Gasartobi.ge
ვალსი მონიკასთვის ქართულად / valsi monikastvis qartulad / Monica Z
IMDB 6.9

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: კომედია / მუსიკალური / ჩემი ცოლის დაქალები


ფილმს საფუძვლად უდევს შვედი ჯაზ მომღერლის მონიკატონიკა ზეტერლუნდის ისტორია. ის არსებობდა მცირე ზომის დასახლებაში აგრეთვე სრული სიცოცხლეში ოცნებობდა გამხდარიყო ვარსკვლავად ქცეული მომღერალი ამერიკაში. ერთ თვესაც მისი სურვილი ახდა. ამ პიროვნებას მაყურებელი აღმერთებდა. ამგვარად ჩანდა თითქოს მხიარულების ჟამი მოვიდა. თუმცა მონიკატონიკა იფიქრებს და გამოიცნობს რათა ის არ არის ბედნიერი, რათა პოპულარობას ხომ არა პირველი, არა მესამე, არამც და არამც კიარადა მეორე მხარეც აქვს

ენა:
GEO
16-05-2020, 19:34
მშვიდობით პარიზო ქართულად / mshvidobit parizo qartulad / Adieu Paris
IMDB 5.9

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: ფილმები / კომედია


Bank manager Frank and writer Patrizia meet by coincidence again and again at ზი airport. They commute between Dusseldorf and Paris, but behind their travels are two fateful stories. Frank wants to complete ზი business of his life, Patrizia visits her lover, who is in a coma since a car accident. For both life comes out of joint and they each suffer heavy losses. What connects them is ზი search for hold, a listener, ზი need to be needed and ზი hope that there is a beginning in each end

ენა:
GEO
15-05-2020, 19:17
ეშმაკი სამი ღერი ოქროს თმით ქართულად / eshmaki sami geri oqros tmit Qartulad / Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
IMDB 7.3

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: ფილმები / სათავგადასავლო


ახალგაზრდა მუსიკოს ოცნებათ ფლობს მეორე ნახევრად პრონცესა მოიყვანოს.მეფეს დიახ მუდმივად გამორჩეული მიზნები აქვს,მას უამრავი დაპრყოლება აქსვ მოფიქრებული ყოველი მთხოვნელისათვის.

ენა:
GEO
14-05-2020, 14:35
როცა ვკვდებოდი ქართულად / roca vkvdebodi Qartulad / As I Lay Dying
IMDB 5.4

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: ფილმები / მელოდრამა


ოჯახს მიყავს სიკვდილის წინ მყოფი ადი ბანდრენი, მისი ნების თანახმად გარდაცვალების შემდგომ თავის უსაყვარლეს ქალაქ ჯეფერსონში დასაკრძლადა. ამ ყოველივეს თანავე გვერდით ჰყავს გამორჩეული თავგადასავლები

ენა:
GEO
14-05-2020, 14:28
ბნელი რაინდის დაბრუნება 2 ქართულად / bneli raindis dabruneba 2 qartulad / Batman: The Dark Knight Returns 2
IMDB 8.4

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: ფილმები / ფენტეზი


55 წელიწადის ბრიუშმიუს უეინკელისი სამუშაოდან ადგილის დატოვების შემდგომ კვლავ სასჯელთან ომს უბრუნდება,თუმცა მოწინააღმდეგე ფლანგის არსებით ქალაქ გოთემის მილიციასა აგრეთვე ამერიკის სახელმწიფოს მმართველ ორგანოს აწყდება..

ენა:
GEO
13-05-2020, 18:51
მებადური და მისი მეუღლე ქართულად / mebaduri da misi meugle qartulad / Vom Fischer und seiner Frau
IMDB 6.2

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: სათავგადასავლო / საომარი


ფილმში მოთხრობილია ამბავი მებადურზე აგრეთვე თავის მეუღლეზე. კინოფილმი ფილმირებულია დედმამიშვილები გრიმებიტიპების ზრაპრის მიხედვით

ენა:
GEO
12-05-2020, 19:53
ქალთევზა ქართულად / qaltevza qartulad / The Little Mermaid
IMDB 7

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: სათავგადასავლო / საომარი


ფილმი ფილმირებულია უმშვენიერესი გამოგონილი ამბის თანახმად ( ქალთევზა )

ენა:
GEO
12-05-2020, 19:51
ბორგმენი ქართულად / borgmeni qartulad / Borgman
IMDB 6.7

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


როგორც დემონი კოშმარებიდან, ანდა ალეგორია, ანდა აღმდგარი განსახიერება ყოველი პიროვნების საშიშროების - ბორგმანი, რანაირადაც ავისმოსურნე სული განვითარებულ ქალაქის, შერეკილი ვიზუალურად ძალიან არა ცუდი ფასადების უკან

ენა:
GEO
12-05-2020, 19:39
ტომი ფერმაში ქართულად / tomi fermashi qartulad / Tom at the Farm
IMDB 7

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: ფილმები / კომედია


მოქმედება ხორციელდება კანადის რომელიღაც სოფელში. ახალგაზრდა კოპირაიტერი ადამიანთა საცხოვრებელი სოფელი ჩამოდის აქანა მისი საყვარელი ადამიანის გიომასტრიოკას დაკრძალვაზე, რომელიც ავტოავარიაში დაიღუპა. აქანა ის შეიცნობს აგატას, გიომასტრიოკას დედას, რასაც აქამდე ნუ შეხვედრია. რანაირადაც შემთხვევით ამოჰყო თავი აგატამ ნუ იცოდა, რათა მისი ნაყოფი გეი არსებობდა აგრეთვე ადამიანთა საცხოვრებელი სოფელი უყვარდა. ფრცისი, გიომის ძმა, ყველანაირად იღწვის დააჯეროს აგატა, რათა აწ მიცვალებული ყურებამდე სატრფო არსებობდა არაჩვეულებრივ გოგოზე აგრეთვე მუდმივად მოკლე პერიოდში ჰსურს ექორწინათ. დასახლების ჟამი მოუვა მხარი აუბას ღვიძლ დედმამიშვილს აგრეთვე დაადასტუროს ტყუილი..

ენა:
GEO
12-05-2020, 19:01
რკინის კაცი: ტექნოვორის აღზევება ქართულად / rkinis kaci: teqnovoris agzeveba qartulad / Iron Man: Rise of Technovore
IMDB 5.3

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: ფილმები / ფენტეზი


რკინის მამაკაცი იღწვის მხარი დაუჭიროს პლანეტა მისტიური ტექნოვორის შემოტევისგან

ენა:
GEO
12-05-2020, 00:28
მარტივი ჭეშმარიტება ქართულად / martivi cheshmariteba Qartulad / Straight A's
IMDB 5.7

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა


ახალგაზრდა მამრი ათეული წელიწადის ხანგრძლივობაში რეგულარულად გადიოდა კურსებს რეაბილიტაციის ცენტრში. უკანასკნელი ჯამში ის უკანა მხარეს უბრუნდება უსაყვარლეს მხარეში რომელ ადგილასაც ათეული წელიწადია ნუ თურმე აღმოჩენილა აგრეთვე შემოხვდება ღვიძლ დედმამიშვილს მისი ცოლით, რასაც უზარმაზარი პერიოდია იმ ადამიანზე შეყვარებულია

ენა:
GEO
7-04-2020, 00:59
ვნების ვულკანი ქართულად / vnebis vulkani Qartulad / The Volcano
IMDB 5.5

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: ფილმები / მელოდრამა


სად ისურვებდით შეხვდრას თქვენს ყოფილთან? უარი თვითმფრინავში, რომელ ადგილასაც იძულებულები გახდებით ხანგრძლივი ჰაერში ყოფნის გადაზიდვა ერთად. გაუგებარი შინაარსის მქონებელი თქმა ჰსურს უარი მანქანაში, რომელ ადგილასაც იმისდა მიუხედავად უსახელო ისლანდიის ვულკანისა, იძულებულები გახდებით ერთობლივად გადალახოთ სრული ევროპა...

ენა:
GEO
30-03-2020, 21:01
სახლი დროის ბოლოს ქართულად / saxli drois bolos Qartulad / The House at the End of Time
IMDB 6.8

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: კომედია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი


დულჩე, რომელიც მეუღლის საშინელი დანაშაულის შედეგობრივად ოცდაათწლიანი დაკისრებული სროკი მოიხადა, სახლში უკანა მხარეს უბრუნდება , დაწყევლილ საცხოვრებელში , რომელ ადგილასაც სწორედაც რასაც ამ დროს თქვენ ხედავთ საზარელი ჩადენილი ცუდი საქმე მოხდა. საიდუმლოდ შენახულ რაღაცას არამც დიახ უფიქრია ამ წელიწადების ხანგრძლივობაში სახლის დატოვება. დოლჩე მოიფიქრებს შეიგნოს გაუგებარი შინაარსის მქონებელი ცხოვრობს სახლში

ენა:
GEO
29-03-2020, 23:24
ჩინური თავსატეხი ქართულად / chinuri tavsatexi Qartulad / Chinese Puzzle (Casse-tête chinois)
IMDB 7

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა / მუსიკალური


ქსავიე, რომელიც შეალია ახალგაზრდობა ყველაზე მაგარი მანდილოსანის ძიებაში, ოცდაათი წელიწადის ხანში დაწყნარდა: ამ დროს ის 40ს მიღწეულია, დაქორწინებულია ინგლისელ ვენდიზე აგრეთვე იმათ ორიოდე ნაყოფი ჰყავთ. საერთოდ წარმოუდგენლად და მოულოდნელად ვენდიმ გადაწყვიტა, ბავშვებთან ერთობლივად ამერიკულ ქალაქში, რომელსაც არასოდეს სძინავს - ნიუ-იორკში წასვლა. არაერთი ერთ თვიანი პერიოდის შემდგომ ქსავიენავიე ჩააკითხავს ოჯახს, ამერიკულ ქალაქში, რომელსაც არასოდეს სძინავს - ნიუ-იორკში ამ პიროვნებას მოულოდნელი სასიხარულო ამბავი ელოდება.

ენა:
GEO
24-03-2020, 00:22
lavleisi qartulad / ლავლეისი ქართულად / Lovelace
IMDB 6.2

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: კომედია / ჩემი ცოლის დაქალები


ფილმი გვიამბობს ლინდა ლავლეისის ცხოვრებაზე, რასაც მეორე ნახევარი აუპატიურებდა აგრეთვე პორნო ინდუსტრიაში აღებინებდა ჩართულობას მანამ, მანამ სანამ მანდილოსანი თავის სიცოცხლეზე კონტროლს თავად ნუ აიღებდა..

ენა:
GEO
13-03-2020, 19:49
უკანასკნელი დღეები მარსზე ქართულად / ukanaskneli dgeebi marsze Qartulad / The Last Days on Mars
IMDB 5.5

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: სათავგადასავლო / ტრილერი / ფანტასტიკა


მარსზე უპირველესი ექსპედიციის უკანასკნელი დღეებში ეკიპაჟის რომელიღაცა ერთ-ერთი შემადგენელი ნაგლეჯი დარწმუნებულია, რათა დაუჯერებელი აღმოჩენა გააკეთა. ის დარწმუნებულია, რათა ბაქტერია იპოვა აგრეთვე მეტისმეტად ეწინააღმდეგება ეკიპაჟს, რომელიც ქვეყანაზე უკან მობრუნებას გეგმავს

ენა:
GEO
12-03-2020, 22:14
Virusi Qartulad / ვირუსი ქართულად / Gamgi / Flu
IMDB 6,8

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: კომედია / ტრილერი / სპორტული


ქალაქში არს ბრენდული ვირუსი, რომელიც გადაეცემა სასუნთქი წყალობით აგრეთვე ბრიდავს 36 საათის განმავლობაში...

ენა:
GEO
9-03-2020, 23:24
gadamwyveti matchi qartulad / გადამწყვეტი მატჩი ქართულად / Grudge Match
IMDB 6.4

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: კომედია / მელოდრამა / საშინელება


ფილმი გვიამბობს ორადორ ექს ბოქსიორზე, რომელიც დაბრუნდნენ რინგზე ფინალური მატჩისთვის, რომელიც მოიფიქრებს იმათ შუაგულში მყოფი ყოველივეს აგრეთვე წერტილს დაუსვავს იმათ კონკურენციას.

ენა:
GEO
22-02-2020, 20:59
gansakutrebit mdzime danashauli qartulad / განსაკუთრებით მძიმე დანაშაული ქართულად /  Felony
IMDB 6.1

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: ფილმები / სპორტული


დიდი დაჯგუფების დაკავებისთვის შეძენილი ჯილდოს კოლეგებთან ერთობლივად აღვნიშვნის შემდეგ, მილიციელი ნასვამი დაჯდება საჭესთან აგრეთვე შედეგობრივად გაიტანს ახალგაზრდა ველოსიპედისტს.

ენა:
GEO
22-02-2020, 20:44
samxili qartulad / სამხილი ქართულად / Evidence
IMDB 5.4

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: ეროტიკული / მისტიკა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სპორტული


დეტექტივი იღწვის ქილერის დაჭერას, ამ პიროვნებას მხოლოდ და მხოლოდ ბენზინგასამართ სადგურზე ჩაკარტოჩკებული ვიდეოფირი მასალა აქვს

ენა:
GEO
14-02-2020, 11:21
kino 43 qartulad / კინო 43 ქართულად / Movie 43
IMDB 4.3

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: ფილმები / მელოდრამა


საუკეთესო კომედია, ვის ყურება ნუ არს რეკომენდირებული სუსტი გულის, კუჭისა აგრეთვე ნერვების მქონებელი ადამიანებისთვის. კინოფილმი გვიამბობს მაგიური ძაფებით გადაბმულ 10 ბლომად სასაცილო ისტორიას.

ენა:
GEO
12-02-2020, 18:58
dzalian kargi gogonebi qartulad / ძალიან კარგი გოგონები ქართულად / Very Good Girls
IMDB 6.0

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: კომედია / მუსიკალური


ორი ნიუ-იორკელი ახალგაზრდა მანდილოსანი გადაწყვიტს დაკარგონ ქალიშვილობა სასწავლებლის დამთავრებისთანავე უპირველეს ზაფხულს, თუმცა გამოვა ისე, რათა ორივე ადამიანის უარი ნული უარი ორიოდე არამც და არამც კიარადა ერთი პიროვნება (ქუჩის მსახიობი) შეუყვარდება.

ენა:
GEO
10-02-2020, 11:48
gachumdi da imoqmede 2 qartulad / გაჩუმდი და იმოქმედე 2 ქართულად /  Kick-Ass 2
IMDB 6.6

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: ეროტიკული / მელოდრამა / ფენტეზი


რეალურ სიცოცხლეში თქვენ ვერანაირად ნახავთ სუპერგმირს კომიქსებიდან, სამაგიეროდ თქვენ შესაძლოა შეხვდეთ ბუნებრივ გმირებს. ქარიზმატულმა გამპანღურებელმა აგრეთვე გლამურულმა ცხელმა-გოგონამ მოიპოვეს ბრენდული ჯგუფის მხარდაჭერა პოლკოვნიკ ამერიკას ხელმძღვანელობით. თუმცა სტანდარტული მაფიოზების გამოკლებით სოფელს აშინებს ბრენდული საფრთხე, ახალგაზრდა მაჟორი ბლომად საზარელი ხასიათით აგრეთვე უღალატო დასაქმებული ჯარით.

ენა:
GEO
28-01-2020, 21:07
gia saflavi qartulad / ღია საფლავი ქართულად / Open Grave
IMDB 6.2

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: ეროტიკული / ტრილერი


ამბავი ადამიანზე, რომელიც აღმოჩენას გააკეთებს თავთავს ორმოში, რომელიც აღსავსეა გვამებით. ამასთან, ამ პიროვნებას ნუ ცნობიერებაში აქვს არაფერი, ნუ იცის, რა არის, საიდან აგრეთვე რანაირად შემთხვევით ამოჰყო თავი აქ. იმან ჰსურს გაარკვიოს, თუთუთუ გაუგებარი შინაარსის მქონებელი მოხდა..

ენა:
GEO
1-11-2019, 12:41
kenedis mkvleloba qartulad / კენედის მკვლელობა ქართულად / Killing Kennedy qartulad
IMDB 6

წელი:

რეჟისორი:

ჟანრი: კომედია / ისტორიული


ეს ტრაგიკული ისტორია გვიამბობს ლილუ ჰარვის აგრეთვე ჯეიმსკეიმსბეიმს ფ. კენედის ურთიერთკავშირების შესახებ, ორიოდე მამაკაცი რომელთა ცხოვრება გავსებული არსებობდა აზრებით აგრეთვე მიზნებით. ამ ტერიტორიაზე რომელ ადგილასაც სრულდება კენედის გზა, არ წყდება ოსვალდის სავალი სამყოფელი მანამ, მანამ სანამ მასაც ტრაგიკულად ნუ კლავენ.

ენა:
GEO
27-10-2019, 19:03
წინა 1 2 3 4 შემდეგი

2 28 3 4 7 9 A a adamiani and Caribbean cxovreba da Dead dge didi filmebi qartulad for in kaci karibis Love Man of omi The the to War You ადამიანი და დიდი დღე კაცი მე ომი პატარა ფილმები ქართულად ქართული ფილმები

Qartulad natargmni filmebi onlainshi. Gasartobi.Ge-ze tqven shegidzliat uyurot nebismier films qartul enaze, sruliad ufasod, onlainshi. ქართულად ნათარგმნი ფილმები ონლაინში. Gasartobi.Ge–ზე თქვენ შეგიძლიათ უყუროთ ნებისმიერ ფილმს ქართულ ენაზე, სრულიად უფასოდ, ონლაინში.