Gasartobi.ge

Rtuli Samizne Qartulad / რთული სამიზნე ქართულად / Hard Target Qartulad


IMDB: 5.9
წელი:
ჟანრები: მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი
რეჟისორი: ჯონ ვუ
როლებში: ლენს ჰენრიქსენი, ჟან–ქლოდ ვან დამი, არნოლდ ვოსლოუ, ჩაკ პფარერი, რობერტ აპისა, დუგლას ფორსაით რაი, მაიკ ლეინერტი
გახმოვანება: ქართული

აღწერა:

ვინ დამი იღწვის ახალგაზრდა გოგჩოს დახმარების ფეხი გაუწოდოს მისი დაკარგული მშობელი მამის პოვნაში, რომელიც ვიეტნამის ომის პერიოდს უგზო-უკვლოდ დაიკარგა. თუმცაღა ბოროტმოქმედების ბანდას ვან დამის ჩართვა უნდათ მკვლელი თამაშში.


Da Yvelaperi Ganatda Qartulad / და ყველაფერი განათდა ქართულად / Everything Is Illuminated Qartulad
IMDB 7.4

წელი:

რეჟისორი: ლივ შრაიბერი

ჟანრი: დრამა / კომედია


ახალგაზრდა ებრაელი ბიჭბუჭი იძიებს ქალბატონს, რომელიც არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მსოფლიო მასშტაბის ომის პერიოდს მისი პაპა სიკვდილს გადაარჩინა.

ენა:
GEO
3-11-2014, 11:34
Gadamrcheni Gantiadi Qartulad / გადამრჩენი განთიადი ქართულად / Rescue Dawn Qartulad
IMDB 7.4

წელი:

რეჟისორი: ვერნერ ჰერცოგი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / სათავგადასავლო / საომარი


1966 წელიწადს ვიეტნამის ომის დროს, პილოტ დენგლერს ტყვედ ჩავარდნილად ყოფნაში ჩაიგდებენ, თუმცაღა ის დანებებას ნუ გეგმავს აგრეთვე გაქცევის გეგმას აწყობს.

ენა:
GEO
29-10-2014, 10:18
Gauchinarebuli Qali Qartulad / გაუჩინარებული ქალი ქართულად / Gone Girl Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: დევიდ ფინჩერი

ჟანრი: დრამა / მისტიკა / ტრილერი


ახალგაზრდა ბლომად ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ქალი, ვის სახელია ემი, ყველასგან საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად უეცრად უგზო–უკვლოდ გაქრა აგრეთვე თავის აღმოჩენას არც ერთი ადამიანი ახერხებს. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ შესრულდა მისი აგრეთვე მისი მეორე ნახევრის ქორწინების მეხუთე წლისთავის აღსანიშნავ დღეს. ერთადერთ ეჭვმიტანილად ყოველი მიიჩნევს ემის ქმარს, რომელიც შემჩნეული არსებობდა საკმაოდ ბევრჯერ საეჭვო ქცევებსა აგრეთვე ტყუილებში. მისი სახელია ნიკი. არს თუთუთუ უარი ნამდვილი ემის ნათესავების ეჭვი?

ენა:
GEO
25-10-2014, 18:27
Mowme Qartulad / მოწმე ქართულად / Eye of the Beholder Qartulad
IMDB 4.8

წელი:

რეჟისორი: სტეფან ელიოტი

ჟანრი: დეტექტივი / ტრილერი


ულამაზესი, უმშვენიერესი, თუმცაღა იდენტური პერიოდს ბლომად საშიში აგრეთვე ვერაგი, ნამდვილად ამოუცნობი აგრეთვე შეუცნობი მანდილოსანის – ჯოან ერისის თაობაზე ფილმი. ის დავალებას მიიღებს, რათა უთვალთვალოს გავლენინ ჩინოვნიკს. თუმცაღა ამ დავალების შესრულება ბლომად ძნელი აღმოჩნდა.

ენა:
GEO
30-10-2014, 20:11
Rogor Mokla Mshishara Robert Fordma Jesi Jeimsi Qartulad / როგორ მოკლა მშიშარა რობერტ ფორდმა ჯესი ჯეიმსი ქართულად / The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford Qartulad
IMDB 7.6

წელი:

რეჟისორი: ენდრიუ დომინიკი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / ვესტერნი / კრიმინალური


რობერტ ფორდი, რომელიც ბავშვობიდან ჯესი ჯეიმსიკეიმსის იდეოლოგიით ცხოვრობს, იმისდა მიუხედავად უზარმაზარი სირთულისა ეცდება შეუერთდეს ჯესი ჯეიმსიკეიმსის ბანდას. თუმცაღა თანდათან ამ პიროვნებას გული აუცრუვდება, რადგანაც ჯესი იმდაგვარი ნუ აღმოჩნდება, როგორიც ამ პიროვნებას ეგონა.

ენა:
GEO
1-11-2014, 07:54
Nacionaluri Sagandzuri Qartulad / ნაციონალური საგანძური ქართულად / National Treasure Qartulad
IMDB 6.9

წელი:

რეჟისორი: ჯონ ტარტელტაუბი

ჟანრი: კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო


განძის მაძიებლები ბლომად ძველებურ ლეგენდას შეიტყობენ განძის შესახებ, რომელიც აშშ–ს დამფუძნებლებმა გადამალეს. აშშ–ს კონსტიტუციაში დიახ დაშიფრულია ამ განძის ადგილსამყოფელი, თუმცაღა ამ ყველაფრის ამოხსნა ბლომად ძნელი საქმეა.

ენა:
GEO
31-10-2014, 18:03
13 Qartulad / Cameti Qartulad / ცამეტი ქართულად / 13 ქართულად
IMDB

წელი:

რეჟისორი: გელა ბაბლუანი

ჟანრი: დრამა / ტრილერი


საკმაოდ ვარსკვლავად ქცეული აგრეთვე გახმაურებული ქართული კინოფილმის ცამეტის ბრენდული ჰოლივუდური ვერსია, სადაც ბლომად ვარსკვლავად ქცეული მსახიობები ითვისებენ მონაწილეობას. კინოფილმის უმთავრესი მოქმედი გმირია რომელიმე ვინსი, რომელიც არს ბლომად ახალგაზრდა აგრეთვე ამავდროულად გულუბრყვილო ბიჭი. ის უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ კაცთან მუშაობს, რასაც მოუვა კონფიდენციალური ზოლიანი კონვერტი, სადაც იოლად ბევრი ფულის შოვნის ხერხია მოცემული. კაცი, რომელთანაც ის მუშაობს, გარდაიცვლება აგრეთვე ვინსი მოიფიქრებს მიყვეს ინსტრუქციებს, რომელიც კონვერტში არსებობდა მოცემული აგრეთვე თავად წარდგეს მიცვალებული უფროსის მაგივრად. თუმცაღა წინად ამ პიროვნებას ამაზე უმეტესი საშიშროებები აგრეთვე საშიშროება მოელის, შედარებით წარმოუდგენია. ის თავთავს გარდაცვალების თამაშში ამოყოფს, საიდანაც უკანა მხარეს დახევა გამორიცხულია.

ენა:
GEO
13-08-2014, 12:44
Sheusrulebeli Misia 2 Qartulad / შეუსრულებელი მისია 2 ქართულად / Mission Impossible 2 Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: ჯონ ვუ

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / ტრილერი


რაც ნუ ჰსურს მოხდეს აგრეთვე რანაირი საზარელი კატასტროფისა თუთუთუ საშიშროების წინაც ნუ ჰსურს დადგეს საკუთარი სამყარო, აქანა ცოცხლობს აგრეთვე ჩვენგან შეუმჩნევლად თუთუთუ შესამჩნევად ცოცხლობს ადამიანი, რომელიც მზადყოფნაშია სულერთია პერიოდს გამოასწოროს ურთულესი სიტუაციები. მისი სახელია იტან ხანტი. იტანი მისი საქმიანობის ნამდვილი აგრეთვე ალბათ გამორჩეული სპეციალისტია. ამჯერად ამ პიროვნებას ბრენდული აგრეთვე ბლომად ძნელი ხასიათის მკაცრი ასაკით უფრო დიდი ჰყავს, ამავდროულად ბრენდული ბლომად სექსის სურვილის აღმძვრელი აგრეთვე სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი შეყვარებული, აგრეთვე ბრენდული აგრეთვე გაცილებით შედარებით მეტად ცბიერი მოწინააღმდეგე აგრეთვე ბრენდული დავალება, ვის შესრულებასაც სტანდარტული მოკვდავი პიროვნება ნამდვილად ვერანაირად შეძლებს. თუმცაღა იტანი რისთვისაა იტან ხანტი, თუთუთუ შეუსრულებელი მისია ნუ იტვირთა აგრეთვე ნუ შეასრულა?!

ენა:
GEO
13-08-2014, 09:10
Damichire Tu Shegidzlia Qartulad / დამიჭირე თუ შეგიძლია ქართულად / Catch Me If You Can Qartulad
IMDB 8.0

წელი:

რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი

ჟანრი: ბიოგრაფიული / დრამა / კრიმინალური


უყურეთ კინოფილმი დამიჭირე თუთუთუ შეგიძლია ქართულად გახმვანებული ონლაინში საკუთარ საიტზე. კინოფილმში თამაშობენ ბრწყინვალე მსახიობები, ჰოლივუდის კაშკაშა ვარსკვლავები. ახალგაზრდა ბიჭბუჭი შესანიშნავი თაღლითი გამოდგა. ის სიღარიბეში გაიზარდა. ყმაწვილობის ხანში დიახ შესანიშნავი თაღლითური გეგმით წამოიწყო მუშაობა. ის აყალბებდა საბანკო ჩეკებს. მოკლე პერიოდში დიახ არა ცუდი კაპიტალი დააგროვა აგრეთვე უზარმაზარ ავიაციაში ჩართვა მიიკუთვნა განაჩენი აგრეთვე მილიონების დასაგროვებლად წამოიწყო თაღლითობა. საბოლოოდ და საბოლოოდ იმან 26 გამორჩეული ქვეყანაში ითაღლითა, მისმა კაპიტალმა დიახ ორნახევარ მილიონ დოლარს გადააჭარბა. ის შესანიშნავი მსახიობიც არსებობდა ამავდროულად. ერთი შემთხვევითობის დროს პირდაპირ ჰოტელის სივრცეში მიადგა გამომძიებელი დასაჭერად აგრეთვე შეხვდა კიდეც, თუმცაღა იმან ამგვარად ოსტატურად შეძლო მილიციელის მოტყუება აგრეთვე თავის დაღწევა, რათა თავად გამომძიებელსაც დიახ გაეცინა, როდესაც ამაზე დაფიქრდა.

ენა:
GEO
17-07-2014, 09:45
Idealuri Mamakaci Qartulad / იდეალური მამაკაცი ქართულად / The Perfect Man Qartulad
IMDB

წელი:

რეჟისორი: მარკ როსმანი

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


მთავარ როლშია ჯიან ჰემილტონი, რომელიც არს მარტოხელა, ახალგაზრდა აგრეთვე გამოუცდელი დედა. ის ერთდროულად ორადორ ყმაწვილქალობაში მყოფ გოგონას ზრდის. ამ პიროვნებას ფლობს ბლომად არა ცუდი ხასიათი აგრეთვე ცდილობს, რათა მისი ქალიშვილებისთვის არამარტო ყველაზე მაგარი მშობელი დედა იყოს, არამც და არამც კიარადა იყვეს მათიმათია დაქალიც. უკანასკნელი ჯამში დიახ შეგვიძლია ვთქვათ, რათა მათიმათია საახლობლო სრულ იდილიაში ცხოვრობს, თუმცაღა ლამის სრულ იდილიაში. ამ ყოველივეს პარალელურად ჯიანი იღწვის რამენაირად აიწყოს პრივატული ცხოვრებაც, თუმცაღა კვლავ უარი ნულ უარი ორადორ არამც და არამც კიარადა ერთ მორიგ ბოიდფრენდთან დაშორების შემდგომ ის გადაწყვეტს, რათა გაემგზავროს გამორჩეული ქალაქებში აგრეთვე იქნებ სადმე რომელიმე უცხო დასახლებაში მაინცა და მაინც მიაგნოს ბედნიერება. ჯიანის უფროს ყმაწვილქალობაში მყოფ გოგონას ჰქვია ჰოლი. ჰოლი გადაღალა სიცოცხლის ასეთმა მიმდინარეობამ აგრეთვე გადაწყვეტს, რათა იმან მოუძებნოს დედას ყველაზე მაგარი მამაკაცი.

ენა:
GEO
8-07-2014, 19:27
Sayvareli Matyuarebi Qatulad Sezoni 3 / საყვარელი მატყუარები ქართულად სეზონი 3 / Pretty Little Liars Qartulad Sezoni 3
IMDB 8.1

წელი:

რეჟისორი: რონ ლაგომარსინო, ნორმან ბაქლი

ჟანრი: სერიალები


იხილეთ უსაყვარლესი მატყუარების არა პირველი, არა მეორე არამედ მესამე დროება ქართულ ენაზე. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ არს ახლობელი ახალგაზრდა მანდილოსნების სათავგადასავლო ისტორია. ახალგაზრდა მანდილოსნების სამეგობროდან ერთ–ერთი საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად გაქრება უგზო–უკვლოდ. ამ გოგჩოს სახელია ელისონი. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ ყოველივე უზარმაზარ გავლენას ჩაატარებს სხვა გოგონებზე, მათიმათია სიცოცხლეში სამარადჟამისოდ სრულიად შეიცვლება. ამ შემთხვევიდან 1 წელიწადის შემდგომ დიახ პოლიციელები მიაკვლევენ ელისონის გვამს. ამ ყოველივეს კვლავ შედარებით მეტად საეჭვო ელფერს აძლევს ის ფაქტიც, რათა გოგონებს ტელეფონებზე გამორჩეული მოკლე ტექსტური შეტყობინებები მოსდით. მესიჯების ავტორია რომელიმე A. რომელიმე ა იყენებს ელისონის ვინაობას, ამით ის ელისონის მეგობარ გოგონებს აშანტაჟებს აგრეთვე ცდილობს, რათა იმ ადამიანებზე მოახდინოს გავლენა. შეშფოთებული გოგჩოები ცდას არ აკლებენ გამოიძიონ სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ საქმე, გაარკვიონ, თუთუთუ გაუგებარი შინაარსის მქონებელი აგრეთვე რანაირად შესრულდა რეალურად უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი წელიწადის წინად აგრეთვე ამით ახადონ ამ უამრავ გასაიდუმლოებულ ამბავს ფარდა, რომელიც უკანასკნელი ხანში დაატყდათ იმათ თავს.

ენა:
GEO
23-06-2014, 14:50
Nokauti Qartulad / ნოკაუტი ქართულად / Haywire Qartulad
IMDB 5.8

წელი:

რეჟისორი: სტივენ სოდერბერგი

ჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


ფილმის უმთავრეს კანში არს აგრეთვე პროცესები ხორციელდება კონფიდენციალური სპეცაგენტის გარშემო. მისი სახელია მელორ კეინი. მელორი ახალგაზრდაა, თუმცაღა იდენტური პერიოდს ბლომად ჭკვიანი აგრეთვე ლამაზიც. ის მისი საქმიანობის პროფესიონალია. ამიტომაც, დროთა ხანგრძლივობაში ამ პიროვნებას შიგადაშიგ იძახებს მსოფლიო მასშტაბის შპიონაჟის უფროსი, რათა შეასრულებინოს გამორჩეული დავალებები. თუმცაღა სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ დავალებები ჰსურს შესრულდეს ჩუმად, რათა მოემართება არასანქცირებული მთავრობისგან. შპიონაჟის უფროსის სახელია კენეტი. იმისდა მიუხედავად იმისა, რათა მელორს საქმეები გამოსდის ხოლმე, ზედიზედ ნუ გაუმართლა აგრეთვე ოპერაციები ჩაუვარდა. იმდაგვარი რაღაც აქამდე ნუ დაჰმართნია. იმან წამოიწყო ამ ყოველივეს მიზეზის ძებნა აგრეთვე დაასკვნა, რათა ის შეიტყუეს ორმაგ თამაშში, სადაც ის უბრალო ხელქვეითის როლს ასრულებს. ამ დროს მელორი გასაჭირშია აგრეთვე ამ სიტუაციიდან გამოსაძრომად დასჭირდება მისი ნიჭისა აგრეთვე სრული გამოცდილების გამოყენება, რათა რამენაირად გაახერხოს აგრეთვე მსოფლიო მასშტაბის გამოძიებისგან დამალვა მოახერხოს, აგრეთვე საშიშროება აარიდოს თავის ოჯახს, საბოლოოდ დიახ ღვარძლი მოიძიოს ამ მოღალატე ადამიანებზე, რომლებმაც ის ასეთ დღე-ღამეში ჩააგდეს.

ენა:
GEO
20-06-2014, 09:30
Sicxe Qartulad / Shetakeba Qartulad / სიცხე ქართულად / Policielebi Qvedaboloebshi Qartulad / პოლიციელები ქვედაბოლოებში ქართულად / The Heat Qartulad
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი: პოლ ფეიგი

ჟანრი: კომედია / კრიმინალური / მძაფრ-სიუჟეტიანი


სიცხე კომედიური კატეგორიის ბრენდული ფილმია. კინოფილმის შინაარსი შემდეგნაირია, ფბი–ის (ფედერალური ბიუროს) აგენტსა აგრეთვე ბოტსონის ერთ–ერთ ჩვეულებრივ მილიციელს დაევალებათ ბლომად საპასუხისმგებლო აგრეთვე იდენტური პერიოდს ბლომად ძნელი დავალება: ის პერსონები და პიროვნებები ჰსურს დატოვეს ტერიტორია ბლომად საშიში დამნაშავის კვალზე, რამენაირად იპოვონ ის აგრეთვე დააკავონ. სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ საქმიანობა თავიდანვე ძნელი ჩანს, თუმცაღა კვლავ შედარებით მეტად იხლართება ყველაფერი, რადგანაც აქანა არს არაერთი დეტალი: ორივე კანონდამცველი, რომელიც დამნაშავის დაკავების ოპერაციაში იწყებს მონაწილეობას, არს ქალი, მხოლოდ რომელიც შეეხება დამნაშავეს, ის არს რუსი. ის გამორჩეულია არასტანდარტული აზროვნებით აგრეთვე ერთადერთი, რომელიც მისი მოქმედებების გაშიფვრას აგრეთვე თავის შეჩერებას შეძლებს, ესაა ქალური ლოგიკა.

ენა:
GEO
16-06-2014, 19:48
Asi / ასი / Seriali Asi / Аси ქართულად Qartulad
IMDB 6.0

წელი:

რეჟისორი: კევდეტ მერცანი

ჟანრი: სერიალები


ამ თურქულ სერიალში განვითარებულმა მოვლენებმა რაიმით შესაძლოა კონკიას ამბავი მოგაგონოთ. პროცესები ხორციელდება უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი ღარიბი, თუმცაღა ახალგაზრდა აგრეთვე ბლომად ლამაზი, სექსის სურვილის აღმძვრელი აგრეთვე სექსის სურვილის აღმძვრელი და გამომწვევი გოგჩოს გარშემო. გოგჩოს ეტრფის უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი სექსის სურვილის აღმძვრელი ახალგაზრდა მამაკაცი, რომელიც ყოველივეს ურჩევნია ქვეყანაზე აგრეთვე ყველაფერზე მეტად უყვარს. ის ჩამოსულია, რათა მიაგნოს დაკარგული დედა. რომელიც შეეხება გოგჩოს მამას, ის არს მოხუცებული ხანშიშესული ღარიბი ფერმერი, არაფრით გამორჩეული სხვებისგან. გაჭირვების შედეგობრივად გოგჩოს სიცოცხლეში ბევრ რამეზე მოუწია უარის თქმა. ამ ყველაფრის შედეგობრივად ცოტათი დათრგუნულიც შესაძლოა მოგეჩვენოთ. იმისდა მიუხედავად მისი მატერიალური გაჭირვებისა, მუდმივად სხვანაირია მისი მორალური მხარე, მისი სიტრფიალე ბლომად ძლიერია...

ენა:
GEO
16-05-2014, 11:15
Barbi / ბარბი / Barbi Cerodena Qartulad / ბარბი ცეროდენა ქართულად / Barbie Presents: Thumbelina
IMDB 5.7

წელი:

რეჟისორი: უილიამ ლოუ

ჟანრი: ფილმები / ანიმაცია


კორინი (ბარბი) არს ახალგაზრდა მანდილოსანი გასკონიდან, რომელიც ნატრობს მუშკეტერობაზე საფრანგეთში. ის მგზავრობს საფრანგეთის დედაქალაქში სიყვარულის ქალაქში აგრეთვე თანავე მიაქვს წერილი მონსინიორ ტრევილითან, რომელიც არს მუშკეტერების კაპიტანი აგრეთვე იდენტური პერიოდს ბარბის მშობელი მამის დიდი ხნის მეგობარი. კორინს უზარმაზარი იმედი აქვს, რათა მონსინიორი დახმარების ფეხს გაუწვდის მუშკეტერად გახდომაში.

თუმცა მუშკეტერობა ადვილი ნუ წარმოჩნდება კორინისათვის. ის გაკეთებულია მხიარებულებისთვის, გართობისთვის აგრეთვე უარი მუშკეტერობისთვის. მოკლე პერიოდში ის იპოვის თავის თანამოაზრეებს, სამიოდე გოგონას, რომელიც მასავით მუშკეტერობაზე ოცნებობენ: ვივეკა, არამიკა აგრეთვე რენი. არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე დილით გათენებულს გოგონებს ჟამი მოუვა გამოავლინონ კუთვნილი მუშკეტერული შესაძლებლობები. ნელ–ნელა საწყისდება ბლომად სახალისო აგრეთვე ყურადსაღები ამბავი ყმაწვილქალი მუშკეტერების ცხოვრებაში.

ენა:
GEO
4-05-2014, 11:27

2 28 3 4 7 9 A a adamiani and Caribbean da Dead dge didi filmebi qartulad for in kaci karibis Love Man of omi the The to tu War You ადამიანი და დიდი დღე კარიბის კაცი მე ომი ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.