Gasartobi.ge

Gadamzidi 3 Qartulad / გადამზიდი 3 ქართულად / Transporter 3 Qartulad


IMDB: 6.0
წელი:
ჟანრები: მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი
რეჟისორი: ოლივერ მეგატონი
როლებში: ჯეისონ სტეტჰემი, ჯეროენ კრაბე, ფრანსუა ბერლეანი, ერიკ ებონი, სილვიო სიმაკი, რობერტ კნეპერი, ნატალია რუდაკოვა, ალექს კობოლდი, დევიდ ატრაქჩი, იან სანდბერგი, დევიდ კამენოსი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

ფრენკ მარტინმა გადამზიდის პროფესიის დავიწყება მიიკუთვნა განაჩენი ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც უკანასკნელი საქმიანობა შეასრულა. ამჯერად ამ პიროვნებას ჟამი მოუვა უკრაინის ერთ–ერთი მინისტრის ქალიშვილის გადაყვანა, რომელიც არს გატაცებული. შრომას ართლებს ისიც, რათა ამ პიროვნებას აგრეთვე ვალენტინას ხელზე სამაჯურები უკეთიათ, რომელიც მანქანისაგან მოშორებით წასვლის სიტუაციაში მომენტალურად აფეთქებას გამოიწვევენ. სიკვდილისაგან თავის დაღწევა ამჯერად ბლომად ძნელი აღმოჩნდება.
Gadamzidi 3 Qartulad Gadamzidi 3 გადამზიდი 3 ქართულად გადამზიდი 3 Transporter 3 Qartulad Transporter 3


Kontraqtori Qartulad / კონტრაქტორი ქართულად /The Contractor Qartulad
IMDB 5.4

წელი:

რეჟისორი: ჯოზეფ რუსნაკი

ჟანრი: ფილმები / მძაფრ-სიუჟეტიანი


ჯეიმს დიალი ადრეულ პერიოდში მსროლელი იყო. საშრომის დატოვების შემდგომ ის მშვიდად ცოცხლობს თავის რანჩოზე. თავის მყუდროებას დიდი ხნის ნაცნობები არღვევენ, რომელიც სთავაზობენ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი საქმიანობის დასრულებას. დიალი ურბუნდება შრომას აგრეთვე შედეგად, ლონდონში ამფეთქებელი თვითმკვლელი კამიკაძეების ლიდერს აპატიმრებენ.

ენა:
GEO
29-10-2014, 08:25
Gadamzidi 2 Qartulad / გადამზიდი 2 ქართულად / Transporter 2 Qartulad
IMDB 6.3

წელი:

რეჟისორი: ოლივიერ მეგატონი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ფრენკ ქალური მათრობელა სასმელი (მარტინი) სპეცრაზმის ექს თანამშრომელია. ამ პიროვნებას ფლობს შესანიშნავი ფიზიკური შესაძლებლობები. ის ცხოვრების გასატარებლად ამჯერად ფლორიდის შტატში, კერძოდ დიახ ელ ეიში გადადის, რომელ ადგილასაც ერთ–ერთი ბლომად ფინანსურად შეძლებული და აღზევებული შინაურის მძღოლად დაიწყებს მუშაობას.მისი საქმეა ამ შინაურის უფროსის ვაჟის მძღოლობა, თუმცაღა ერთ თვესაც ამ პიროვნებას ბავშვს მოსტაცებენ, ამ პიროვნებას დიახ უამრავი რამის გაკეთება ჟამი მოუვა თავის უვნებლად დასაბრუნებლად.

ენა:
GEO
30-10-2014, 19:43
Gadamzidi Qartulad / გადამზიდი ქართულად / Transporter Qartulad
IMDB 6.8

წელი:

რეჟისორი: კორი იუენი, ლუი ლეტერიე

ჟანრი: კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


უყურეთ გადამზიდი ქართულ ენაზე. კინოფილმი ეხება მამაკაცს, ვის საქმიანობაცაა გამორჩეული დანაშაულებრივი ამანათების გადაზიდვა ყველანაირი ზედმეტი შეკითხვების გარეშე. ამ პიროვნებას ფლობს სპეციალურად შემუშავებული წესები, რასაც მუდმივად იცავს აგრეთვე ყოველივე გადასარევად მიმდინარეობს, თუმცაღა ამ პიროვნებას თავგზა ამ პიროვნებას შემდგომ აებნევა, რომელიც თავისსავე წესებს დაარღვევს.

ენა:
GEO
30-10-2014, 19:45
Policiis Akademia 7 Qartulad / პოლიციის აკადემია 7 ქართულად / Police Academy 7 Qartulad
IMDB 2.6

წელი:

რეჟისორი: ალან მეთერი

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური


პოლიციის აკადემიამ ამჯერად უჟე მოსკოვში გადაინაცვლა, რომელ ადგილასაც ირგვლივ რუსული ბალეტი, არაყი აგრეთვე მაფიაა. აქანა იმათ ბლომად ძნელი დავალებების შესრულება მოუწევთ, ალბათ იმათ იტორიაში ყველაფერზე ძნელი დავალებების შესრულება. მათიმათია სიცოცხლის საკითხი ეჭვის ქვეშაა დაყენებული.

ენა:
GEO
3-09-2014, 18:38
Didi Tamashi Qartulad / დიდი თამაში ქართულად / State Of Play Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ქევინ მაქდონალდი

ჟანრი: დრამა / კრიმინალური / ტრილერი


ამ კინოფილმის სიუჟეტში გადმოცემულია რომელიღაცა პოლიტიკური მკვლევარის საშინელი დანაშაულის შესახებ. ნაჩვენებია, თუთუთუ რანაირად შესრულდა ამ საშინელი დანაშაულის გამოძიება. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ დეტექტივი ჩაატარა ერთ-ერთმა გაზეთმა. რეპორტიორებს ამაზე შედარებით მეტად ერთმანეთში გადახლართულ გადმოხლართული საქმიანობა შეხვდათ, შედარებით წარმოიდგენდნენ. დეტექტივის თანახმად ნადავლი ენერგეტიკის მინისტრის უსაყვარლესი აღმოჩნდება, მხოლოდ ამ დანაშაულის ფაქტი დიახ გამომძიებლებს მიაღწევინებს სენსაციურ მასალასთან. რანაირადაც აღმოჩნდება, მომხდარა შეთქმულება ბრიტანულ მთავრობასა აგრეთვე ნავთობ შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოების წარმომადგენლებს შორის. საქმიანობა ბლომად ჩახლართულია, შეძლებენ რეპორტიორები თავის ბოლომდე გამოძიებას?

ენა:
GEO
15-08-2014, 14:05
Nemos Dziebashi Qartulad / ნემოს ძიებაში ქართულად / Finding Nemo Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ენდრიუ სთენთონი

ჟანრი: ანიმაცია / კომედია / საბავშვო / სათავგადასავლო


პატარა ნიმო სულ პირველი შემთხვევისას მიიჩქარის სკოლაში. მისი მშობელი მამა ბლომად მოსიყვარულე თევზია, მისი ნაყოფი ბლომად ეტრფის აგრეთვე იმისთვის ყოველივეს ცდილობს გააკეთოს აგრეთვე ბლომად უფრთხილდება. ნიმო დიახ ბლომად ცნობისმოყვარეა, ერთ თვესაც ის მოულოდნელად წარმოჩნდება პერსონების ხელებში აგრეთვე საბოლოოდ და საბოლოოდ დიახ თავთავს რომელიღაცა კბილის ექიმის კაბინეტში ამოყოფს აკვარიუმში. ამ პიროვნებას ოკეანიდან აკვარიუმში ბლომად გაუჭირდება ცხოვრება, თანაც მეგობრების, მშობელი მამის გარეშე. მისი დაკარგვით სასოწარკვეთილი მშობელი მამა დიახ ყოველივეს აკეთებს, ღონეს ნუ იშურებს, რათა ნაყოფი კვლავ მიაგნოს აგრეთვე დაიბრუნებს. ამ პიროვნებას ჟამი მოუვა ბლომად უამრავი წინააღმდეგობის გადალახვა, რათა საბოლოოდ და საბოლოოდ მაინცა და მაინც ცხვირწინ იხილოს თავის შვილს.

ენა:
GEO
15-08-2014, 12:02
Barbi Da Sami Mushketeri Qartulad / ბარბი და სამი მუშკეტერი ქართულად / Barbie And The Three Musketeers Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: უილიამ ლაუ

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო / სათავგადასავლო


ეს არს ბარბის კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ისტორია, სადაც ბარბის ძმაკაცები იმყოფებიან მუშკეტერები. ის პერსონები და პიროვნებები ამჯერად პრინცესას ნაცვლად პრინცის სიცოცხლის შესანარჩუნებლად იბრძვიან. ბარბი არს 16 წელიწადის გოგონა. იმან მიატოვა საახლობლო აგრეთვე გაემგზავრა პარიზში. მისი მიზანია, რათა ის შეიქმნას მუშკეტერი აგრეთვე იბრძოლოს სამეფო შინაურის გადასარჩენად. სასახლეში ბარბი შეიცნობს სამიოდე გოგონას, რომელთა სახელებიცაა ვივესა, რენე აგრეთვე არამინა.

ენა:
GEO
15-08-2014, 11:38
Sheusrulebeli Misia 3 Qartulad / შეუსრულებელი მისია 3 ქართულად / Mission Impossible 3 Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ჯეი ჯეი აბრაამსი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი


ბოლო საქმიანობის შემდგომ უჟე დაახლოებით ექვსმა წელიწადმა განვლო. ამ პერიოდში ხანგრძლივობაში შეუსრულებელი მისიების შემსრულებლად ვარსკვლავურ იტან ხანტს ძველებური ურთულესი სამუშაო აღარ ჰქონია. ამ დროს ის კვლავ დაუბრუნდა ურთულეს ოპერაციებს. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა მისი საცოლე ჯულია ბლომად ეტრფის აგრეთვე მზადყოფნაშია სრული სიცოცხლეში ამ პიროვნებას მიუძღვნას აგრეთვე სრული მისი ჟამი ამ პიროვნებას მიუძღვნას, ამ დროს ამ პიროვნებას ჟამი მოუვა ცოტაოდენი ხნით უარი თქვას სიყვარულზე აგრეთვე კანში ყოფნა შეხვდეს ბლომად სახიფათო, კონფიდენციალური აგრეთვე რთულ ოპერაციაში. მისი მოწინააღმდეგე ამჯერად საბრძოლო ტექნოლოგიების აღმოსავლეთურ ქვეყნებში გამტანი აგრეთვე გამყიდველი ექსპორტიორი დევიანია, რომელიც შეუპოვრობით ხასიათდება აგრეთვე ბლომად საშიში მოწინააღმდეგეა. იტან ხანტი დაუფიქრებლად დაფიქრდა ამ საქმიანობის შესრულებაზე.

ენა:
GEO
13-08-2014, 09:13
Sheusrulebeli Misia 2 Qartulad / შეუსრულებელი მისია 2 ქართულად / Mission Impossible 2 Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ჯონ ვუ

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი


რაც ნუ ჰსურს მოხდეს აგრეთვე რანაირი საზარელი კატასტროფისა თუთუთუ საშიშროების წინაც ნუ ჰსურს დადგეს საკუთარი სამყარო, აქანა ცოცხლობს აგრეთვე ჩვენგან შეუმჩნევლად თუთუთუ შესამჩნევად ცოცხლობს ადამიანი, რომელიც მზადყოფნაშია სულერთია პერიოდს გამოასწოროს ურთულესი სიტუაციები. მისი სახელია იტან ხანტი. იტანი მისი საქმიანობის ნამდვილი აგრეთვე ალბათ გამორჩეული სპეციალისტია. ამჯერად ამ პიროვნებას ბრენდული აგრეთვე ბლომად ძნელი ხასიათის მკაცრი ასაკით უფრო დიდი ჰყავს, ამავდროულად ბრენდული ბლომად სექსის სურვილის აღმძვრელი აგრეთვე სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი შეყვარებული, აგრეთვე ბრენდული აგრეთვე გაცილებით შედარებით მეტად ცბიერი მოწინააღმდეგე აგრეთვე ბრენდული დავალება, ვის შესრულებასაც სტანდარტული მოკვდავი პიროვნება ნამდვილად ვერანაირად შეძლებს. თუმცაღა იტანი რისთვისაა იტან ხანტი, თუთუთუ შეუსრულებელი მისია ნუ იტვირთა აგრეთვე ნუ შეასრულა?!

ენა:
GEO
13-08-2014, 09:10
Dziritadi Instiqti Qartulad / ძირითადი ინსტიქტი ქართულად / Basic Instinct Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: პოლ ვერხოვენი

ჟანრი: დეტექტივი / დრამა / ტრილერი


დეტექტივი ნიკოლოზ კარენი ჩვეულ ფორმაშია, ამ პიროვნებას კვლავ უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი საქმიანობა მისცეს აგრეთვე ამჯერად ამ პიროვნებას მომდევნო დეტექტივი მიჰყავს, რომელიც მიმზიდველ და სექსის სურვილის აღმძვრელ ნიადაგზე ჩადენილ საზარელ აგრეთვე სასტიკ მკვლელობას ეხება. უპირველესი ეჭვმიტანილია კეტრინი, მსხვერპლის - მოკლულის ახლობელი ქალი, რომელიც არს მწერალი. ის ავტორია ძალიან მაგრად შოკისმომგვრელი რომანებისა. მხოლოდ კეტრინის უკანასკნელი ნაწარმოებში დიახ დეტალურად არსებობდა აღწერილი განხორციელებული საშინელი დანაშაულის ზუსტად ანალოგიური დანაშაული. ნიკს უჟე დასტოინი ეჭვი აქვს, თუმცაღა დრამატურგი კეტრინი უზომოდ ლამაზი, მომხიბვლელი, სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი აგრეთვე შარმიანია, ამავდროულად დიახ მამაკაცებით მანიპულირების შესანიშნავ ნიჭს ფლობს, რითაც ბევრ რამეს ცვლის.

ენა:
GEO
11-08-2014, 08:11
Nadirobis Sezoni 2 Qartulad / ნადირობის სეზონი 2 ქართულად / Open Season 2 Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: მეთიუ ოკალაგანი, თოდ ვილდერმანი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


ნადირობის დროება 2 ქართულად გახმოვანებული უჟე შეგიძლიათ საკუთარ საიტზე უყუროთ. ჩვენთვის გადასარევად ნაცნობ გმირებს - ბუგასა აგრეთვე ელიოტს წინად უამრავი ბრენდული დაუჯერებელი, ყურადსაღები აგრეთვე ბლომად სახალისო ახალი გამოწვევა ელით. ელიოტს ბლომად შეუყვარდება ჟიზელი, თუმცაღა მისი მიზნები ამგვარად ნუ წარიმართება, რანაირადაც ამ პიროვნებას სურს, ამ პიროვნებას ჟამი მოუვა უამრავი რამის გამოცვლა თავის გეგმებში ამ პიროვნებას შემდეგ, რომელიც ბატონ უინი შინაურმა ცხოველებმა გაიტაცეს. გამტაცებლებს განზრახული აქვთ, რათა ბატონ უინი დაუბრუნონ თავის თავდაპირველ პატრონებს. ბიგა, ელიოტი, მაკსკიზი, ბადი აგრეთვე ჩვენთვის უჟე გადასარევად ვარსკვლავად ქცეული ტყის გამორჩეული ბინადრები გაერთიანდებიან აგრეთვე სპეციალურ ოპერაციას დაგეგმავენ საკუთარი ახლობელი ადამიანის გადასარჩენად. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ოპერაცია ბლომად ძნელი აღმოჩნდება, ის პერსონები და პიროვნებები მუდმივად მოკლე პერიოდში მტრის ბუნაგში აღმოჩნდებიან. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს შინაური ცხოველების სამყარო, რომელ ადგილასაც გარეულ ცხოველებს ვერანაირად იტანენ აგრეთვე ებრძვიან. შინაური ცხოველების წინამძღოლია პუდელი ფიფი. პუდელი ფიფინიფნიფი აგრეთვე მისი ჯგუფი ნუ გეგმავს ბატონ უინის უბრძოლველად დათმობას.

ენა:
GEO
5-08-2014, 07:54
Reidi 2 / რეიდი 2 / THE RAID 2
IMDB 8.6

წელი:

რეჟისორი: გარეტ ევანსი

ჟანრი: დეტექტივი / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ჩვენთვის უჟე გადასარევად ნაცნობი ფილმის, - რეიდის ბრენდული ნაწილი. ამჯერად რამა შეეცდება, რათა რამენაირად მხარი დაუჭიროს კუთვნილი საახლობლო საფრთხისაგან აგრეთვე ამავდროულად თავისსავე ქვედანაყოფში განლაგებული კორუმპირებული პოლიციელები გამოააშკარავოს. ამისათვის რამას ჯაკარტას კრიმინალურ სინდიკატში ჟამი მოუვა შეჭრა.

ენა:
GEO
12-07-2014, 14:59
Chikago Qartulad / ჩიკაგო ქართულად / Chicago Qartulad
IMDB 7.2

წელი:

რეჟისორი: რობ მარშალი

ჟანრი: დრამა / კომედია / კრიმინალური / მუსიკალური


უყურეთ ჩიკაგო ქართულ ენაზე. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს მიუზიკლი, კრიმინალი, კომედია, ტრაგიკული ისტორია – ყოველივე ერთად. კინოფილმი არს შესანიშნავი საყურებელი. მისი შინაარსის თანახმად უმთავრეს როლებში იმყოფებიან როქსი ჰარტი აგრეთვე ველმა კელი. როქსი ბავშვობიდან ამაზე ოცნებობდა, რათა რამენაირად არა ცუდი მომღერალი აგრეთვე მომღერალი გამოსულიყო. უჟე ზრდასრულ ხანში მისი სურვილი შეიქნა ის, რათა ვოდევილის პრიმადონას – ველმა კელის დონის გამხდარიყო. შემდგომ როქსი საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად ზონის კედლებში აღმოჩნდება. თავის შრომას ფეხს მოჰკიდებს ცნობილი, ბლომად ძლიერი, მისი საქმიანობის სპეციალისტი შედევრული ადვოკატი ბილიმილი ფლინი. მოკლე პერიოდში როქსის კარიერა სწრაფ აღმასვლას დაიწყებს, თუმცაღა კელიმ ყველსგან მალულად ყოველს უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ბლომად უზარმაზარი მოულოდნელი სასიხარულო ამბავი მოუმზადა.

ენა:
GEO
3-07-2014, 20:02
Sicxe Qartulad / Shetakeba Qartulad / სიცხე ქართულად / Policielebi Qvedaboloebshi Qartulad / პოლიციელები ქვედაბოლოებში ქართულად / The Heat Qartulad
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: პოლ ფეიგი

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი


სიცხე კომედიური კატეგორიის ბრენდული ფილმია. კინოფილმის შინაარსი შემდეგნაირია, ფბი–ის (ფედერალური ბიუროს) აგენტსა აგრეთვე ბოტსონის ერთ–ერთ ჩვეულებრივ მილიციელს დაევალებათ ბლომად საპასუხისმგებლო აგრეთვე იდენტური პერიოდს ბლომად ძნელი დავალება: ის პერსონები და პიროვნებები ჰსურს დატოვეს ტერიტორია ბლომად საშიში დამნაშავის კვალზე, რამენაირად იპოვონ ის აგრეთვე დააკავონ. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ საქმიანობა თავიდანვე ძნელი ჩანს, თუმცაღა კვლავ შედარებით მეტად იხლართება ყველაფერი, რადგანაც აქანა არს არაერთი დეტალი: ორივე კანონდამცველი, რომელიც დამნაშავის დაკავების ოპერაციაში იწყებს მონაწილეობას, არს ქალი, მხოლოდ რომელიც შეეხება დამნაშავეს, ის არს რუსი. ის გამორჩეულია არასტანდარტული აზროვნებით აგრეთვე ერთადერთი, რომელიც მისი მოქმედებების გაშიფვრას აგრეთვე თავის შეჩერებას შეძლებს, ესაა ქალური ლოგიკა.

ენა:
GEO
16-06-2014, 19:48
Simba Qartulad / Mefe Lomi Qartuld / სიმბა ქართულად / მეფე ლომი ქართულად / The Lion King Qartulad
IMDB 8.5

წელი:

რეჟისორი: როჯერ ალერსი, რობ მინკოფი

ჟანრი: ანიმაცია / საბავშვო


მულტფილმი სიმბა ბავშვების უსაყვარლესი გასართობია. მულტფილმში პროცესები შემდეგნაირად ვითარდება: ცხოველთა მეფეს – საქვეყნოდ ვარსკვლავურ ლომ მუფასას შეეძინება ნაყოფი სახელწოდებად სიმბა, მისი ბედი მემკვიდრე. იმისდა მიუხედავად ამ უზარმაზარი სიხარულისა, რითაც ცხოველთა სამყარომ აღნიშნა სიმბას დაბადება, მაინცა და მაინც არს უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი შურით აღვსებული ცხოველი აგრეთვე სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს სიმბას ბიძა სახელწოდებად შრამი. ის ბლომად ბოღმიანი ადამიანია, ამ პიროვნებას სურს, რათა ხელებში ჩაიგდოს ძალაუფლება, რომელიც მემკვიდრეობით თავის ღვიძლ დედმამიშვილს ერგო აგრეთვე სიმბას ჰსურს გადაეცეს. სიმბა მოკლე პერიოდში გაიგებს, თუთუთუ გაუგებარი შინაარსის მქონებელი ტკივილი მოაქვს ძალაუფლების დაკარგვას. ის მიხვდება, თუთუთუ გაუგებარი შინაარსის მქონებელი მწარეა ღალატი. საბოლოოდ და საბოლოოდ დიახ ის შეიძენს ერთგულ აგრეთვე ბუნებრივ მეგობრებს, რომელიც ნუ უღალატებენ. სიმბა შემოხვდება თავის გულისსწორსაც. მოკლე პერიოდში ის ბლომად ძნელი აგრეთვე ძნელი ბრძოლების შედეგობრივად დაიბრუნებს სამეფო ტახტსაც.

ენა:
GEO
12-06-2014, 03:11

2 28 3 4 7 9 a A adamiani and Caribbean cxovreba da Dead dge didi filmebi qartulad for I in kaci karibis Love Man of omi the The to War You ადამიანი და დიდი დღე თავგადასავალი კაცი ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.