები იბრძვიან, რათა რამენაირად სიცოცხლე შეუნარჩუნონ მეფის ქალიშვილი სახელწოდებად ანდრომედა. მათიმათია მოწინააღმდეგეების სახელები დიახ შემდეგია: მედუზა - გარგონა მხოლოდ მონსტრი - კრაკენი.

ენა:
GEO
13-08-2014, 09:01
Rogor Movarjulot Drakoni Qartulad / როგორ მოვარჯულოთ დრაკონი ქართულად / How to Train Your Dragon Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: დინ დებლუა, კრის სანდერსი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო / სათავგადასავლო / ფენტეზი


ძალიან ვარსკვლავად ქცეული აგრეთვე არა ცუდი მულტფილმის რანაირად მოვარჯულოთ დრაკონის უპირველესი ნაწილი. ვიკინგების სამეფოს ტახტის მემკვიდრე ბლომად უზარმაზარი პრობლემის წინ დგას, რომელიც იმ სიტუაციაში მდგომარეობს, რათა ის ლეგენდა ნუ არის. ამ ყველაფრის შედეგობრივად ის დეპრესიაშია აგრეთვე სასოწარკვეთასაა მიცემული. ის მოიფიქრებს წაშავდეს საშიში დრაკონის მოსაძებნად, რათა მოკლას ის აგრეთვე ამით ვიკინგებისგან იწვალოს და გამოიმუშავოს კუმირის სტატუსი. იმისდა მიუხედავად ამისა, ამ პიროვნებას მითინგი ჟამი მოუვა მხოლოდ და მხოლოდ აგრეთვე მხოლოდ და მხოლოდ მცირე ზომის აგრეთვე ამასთანავე უკბილო დრაკონს. ის პერსონები და პიროვნებები მოკლე პერიოდში დამეგობრდებიან აგრეთვე ერთობლივად მიიღებენ გადაწყვეტილებას თავგადასავლების საძებნად გამგზავრებას.

ენა:
GEO
13-08-2014, 08:57
Krameri Krameris Winaagmdeg Qartulad / კრამერი კრამერის წინააღმდეგ ქართულად / Kramer vs Kramer Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: რობერტ ბენტონი

ჟანრი: ფილმები / დრამა


ტედ კრამერი კარიერისტი მამრი იყო, იმან სრული მისი სიცოცხლეში მიუძღვნა პრივატული კარიერული წინსვლის გაკეთებას აგრეთვე ამ ყოველივეს პარალელურად არც დიახ ამჩნევდა რეალურად გაუგებარი შინაარსის მქონებელი ხდებოდა მისსავე ოჯახში. უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც ის მეუღლემ მიატოვა აგრეთვე ექვსი წელიწადის ნაყოფი დაუტოვა, რომელიც გაუგებარი შინაარსის მქონებელი თქმა ჰსურს ტედის მოსავლელი გახდა. ამ დროს ტედ კრამერი ვალდებული გახდა, რათა იმისთვის აქამდე უცხო პიროვნება აგრეთვე უჩვეულო როლი შეასრულოს აგრეთვე პატარას აღზრდაში შეხვდეს მონაწილეობა. ამჯერად ამ პიროვნებას ჟამი მოუვა უმეტესი ჟამი გაატაროს გამოატაროს თავის ნაყოფთან ერთობლივად აგრეთვე არც ისე სწრაფად რამენაირად ჩასწვდეს პატარას სურვილებს, მოთხოვნებს, ოცნებებს აგრეთვე საერთოდ თავის შინაგან სამყაროს. ტედი მოკლე პერიოდში შევა მზრუნველი მშობელი მამის კანში აგრეთვე მოახერხებს აგრეთვე ნაყოფთან ბლომად არა ცუდი მეგობრული ამხანაგობა ჩამოუყალიბდება. მუდმივად მოკლე პერიოდში დიახ ის პერსონები და პიროვნებები ამგვარად დაუახლოვდებიან ერთმანეთს, რათა ერთურთის გამოკლებით სიცოცხლეში ვეღარც წარმოუდგენიათ თუმცაღა საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად ზუსტად ამ პერიოდს დაბრუნდება პატარას დედა, ტედის ექს მეორე ნახევარი აგრეთვე შეეცდება, რათა სასამართლოს ძალით წაიყვანოს ნაყოფი თავისთან აგრეთვე დააშოროს მამა-შვილი ერთმანეთს.

ენა:
GEO
12-08-2014, 10:52
Gamanadgurebeli Ralfi Qartulad / გამანადგურებელი რალფი ქართულად / Wreck-It Ralph Qartulad
IMDB 7.8

წელი:

რეჟისორი: რიჩ მური

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


უყურეთ მულტფილმი გამანადგურებელი რალფი ქართულად გახმოვანებული საკუთარ საიტზე. მულტფილმში რალფი დიდი ხნის კომპიუტერული თამაშობანის მეორეხარისხოვანი პერსონაჟია, ბავშვებიც ნუ იმყოფებიან დიდად დაინტერესებულები მისი პერსონაჟით, არამც ხალხის სიყვარულსა აგრეთვე პოპულარობას განიცდის, იმისდა მიუხედავად ამისა, ის წელიწადების განმავლობაში, დაახლოებით 10 წელიწადის ხანგრძლივობაში ასრულებდა თავის საშრომის კეთილსინდისიერად, რომელიც გამოიხატებოდა თავის შესრულებით ბოროტმოქმედის პერსონაჟის შესრულებაში. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე ბლომად მოსაბეზრებელი ჩანდა, რალფს მაინცა და მაინც ნუ უღალატია სამუშაოსთვის, თუმცაღა დადგა დღე, როდესაც რალფსაც უმტყუვნა მოთმინებამ აგრეთვე მასაც ყელში ამოუვიდა გამუდმებით მეორეხარისხოვან პერსონაჟად ყოფნა აგრეთვე უმთავრესი კუმირის ჩრდილის ქვევით ყოფნა. ამის გამო ის უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ თვესაც გადაწყვეტს, რათა წაშავდეს მომავალ მოგზაურობაში, რომელ ადგილასაც იკუთვნებს ჩართულობას გამორჩეული კატეგორიის თამაშებში აგრეთვე ექნება არაერთი შანსი, რათა შეძლოს კუთვნილი ძალებისა აგრეთვე შესაძლებლობების დამტკიცება, რათა მასაც მიაღწევს უმთავრესი კუმირის კანში ყოფნა აგრეთვე ამ პერსონაჟის გადასარევად შესრულება. რალფს შანსი ესაჭიროება რათა დაამტკიცოს, რათა მასაც ფლობს საკმარისი შესაძლებლობები, რათა იყვეს სრულფასოვანი აგრეთვე ძლიერი გმირი.

ენა:
GEO
8-08-2014, 15:39
Dakarguli Dro / დაკარგული დრო / Бесценное время
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: ზეინეპ გუნაი

ჟანრი: სერიალები


ჩახლართული ისტორიებისა აგრეთვე თურქული სერიალების მოყვარულთათვის კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ყურადსაღები სერიალი დაკარგული დრო. სერიალის შინაარსი შემდეგნაირია: პროცესები ხორციელდება უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შინაურის გარშემო. სერიალის უმთავრესი ლეგენდა არს ბლომად შორეული ზღვაში სამყოფი ნაოსნობის კაპიტანი. სერიალში განვითარებული პროცესები ტრიალებს აკრასუს შინაურის გარშემო. უმთავრესი კუმირის – კაპიტნის სახელია ალი. ის მისდევს ორმაგ ცხოვრებას, ღალატობს ცოლს. საცხოვრებელში ცოლ–შვილი ჰყავს, ნიდერლანდებში დიახ უსაყვარლესი გააჩნია გაჩენილი. ამ ისტორიას მოკლე დროშივე შეიტყობს მისი მეუღლე. მეუღლის ღალატის ამბავი ნუ დარჩება ცოლისთვის შეუმჩნეველი. ცეცხლოვანი შურისძიებით გავსებული მეორე ნახევარი ვირის აბანოში მოხვდება, თუმცაღა ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ის პერსონები და პიროვნებები განქორწინდებიან, რანაირადაც დიახ ამ საბუთს ფეხს მოაწერენ, ჯამილე (ალის მეუღლე) განთავისუფლდება ციხიდან. ანქორწინების შემდგომ ალიმ მუდმივად დაივიწყა ისედაც უყურადღებოდ განლაგებული ცოლ–შვილი. ამ პიროვნებას საერთოდ აღარ აინტერესებდა ულუკმაპუროდ, ქუჩაში დაყრილი ცოლ–შვილის ასავალ–დასავალი. საოჯახო კონფლიქტი, დაძაბულობა აგრეთვე ტრაგიკული ისტორია პიკს მიაღწევს ზუსტად მაშინ, როდესაც სისხლის აღების წყურვილით გავსებული ცეცხლოვანი ბიჭი შვილი მეტე მშობელი მამის სახლს გადაწვავს. ალიკვალი ბლომად გგაბრაზდება, გახელდება აგრეთვე მოიფიქრებს ყოველივე მოუყვეს პოლიციას აგრეთვე თავისივე ნაყოფი თავად დააჭერინოს აგრეთვე ვირის აბანოში ჩაასმევინოს, თუმცაღა ექს მეორე ნახევრის – ჯამილეს დიდხნიანმა მუდარამ გაჭრა, ალიკვალი დათანხმდება, რათა თავადვე შეწყვიტოს ნაყოფის საპირისპიროდ დაწყებული საქმე, თუმცაღა მხოლოდ და მხოლოდ აგრეთვე მხოლოდ და მხოლოდ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი პირობით. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ პირობაა, რათა მისი უმცროსი ბიჭი შვილი ოსმანი გადავიდეს იმასთან საცხოვრებლად...

ენა:
GEO
14-05-2014, 18:58

2 28 3 4 7 9 a A adamiani and Caribbean cxovreba da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci karibis Love Man of omi the The to War You ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.